EACH SAMPLE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• mỗi mẫu
• mỗi sample

Ví dụ về việc sử dụng Each sample trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Each sample contained about 1.5% of irradiated plastic.
Mỗi mẫu thử chứa khoảng 1,5% nhựa đã được chiếu xạ.

Add internal standard directly into each sample DigiTUBE.
Thêm dung dịch chuẩn trực tiếp vào từng mẫu Digi TUBE.

Each sample contained about 1.5 percent irradiated plastic.
Mỗi mẫu thử chứa khoảng 1,5% nhựa đã được chiếu xạ.

This is all repeated for each sample, for each pixel.
Điều này lặp lại cho mỗi sample, cho từng điểm ảnh.

At the bench, the Whisky Makers meticulously assess each sample.
Tại bàn làm việc, các Whisky Maker sẽ đánh giá kỹ lưỡng từng mẫu rượu.

Each sample represents the value of the signal at a specific point in time.
Tiếp nhau, mỗi mẫu là giá trị biên độ của tín hiệu tại một thời điểm nhất định.

Try to gather enough dirt in each sample that you have about a pint(0.94 liters) or more in total.
Cố gắng thu thập đủ bụi bẩn trong mỗi mẫu mà bạn có khoảng một pint( 0,94 lít) hoặc cao hơn.

Each sample is controlled independently, and it can be set as per request automatically.
Each mẫu được kiểm soát độc lập, và nó có thể được thiết lập theo yêu cầu tự động.

The team analyzed data from 149 people with ASD, evaluating the levels of 24 metabolites for each sample.
Họ đã phân tích máu từ 149 người với chẩn đoán ASD, đánh giá từng mẫu cho mức độ 24 chất chuyển hóa.

First, they probed each sample for a key gene contained in all bacteria.
Trước tiên, họ thăm dò mỗi mẩu cho một gen then chốt chứa trong tất cả mọi vi khuẩn.

Download this file and then open it up and listen to the different samples and note the file names of each sample.
Tải về tập tin này và sau đó mở nó lên và lắng nghe các mẫu khác nhau và lưu ý các tên tập tin của mỗi mẫu.

Approaching each sample with an open mind might bring you to some surprising results.
Tiếp cận từng mẫu với một tâm trí cởi mở có thể đưa bạn đến một số kết quả đáng ngạc nhiên.

As the same ultrasound intensity is delivered to each sample, the sonication results are even and reproducible.
Khi cường độ siêu âm tương tự được phân phối đến từng mẫu, kết quả sonication là thậm chí và tái sanh sản.

Each sample I scarfed down gave off a thick, honey-like sweetness, with notes of chocolate and black pepper in the mix.
Mỗi mẫu tôi quàng xuống đều cho ra một vị ngọt đậm như mật ong, với các ghi chú của sô cô la và hạt tiêu đen trong hỗn hợp.

P(F<=f) can also be calculated using the FDIST function with F and the degrees of freedom for each sample as its inputs.
P( F<= f) cũng có thể được tính bằng hàm FDIST với F và bậc tự do( degrees of freedom) cho mỗi mẫu làm đầu vào của nó.

Participants must identify each sample by taste and explain how he or she reached a conclusion.
Những người tham gia phải xác định từng mẫu theo khẩu vị và giải thích cách họ đạt được kết luận.

They used two state-of-the-art DNA sequencing technologies, combined with bioinformatics, to analyse and compare the bacterial content of each sample.
Họ sử dụng hai công nghệ trình tự DNA tiên tiến, kết hợp với kỹ thuật sinh học, phân tích và so sánh hàm lượng vi khuẩn của từng mẫu.

During cell lysis each sample was sonicated for 1 min at 80 W with an ultrasonic processor UP100H(Hielscher Ultrasonics).
Trong khi tế bào lysis mỗi mẫu được sonicated trong 1 phút tại 80 W với một bộ xử lý siêu âm UP100H( Hielscher Ultrasonics).

