TRANSGRESSION 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 범죄
• 범법
• 허물을
• transgression
• 죄악
• 범과가
• 전횡

영어에서 Transgression 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Their transgression.
그들의 위반의.

Transgression of God's Law.
행위(Act) - 하나님의 법을 위반함.

I am pure, without transgression;
나는 순결하여 죄가 없다.

Transgression brings pain and sorrow.
범법은 고통과 슬픔을 가져옵니다.

And was it really a transgression?
그리고 그것은 정말로 범법인가?

Sin-the transgression of the Laws of God.
행위(Act) - 하나님의 법을 위반함.

Was… Was it really a transgression?
그리고 그것은 정말로 범법인가?

By Adam's transgression we all became sinners.
아담의 범죄로 모든 사람은 죄인 되었다.

The likeness of Adam's transgression.
그것은 아담의 죄의 경우와 비슷했다.

By Adam's transgression we all became sinners.
한 사람 아담의 범죄 때문에 모든 사람이 죄인이 되었습니다.

But the gift is not like the transgression.
그러나 선물은 그 범죄와는 다릅니다.

For the transgression of My people-punishment to him.
형벌 받을 내 백성의 허물을 인함이라 하였으리요.

All this is because of Jacob's transgression.
이 모든 일은 야곱의 죄악* 때문이며.

For the transgression of My people-punishment to him.
마땅히 형벌 받을 내 백성의 허물을 인함이라 하였으리요.

Did All Mankind Fall in Adam's First Transgression?
아담의 첫 범죄로 모든 인류가 타락하였나요?

Make me know my transgression and my sin.”.
나로 나의 허물(transgression)과 나의 죄(sin)를 알게 하소서.

Did All Mankind Fall in Adam's First Transgression?
아담의 첫 범죄로 모든 인류가 타락했습니까?

Punishment for transgression of this Commandment is the death penalty.
이 계명을 위반한 것에 대한 벌은 죽음입니다.

Did All Mankind Fall in Adam's First Transgression?
아담의 첫 범죄로 모든 인류가 타락하였는가?

The transgression was so great that an angel's life would not pay the debt.
범죄는 너무나 큰 것이기 때문에 천사의 생명으로는 그 값을 지불할 수가 없다.

Did All Mankind Fall in Adam's First Transgression?
아담의 첫 범죄로 모든 사람이 타락하였습니까?

I-I would say that's a transgression. But what if the crime wasn't really a crime?
그것은 범법입니다. 그러나 만약 범죄가 정말 범죄가 아니 었나요?

The earth was cursed because of man's transgression.
사람의 범죄 때문에 땅이 저주를 받게 되었어요.

If he's undone, as you say, by transgression… He can't just go back to his wife.
만약 당신이 말한대로 그가 풀렸다면 전횡으로… 그는 그냥 할 수 없다.

Did All Mankind Fall in Adam's First Transgression?
모든 사람이 아담의 첫 범죄 안에서 타락하였습니까?

When there are many words, transgression is unavoidable, But he who restrains his lips is wise.
말이 많으면 허물을 면키 어려우니 그 입술을 제어하는 자는 지혜가 있다.

Did All Mankind Fall in Adam's First Transgression?
모든 인류는 아담의 첫 범죄에서 타락했습니까? ”?

When words are many, transgression is not lacking, but he who restrains his lips is prudent.
말이 많으면 범과가 없지 않지만, + 입술을 억제하는 자는 슬기롭게 행동한다.+.

Q22: Did all mankind fall in that first transgression?
문: 모든 인류가 그 첫 범죄에서 타락했습니까?

And it was because of his transgression not hers, that the curse came upon creation.
그리고 그것은 그의 범죄 때문이고 그녀의 것이 아니었으며, 그 저주는 피조물 위에 내렸던 것입니다.

영어 문장에서 "transgression"를 사용하는 방법

Any transgression brought instant reprisal or death.

Transgression and rebellion dealt with by grace.

It also symbolizes sin, transgression and danger.

Transgression Pre-Order Campaign Update and Logo Reveal!

Trishul and saber erect, transgression on seraphim.

Both committed the same transgression as Poll.

And their sin, their transgression had consequences.

Uprightness or righteousness preserves but transgression destroys.

When transgression finds an outlet, it’s irreversible.

The latest transgression occurred in mid February.

한국어 문장에서 "허물을"를 사용하는 방법

사랑은 모든 허물을 덮어주는 위대한 색안경이다.

허물을 반성하여 고치는 것이 가장 중요합니다.

허물을 벗은 꽃게는 몸이 훌쩍 자란다.

우리는 사람들의 실수와 허물을 가려 줘야합니다.

60년생 버리는 연습이 허물을 줄이는 것.

우리 사회의 이면, 허물을 들여다보고 싶었다.

지나간 허물을 고쳐 착하게 된다는 뜻이다.

배를 빼내기 위해 허물을 잡고 있다.

우리는 살아가면서 항상 허물을 짓고 다닌다.

내 마누라랑 친정집 허물을 왜 얘기하는거야.