THIS CONGREGATION 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 이 회중
• 총회를 이

영어에서 This congregation 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Through this congregation God.
이번 컨퍼런스를 통해서 하나님께서는.

I experience God's love through this congregation.
우리는 이 교회를 통해 하나님의 사랑을 경험할수 있습니다.

In this congregation sits a young man.
이 헌책방에는 젊은이가 앉아 있다.

We could hardly have dreamt what great things God had in mind for this congregation.
저희는 이 공동체를 향해 하나님께서 마음에 두신 위대한 일들을 가히 꿈도 꿀 수 없었습니다.

This congregation has existed since 1996.
이 집회는 지난 1996년부터 계속되고 있습니다.

The experience of this congregation is colorful and unique.
이 모임의 경험을 화려하고 독특 해요.

And all this congregation will know that neither with sword nor with spear does Jehovah save,+ because to Jehovah belongs the battle,+ and he must give YOU men into our hand.”+.
또한 이 모든 회중은 여호와께서 칼로나 장창으로 구원하시는 것이 아님을+ 알게 될 것이니, 전투는 여호와께 속해 있고, + 그분은 반드시 너희를 우리 손에 넘겨 주실 것이기 때문이다. ”+.

Separate yourselves from among this congregation, that I may consume them in a moment!
너희는 이 회중에게서 떠나라 내가 순식간에 그들을 멸하려 하노라!

Why did you haul this congregation of God out here into this wilderness to die, people and cattle alike?
어쩌자고 당신들은 주님의 총회를 이 광야로 끌고 와서, 우리와 우리의 가축을 여기에서 죽게 하는 거요?

Will you support the work our gracious Lord has given this congregation with your prayers, time, treasure and talent?
당신은 우리의 자비로운 주님 께서 여러분의기도로이 교회에게 주신 일을 지원합니다, 시간, 보물과 재능?

It was in this congregation that I met the charming Vanessa.
나는 이 회중에 있으면서 매력적인 바네사를 만났습니다.

A congregation in general is what in common speech is called a church, but in order that there may be any church, everyone in this congregation must be such as is the church in general, because every general involves parts similar to itself.
일반적인 모임(congregation)이 흔히 교회라고 불리운다, 그러나 어떤 교회가 있기 위하여, 이 모임 안에 있는 모든 이 각각은 일반적으로 교회 같이 있어야만 함에 틀림이 없다, 그 이유는 모두 각각의 일반성은 그 자체 부분들과 비슷하기 때문이다.

Get away from among this congregation, that I may consume them in a moment!" They fell on their faces.
너희는 이 회중에게서 떠나라 내가 순식간에 그들을 멸하려 하노라 하시매 그 두 사람이 엎드리니라.

Separate yourselves from this congregation and I will destroy them in an instant.
너희는 이 회중 가운데서 빠져나오너라 내가 순식간에 그들을 없애버리리라.'.

Why did you haul this congregation of God out here into this wilderness to die, people and cattle alike? 5 And why did you take us out of Egypt in the first place, dragging us into this miserable country?
어쩌자고 당신들은 주님의 총회를 이 광야로 끌고 와서, 우리와 우리의 가축을 여기에서 죽게 하는 거요? 5어찌하여 당신들은 우리를 이집트에서 끌어내어, 이 고약한 곳으로 데리고 왔소?

From day to day the destiny of men is being sealed, and even from this congregation we know not how soon many shall close their eyes in death and be habited for the tomb.
날마다 인간의 운명은 결정지어져 가고 있으며 이 회중에 있는 우리들도 언제 많은 사람들이 마지막으로 눈을 감고 무덤 속에 내려가게 될 것인지 모르고 있다.

Get away from among this congregation, that I may consume them in a moment.".
너희는 이 회중 가운데서 빠져 나오너라. 내가 순식간에 그들을 없애 버리리라.".

Separate yourselves from among this congregation, that I may consume them in a moment.".
너희는 이 회중에게서 떨어져 서라. 내가 순식간에 그들을 없애버리리라.".

Our constitution goes on to state,“This congregation accepts all the Symbolic books of the Lutheran Church contained in the Book of Concord of the year 1580.”.
우리 헌법은 상태로 계속, “이 교회는 올해 1580 콩코드의 책에 포함 된 루터 교회의 상징 책을 받아들입니다.”.

Our constitution at St. Paul's also states:“This congregation accepts all the Symbolic books of the Lutheran Church contained in the Book of Concord of the year 1580.”.
우리 헌법은 상태로 계속, “이 교회는 올해 1580 콩코드의 책에 포함 된 루터 교회의 상징 책을 받아들입니다.”.

Nu 14:27“How long shall this wicked congregation grumble against me?
나를 원망하는 이 악한 회중을 내가 어느 때까지 참으랴?

How long shall I bear with this evil congregation who complain against Me?
내게 불평하는 이 악한 회중을 내가 어느 때까지 참으랴?

He said to Moses,“How long shall this wicked congregation grumble against me?
여호와께서 모세에게 말씀하여 이르시되 나를 원망하는 이 악한 회중에게 내가 어느 때까지 참으랴?

And the Lord spoke to Moses and to Aaron, saying, 27How long shall this wicked congregation grumble against me?
주께서 모세와 아론에게 말씀하여 이르시되, 27 내게 불평하는 이 악한 회중을 내가 어느 때까지 참으랴?

These rhetorical questions are a way of simply asking: What did you preach to your congregation this past weekend?
이 수사학적인 질문은 단순하게 다음과 같이 묻습니다: 지난 주말에 당신의 회중에게 무엇을 설교 했습니까?

And the LORD spoke to Moses and Aaron, saying, 27“How long shall I bear with this evil congregation who complain against Me?
주께서 모세와 아론에게 말씀하여 이르시되, 27 내게 불평하는 이 악한 회중을 내가 어느 때까지 참으랴?

How long shall I bear with this evil congregation, that murmur against me? I have heard the murmurings of the children of Israel, which they murmur against me.
나를 원망하는 이 악한 회중을 내가 어느 때까지 참으랴 이스라엘 자손이 나를 향하여 원망하는 바 그 원망하는 말을 내가 들었노라.

One day some Jewish believers, who were friends with this pastor, visited this Arab congregation, and the Sakhnini's would once again have their world understanding rocked.
어느 날, 목사님과 친한 몇몇 유대인 신자들이 이 아랍 교회를 찾아왔고 샄흐니니는 다시 한번 세계관의 충돌에 부딪히게 됐다.

I, the LORD, have spoken, surely this I will do to all this evil congregation who are gathered together against Me.
나 여호와가 말하였거니와 모여 나를 거역하는 이 악한 온 회중에게 내가 단정코 이같이 행하리니 그들이 이 광야에서 소멸되어 거기서 죽으리라.

문장에서 "this congregation"을 사용하는 방법

This congregation appreciates their religious freedom.

This congregation later formed Chalmers Church.

Therefore, this congregation practices close communion.

Learn more about this congregation here.

This congregation was almost entirely men.

This congregation supported the anti-slavery cause.

Please encourage this congregation this week.

This congregation deeply values their history.

This congregation has been very courageous.

This Congregation values healthy honest relationships.