在 印度尼西亚 中使用 Digunakan bersama 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
N dapat digunakan bersama.
N可以相互转换。Dua jenis iklan tersebut tidak dapat digunakan bersamaan.
两张电信卡是不能同时使用的。Ketika digunakan bersama-sama, para peneliti mengukur pengurangan 99 persen dari berat tumor.
Dapur dan ruang tamu digunakan bersama.
客厅和厨房是大家一起使用的呢。JavaScript dapat digunakan bersama dengan Java, namun secara teknis adalah bahasa berbeda.
JavaScript可以与Java一起使用，但它在技术上是一种独立的语言。Obat apa yang tidak bisa digunakan bersamaan?
哪些西药不能同时服用？?Jika digunakan bersama, perangkat ini membantu perancang untuk memaksimalkan potensi kreatif mereka dan mengoptimalkan produktifitas.
如果一起使用，这些工具集可以帮助艺术家最大化他们的创作潜力和优化他们的生产力。Kondom pria dan kondom wanita tidak dapat digunakan bersamaan.
女性和男性避孕套不可一起使用。Digunakan bersama-sama, mereka menciptakan tampilan musim panas yang indah yang terutama menyanjung gadis-gadis dengan mata hijau atau coklat.
它們一起使用，可以創造出美麗的夏日妝容，尤其適合綠色或棕色眼睛的女孩。Ada pilihan lain yang bisa digunakan bersamaan dengan perintah ps-.
还有其他的选择可以一起使用ps命令：.Digunakan bersama-sama, mereka menciptakan tampilan musim panas yang indah yang terutama menyanjung gadis-gadis dengan mata hijau atau coklat.
它们一起使用，可以创造出美丽的夏日妆容，尤其适合绿色或棕色眼睛的女孩。Program Hitman Pro tidak memperlambat sistem dan dapat digunakan bersama program keamanan lainnya.
HitmanPro程序并不会导致系统缓慢下来，也可以与其他安全程序一起使用。Jika digunakan bersama logo Anda, jargon untuk Android atau dengan Android tidak boleh lebih dari 90% ukuran logo Anda.
如果与您的徽标一起使用，则“withAndroid”（搭载Android）不应超过徽标大小的90%。Menariknya, ini adalah benar walaupunpersatuan positif seperti" bijak" dan" penuh dengan kehidupan" digunakan bersama wajah yang lebih tua tersenyum.
有趣的是，即使是像“聰明”和“充實生活”這樣的積極聯想與微笑的老臉一起使用時也是如此。Jika digunakan bersama logo Anda, jargon untuk Android atau dengan Android tidak boleh lebih dari 90% ukuran logo Anda.
与您的徽标一起使用时，“forAndroid”或“withAndroid”不得超过徽标大小的90%。Namun, sampai penelitian lebih lanjut mengkonfirmasi temuan tersebut,suplemen semacam itu hanya boleh digunakan bersama dengan pilihan pengobatan diabetes tipe 2 saat ini yang ditentukan oleh penyedia layanan kesehatan Anda.
然而，在进一步研究证实此类发现之前，此类补充剂应仅与您的医疗保健提供者规定的当前2型糖尿病治疗方案一起使用。Produk tersebut akan digunakan bersama perangkat lunak dari lengan nirlaba Stellar, memungkinkan perusahaan untuk bekerja dengan jaringan pribadi dan publik.
因此，他表示，这些产品将与Stellar的非营利部门的软件一起使用，使该公司能够与私人和公共网络合作。Meskipun jaringannya hanya mencakup sedikit lokasi peladen( Swedia, Spanyol, Kanada, Inggris, dan Amerika Serikat),VPN ini bisa digunakan bersama dengan WireGuard serta jajaran protokol biasa( OpenVPN, IPSec, dll.).
虽然此网路仅涵盖少数几个伺服器位址（瑞典、西班牙、加拿大、英国和美国），但它可以与WireGuard以及一般常见的通讯协定（如OpenVPN、IPSec…等）一起使用。Teknik-teknik ini mesti digunakan bersama ubat-ubatan yang ditetapkan dan, jika sesak nafas tidak mudah, pesakit masih perlu mendapatkan bantuan perubatan.
这些技术必须与处方药一起使用，如果呼吸困难无法缓解，患者仍应寻求医疗帮助。Pengingat: Pastikan untuk berbicara dengan penyedia layanan kesehatan Anda sebelum memulai suplemen baru dan ingat bahwasuplemen makanan hanya boleh digunakan bersama dengan pengobatan yang ditentukan untuk setiap kondisi yang mungkin sedang Anda tangani.
提醒：在开始任何新的补充剂之前，一定要先咨询您的医疗保健提供者，并记住膳食补充剂只能与您目前正在治疗的任何病症一起使用。Hexafluoroethane dapat digunakan bersama dengan trifluoromethane untuk refrigeran R508A( hexafluoroethane 61%) dan R508B( hexafluoroethane 54%).
六氟乙烷可連同三氟甲烷一起用於製冷劑R508A（六氟乙烷占61%）及R508B（六氟乙烷占54%）。Saat digunakan bersama, flag ini berperan menemukan aktivitas yang ada pada tugas lain dan menempatkannya pada posisi yang dapat merespons intent tersebut.
当它们一起使用时，将会在另一个任务中寻找已存在的Activity对象，并且把它放在可以响应intent的位置上。Ketotifen adalah jenis obat asma yang,ketika diambil setiap hari dan digunakan bersama dengan obat antiasthma lainnya, dapat mengurangi frekuensi, keparahan, dan durasi gejala asma atau serangan pada anak-anak.
酮替芬是一种哮喘药物，每天服用并与其他抗哮喘药物一起使用时，可能会降低儿童哮喘症状或发作的频率，严重程度和持续时间。Ada empat suplemen diet yang, jika digunakan bersama-sama, mendukung semua sepuluh alasan yang diberikan orang dewasa sebagai pembenaran untuk penggunaan suplemen makanan.
有四种膳食补充剂，如果联合使用，支持成人提供的所有十个理由作为膳食补充剂的使用理由。Menurut situs webnya, Dillingham Airfield adalah situs yang digunakan bersama dengan tentara AS yang memiliki prioritas pertama untuk operasi udara-darat dan pelatihan penglihatan malam helikopter.
据悉，迪林厄姆机场是一个与美国军方联合使用的基地，拥有陆空作战和直升机夜视训练的优先权。Temuan kami menunjukkan bahwa teknologi digunakan bersama dan dalam beberapa kasus mungkin untuk mendukung kegiatan lain, seperti pekerjaan rumah misalnya, dan tidak mendorong mereka keluar," tambahnya.
我们的研究结果表明，技术正被用于并且在某些情况下可能用于支持其他活动，例如家庭作业，并且不会推动它们，”他补充说。( d)Akun Tertaut yang menggunakan Skype Connect hanya dapat digunakan bersama PBX Anda dan tidak dapat digunakan pada komputer pribadi, perangkat seluler atau perangkat lain kecuali dan hingga Anda berhenti menggunakannya dengan Skype Connect.
(d)使用SkypeConnect的链接帐户只能与你的PBX一起使用，并且不能在个人计算机、手机或其他设备上使用，除非你停止将其与SkypeConnect一起使用。Estate:( penggunaan bersama dengan tamu liburan): approx.
房地產:(與度假的客人共同使用):約。Itu ruang publik yang harus kita gunakan bersama-sama.
這本來就是公共場所，我們可以共同使用。