This led to many traders to negotiate with producers and allowed to enter the minimum number of 50 pairs on each sample taken wholesale shoes.
Điều này dẫn đến, nhiều thương nhân phải thương lượng với chủ sản xuất và cho phép nhập số lượng tối thiểu xuống 50 đôi trên mỗi mẫu lấy sỉ giày dép.

We passed loading pins through the holes, then pulled each sample to the point of breaking, recording the amount of load and the displacement.
Chúng tôi đã bỏ qua các tải trọng qua các lỗ, sau đó kéo từng mẫu đến điểm đứt, ghi lại lượng tải và khoảng cách dịch chuyển”.

Each sample is digested using a mixture of two DNA restriction enzymes, which generates a distinct set of DNA fragments for each sample.
Mỗi mẫu được phân cắt bằng tổ hợp hai enzyme DNA cắt giới hạn, từ đó tạo ra một bộ các phân đoạn DNA riêng biệt cho từng mẫu.

For digitization, the given Image is sampled on a discrete grid and each sample or pixel is quantized using a finite number of bits.
Số hóa, Hình ảnh được lấy mẫu trên một mạng lưới rời rạc và mỗi mẫu hoặc pixel được lượng tử hóa bằng cách sử dụng một số hữu hạn các bit.

Average value of each sample was calculated as a median value and inter-percentile range(IPR) as the difference between 90th and 10th percentile.
Giá trị trung bình của mỗi mẫu được tính như một giá trị trung bình và phạm vi phân vị liên tiếp( IPR) là sự chênh lệch giữa tỷ lệ phần trăm thứ 90 và thứ 10.

One of the limitations of the Pap test is that the results need to be examined by the human eye, so an accurate analysis of the hundreds of thousands of cells in each sample is not always possible.
Một trong những hạn chế của xét nghiệm Pap đó là sự phụ thuộc vào người đọc kết quả, không phải luôn luôn có thể phân tích chính xác hàng trăm ngàn tế bào trong mỗi mẫu xét nghiệm.

Remember that there are no absolutes, each sample pose might and should be adjusted depending on your shooting environment and scenario.
Hãy nhớ rằng không có gì là tuyệt đối, do đó mỗi mẫu tạo dáng ở đây đều có thể điều chỉnh tùy thuộc vào môi trường và tình huống chụp của bạn.

The device sends the farmer's GPS location with the data from each sample that's uploaded, so there's no need to write down which field the DNA sample came from.
Thiết bị sẽ gửi địa điểm GPS của nông dân với dữ liệu từ mỗi mẫu được tải lên, vì vậy không cần ghi lại vị trí mẫu DNA xuất phát.

In most cases, this is the minimum order for each sample, but can also choose to buy according to different sizes(eg, 400-500 pairs by size).
Gần như tất cả các trường hợp, đây là đơn hàng tối thiểu cho mỗi mẫu, tuy nhiên cũng có thể lựa chọn mua theo kích cỡ khác nhau( đơn cử như: 400- 500 cặp theo kích cỡ).

Each preparation is divided into precisely weighed samples, with each sample stored in its own ampoule labeled with a code corresponding to the source IRP.
Mỗi chế phẩm được chia thành các mẫu được cân chính xác, với mỗi mẫu được lưu trữ trong ống riêng có nhãn mã tương ứng với mẫu IRP nguồn.

The main difference between the discrete automatic biochemical analyzer and the flow type is that the chemical reaction between each sample to be tested and the reagent mixture is completed in the respective reaction vessels, and it is not easy to appear poor pollution, and the result is reliable.
Sự khác biệt chính giữa máy phân tích sinh hóa tự động rời rạc và loại lưu lượng là phản ứng hóa học giữa mỗi mẫu được kiểm tra và hỗn hợp thuốc thử được hoàn thành trong các mạch phản ứng tương ứng và không dễ gây ô nhiễm kém, và kết quả là đáng tin cậy.