CONTINUE TO SERVE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tiếp tục phục vụ
• tiếp tục phụng
• tiếp tục làm
• vẫn phục vụ

Ví dụ về việc sử dụng Continue to serve trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Continue to serve our youth.
Tiếp tục phục vụ các bạn trẻ.

He won and will continue to serve in that capacity.
Họ đang làm và sẽ tiếp tục làm trong khả năng của mình.

Continue to serve your audience.
Tiếp tục để phục vụ khán giả.

But I hope all of you will continue to serve this House.
Nhưng ta hy vọng tất cả các con sẽ tiếp tục phục tùng bang hội này.

They continue to serve me well to this day.
Cho đến ngày nay họ vẫn phục vụ tôi tốt.

In addition to conducting the inquiry, Durham will continue to serve as the chief federal prosecutor in CT.
Ngoài việc tiến hành cuộc điều tra, Durham sẽ tiếp tục làm công tố viên trưởng liên bang ở Connecticut.

UH-60s continue to serve in Afghanistan and Iraq.
Những chiếc UH- 60 vẫn tiếp tục phục vụ ở Afghanistan và Iraq.

In addition to conducting the inquiry, Durham will continue to serve as chief federal prosecutor in Connecticut.
Ngoài việc tiến hành cuộc điều tra, Durham sẽ tiếp tục làm công tố viên trưởng liên bang ở Connecticut.

He will continue to serve as an advisor and attend industry events.
Ông sẽ tiếp tục làm cố vấn và tham dự các sự kiện trong ngành.

You must never desert your duties to the Church and you must continue to serve Me as always.
Các con không bao giờ được phép từ bỏ bổn phận của các con đối với Giáo Hội và các con phải tiếp tục phụng sự Ta như thường lệ.

So, they continue to serve you with loyalty.
Có như vậy, họ sẽ đáp lại bạn bằng sự trung thành.

That means that you have told the Sovereign of the universe that you will continue to serve him even if your friends or parents stop doing so.
Điều này có nghĩa là bạn đã nói với Chúa Tối Thượng của vũ trụ rằng bạn sẽ tiếp tục phụng sự ngài cho dù bạn bè hay cha mẹ ngưng làm thế Thi 27.

You must continue to serve Me, for there can only be one Master.
Các con phải tiếp tục phụng sự Ta, vì chỉ có thể có một Ông Chủ mà thôi.

Please continue praying for Kent and Nancy- and please continue praying for the people of Liberia and those who continue to serve them there.”.
Xin tiếp tục cầu nguyện cho Kent, cũng hãy cầu nguyện cho người dân Liberia và những người đang tiếp tục phục vụ ở đó”.

Would you continue to serve Jehovah even if your parents did not?
Bạn sẽ tiếp tục phụng sự Đức Giê- hô- va ngay cả khi cha mẹ bạn không làm thế?

The first two cruisers were withdrawn from service in the late 1990s, but the Admiral Nakhimov and the Pyotr Velikiy continue to serve.
Hai chiếc tuần dương hạm hạt nhân lớp Kirov đầu tiên đã ngưng hoạt động từ cuối những năm 1990, nhưng chiếc Đô đốc Nakhimov và Pyotr Velikiy vẫn tiếp tục phục vụ.

I could not continue to serve two masters, the pope and Christ.
Tôi không thỂ tiếp tục làm tôi hai chủ là Giáo hoàng và Chúa Jêsus Christ.

This Prayer is to be said for all of God's prophets, visionaries and holy servants, so that they continue to serve Him as He fulfills the Final Covenant.
Các con hãy đọc Lời Cầu Nguyện này cho tất cả các ngôn sứ, các thị nhân và các tôi tớ thánh của Thiên Chúa, để họ tiếp tục phụng sự Người khi Người hoàn tất Giao Ước Cuối Cùng.

As I leave, I will continue to serve the people of South Africa as well as the ANC,” he said.
Sau khi từ chức tôi sẽ tiếp tục phụng sự nhân dân Nam Phi cũng như ANC", ông nói.

The skin is exposed to so many things throughout the day, and it is important for the individual to properly clean and take care of it so that it can continue to serve them for longer.
Da được tiếp xúc với rất nhiều điều trong suốt cả ngày, và điều quan trọng là bạn làm sạch da đúng cách và chăm sóc nó để nó có thể tiếp tục phục vụ họ trong thời gian dài.

Mr. Li said Mr. Bradley will continue to serve as special adviser when required.
Ông Li cho biết Bradley sẽ tiếp tục làm cố vấn đặc biệt theo yêu cầu.

According to Piñol, the drafting of the new company structure and the transfer of the task will be handled after Holy Week, causing the disruption of NFA employees, who can continue to serve the government.
Theo ông Piñol, việc soạn thảo cấu trúc công ty mới và chuyển giao nhiệm vụ sẽ được xử lí sau Tuần Thánh, khiến số phận của các nhân viên NFA, những người có thể tiếp tục phục vụ chính phủ, bị gián đoạn.

Pray for My Guidance and continue to serve Me, as you have always done.
Hãy cầu xin sự Hướng Dẫn của Ta và hãy tiếp tục phụng sự Ta như các con đã từng phụng sự.

It will continue to serve as a symbol of the event outside of China," she said,"however, its message has already(been) lost among most people in China.".
Nó sẽ tiếp tục phục vụ như một biểu tượng của sự kiện bên ngoài Trung Quốc," cô nói," tuy nhiên, thông điệp của nó đã( đã) bị mất trong hầu hết mọi người ở Trung Quốc.".

HTC says Saffron Digital for now will remain a separate entity and continue to serve its other customers, who include Nokia, Motorola and Samsung Electronics Co.
HTC cho biết Saffron Digital hiện vẫn là một thực thể riêng biệt và đang tiếp tục phục vụ những khách hàng khác của mình như Nokia, Motorola và Samsung Electronics.

The huge Web services provider revealed to the Wall Street Journal April 25 that the chairman of its board of directors, Fred Amoroso, has resigned his position but will continue to serve on the board through its June annual meeting.
Nhà cung cấp dịch vụ Web lớn Wall Street Journal rằng ông chủ tịch hội đồng quản trị, Fred Amoroso, đã từ chức vị trí của mình nhưng sẽ tiếp tục phục vụ trong hội đồng quản trị của mình vào tháng 6 hàng năm.

And we will continue to serve you after sales and will be responsable for the mistakes from us.
Và chúng tôi sẽ tiếp tục để phục vụ bạn sau khi bán hàng và sẽ được responsable cho những sai lầm từ chúng tôi.

As part of the KPS Capital Partners portfolio, American& Efird LLC stands ready to meet future challenges and continue to serve the needs of the industrial sewing thread, technical textile and embroidery thread markets.
Là một phần của tổ hợp đầu tư KPS Capital Partners, American& Efird LLC luôn luôn sẵn sàng ứng phó những thử thách trong tương lai và tiếp tục phục vụ nhu cầu của thị trường chỉ may công nghiệp, vải dệt kỹ thuật và chỉ thêu.

Some bars have reportedly been told they can continue to serve alcohol but play only slow music during an initial 30-day morning period and are expected to close by 1:00 am.
Một số quán bar cho biết họ sẽ tiếp tục phục vụ rượu cho du khách nhưng sẽ chỉ chơi nhạc chậm trong 30 ngày để tang đầu tiên và hầu hết đều sẽ đóng cửa vào lúc 1h đêm.