在 印度尼西亚 中使用 Kami bersama-sama 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kami bersama-sama ke bandara.
我们一起去了机场。Sudah 22 tahun kami bersama-sama.
我们一起生活了22年。Kami bersama-sama di Kwarnas.
那时我们一起在四重奏里。Ayo, rayakan hari jadi kami bersama-sama!
好吧,来和我们一起享受周年!Kami bersama-sama mendukung Anda!
我们一起支持你！!Combinations with other parts of speech
Itu adalah Natal terakhir kami bersama-sama.
那是我们一起过的最后一个圣诞节。Kami bersama-sama tanpa anak-anak!
我們在一起是不會有孩子!Itu adalah Natal terakhir kami bersama-sama.
这是我们一起过的最后一个圣诞节。Kemudian kami bersama-sama menikmati makanan yang kami bawa.
我们一起分享我们带的食物。Saya senang kami bersama-sama di filmnya karena kami menjelajahi sesuatu bersama. .
我很开心我们一起制作了那部电影，因为我们确实是一起探索了一些东西。Dia berkata:Saya senang mengumumkan bahwa Simon dan saya mengharapkan anak pertama kami bersama-sama.
Saya ingat saat-saat kami bersama-sama di Santos, tim nasional Brasil dan Cosmos, membentuk kemitraan menang.
我记得我们一起在桑托斯、巴西国家队和宇宙队踢球的日子，我们组成了一支冠军球队。Tahun ini, saat kami mendekati dengan cepat,Barry dan aku meletakkan kepala kami bersama-sama dan berdoa untuk perlindungan.
Kami bersama-sama mengembangkan, menerapkan, dan mempromosikan cara-cara untuk meningkatkan demokrasi, dari tingkat lokal ke tingkat global.
我们合作开发，实施和推广改善民主的方法，从地方到全球。Jadi, dalam percakapan saya dengan para cendekiawan Muslim, kami bersama-sama menjelajahi apa yang dimaksud dengan Ahli Kitab.
因此,在同穆斯林學者的對話中,我們共同探討了關於“有經人”的意義。Itu adalah perjuangan, cinta kami membuat kami kuat, teman-teman kita telah kembali kami, dan Allah kami membuat kami bersama-sama.
Saya menghabiskan sebagian besar waktu kami bersama-sama menjalankan tangan saya dengan ringan di atas rambut-rambut kecil yang memuncak dari bagian belakang kepalanya yang lembut dan botak.
我把大部分时间都花在了一起，轻轻地把手伸到他那柔软光头后面的小小毛发上。Tahun ini, ketika kami mendekati yang cepat, Barry dan saya meletakkan kepala kami bersama-sama dan berdoa untuk perlindungan.
今年，当我们快速地走近那里时，巴里和我把头埋在一起，祈求保护。我们有一件事完成:在我们最后一次见面，我们一起问四名学生，如果他们会提名的候选人，最近有没有在学校投票抽奖，而不是被选举.Dengan dan lulusan kami aman danlebih mengembangkan tingkat tinggi perawatan kesehatan di Jerman, kami bersama-sama bertanggung jawab sosial.
通过和我们的毕业生的安全，并进一步发展在德国的高水平医疗保健，我们共同承担社会责任。Ini adalah masa perpecahan yang dalam dan kami harus melakukan se mua yang kami bisa untukmembawa negara kami bersama-sama, kata Clinton, yang tetap memiliki kekuatan politik, terlepas dari kekalahannya yang mengejutkan bagi Trump pada 2016.
这是一个深刻分裂的时期，我们必须尽一切努力将我们的国家团结在一起，”克林顿说，尽管她在2016年遭遇了特朗普的惊人失利，但他仍然是一个直言不讳的政治力量。Ini saling menghormati dan bekerja sama kemitraan antara akademisi dan profesional akan menyebabkan kita bersama-sama secara simultan untuk mencapai keberhasilan lebih mengembangkan lebih banyak pemimpin danmemastikan dampak maksimal saat kami bersama-sama punya pengaruh kami di konser.
学术界和专业人士之间的这种相互尊重和合作伙伴关系，将使我们共同取得更大的成功，培养更多的领导者，并确保最大限度地发挥我们共同发挥的影响力。Oleh karena itu, di RIWAY, kami dalam tim, keluarga,saling mendukung satu sama lain untuk berjuang menuju tujuan kami bersama-sama dalam kecepatan tinggi.
在RIWAY，我們是一個團隊、我們是一家人，彼此互相扶持，以穩健的步伐向共同的目標邁進。Seperti kita menghargai orang selama program menghargai pengembangan pribadi melalui kurikulum akademik dan kreatif merancang berkolaborasi inisiatif untuk menyatukan komunitas kami akademik dan masyarakat-masa depan akan cerah saat kami bersama-sama membawa hadiah kami ke meja dan mengajar satu sama lain.
因为我们看重的是人而不是项目;重视个人发展甚于学术课程;创造性的设计合作倡议，以团结我们的社区(学术和社会)-未来将是光明的，因为我们一起把我们的天赋带到桌子上，互相教导。Kami sama-sama berangkat ke Hong Kong.
我们一起走进香港。Kami sama-sama punya mimpi yang ingin kami kejar.
我们一起曾想追寻的梦想。Kami sama-sama memilikinya.
我们一起拥有它。Kami sama-sama membangun sesuatu.
我们一起创造事物。Dengan sorotan mata tajam kami sama-sama memantapkan pandangan ke arah depan.
由于趋光性，我们一起将目光投向前面。
