異なる言語でのIs Difficult To Quantifyの翻訳

IS DIFFICULT TO QUANTIFYを世界中で話されている言語に翻訳する

日本語
is difficult to quantifyと言う方法
يصعب تحديد مقدار [yṣʿb tḥdyd mqdạr]
Est difficile d'évaluer
É difícil de quantificar
Es difícil de cuantificar

ヨーロッパの言語でIS DIFFICULT TO QUANTIFYと言っています

日本語
is difficult to quantifyと言う方法
Is moeilijk te kwantificeren
Είναι δύσκολο να ποσοτικοποιηθεί [eínai dýskolo na posotikopoiētheí]
Nehéz számszerűsíteni
È difficile da quantificare
Je ťažké vyčísliť
Je težko količinsko opredeliti
Är svårt att kvantifiera

アジアの言語でIS DIFFICULT TO QUANTIFYと言っています

日本語
is difficult to quantifyと言う方法
很难量化 [hěn nán liàng huà]
Rất khó để định lượng

オーストロネアの言語でIS DIFFICULT TO QUANTIFYと言っています

日本語
is difficult to quantifyと言う方法
Sulit untuk diukur