EXACERBATED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• làm trầm trọng thêm
• trầm trọng hơn
• trở nên trầm trọng hơn
• làm tăng
• nghiêm trọng hơn
• thêm
• trở nên nghiêm trọng
• trọng
• tăng lên

Ví dụ về việc sử dụng Exacerbated trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Acne can also be exacerbated by stress.
Tiết ACTH có thể được tăng lên bởi sự căng thẳng.

Add to this, the sheer degree of volatility in the market and the problem becomes even more exacerbated.
Thêm vào đó, mức độ biến động mạnh mẽ trên thị trường và vấn đề càng trở nên trầm trọng hơn.

This only exacerbated the fear on all sides.
Kiểu này chỉ làm tăng sự sợ hãi cho cả hai phía.

According to the showDrivenVH1 has been exacerbated by this sticker.
Theo chương trìnhDrivenVH1 đã được thêm bởi nhãn dán này.

The last problem is exacerbated by the physical limits of the city's island location.
Vấn đề cuối cùng rất trầm trọng do giới hạn tự nhiên các đảo của thành phố.

It seems Ronnie's fight with The Flash has exacerbated the Firestorm Matrix.
Có vẻ như trận đấu của Ronnievới Tia Chớp đã làm tăng ma trận Firestorm.

The Gatow air disaster exacerbated tensions between the Soviets and the other allied powers.
Các Gatow Air thiên tai trầm trọng thêm căng thẳng giữa Liên Xô và các cường quốc đồng minh khác.

The medication also induces drowsiness or blurred vision, an effect exacerbated by the consumption of alcohol.
Thuốc cũng gây buồn ngủ hoặc mờ mắt, ảnh hưởng nghiêm trọng hơn do tiêu thụ rượu.

It was at this time exacerbated by our intuition, the ability to perceive and process information.
Đó là vào thời điểm này trầm trọng thêm bởi trực giác của chúng tôi, khả năng cảm nhận và xử lý thông tin.

But China's government-sponsored largesse and highly protected market have clearly exacerbated the problem.
Nhưng thị trường được bảo trợ thái quá của Trung Quốc rõ ràng đã khiến vấn đề trở nên nghiêm trọng hơn.

In Sri Lanka anxiety may be exacerbated by economic reliance on the Middle East.
Tại Sri Lanka lo lắng có thể bị trầm trọng thêm bởi sự phụ thuộc kinh tế vào Trung Đông.

Corrosion is usually caused by dissolved oxygen and carbon dioxide in water, and is exacerbated by heat and low pH levels.
Ăn mòn kim loại thường do oxy hòa tan và carbon dioxide trong nước, và bị tăng lên do nhiệt độ và độ pH thấp.

The mental pressure exacerbated her symptoms and she was in constant, terrible pain for a long time.
Áp lực tinh thần đã làm tăng các triệu chứng của bà và bà ở trong trạng thái đau đớn liên tục trong một thời gian dài.

A lack of investment in education and training in a country with a large youth population has exacerbated unemployment.
Việc thiếu đầu tư vào giáo dục và đào tạo ở một quốc gia có dân số trẻ đông đảo đã làm trầm trọng thêm tình trạng thất nghiệp.

In the presence of serious diseases and exacerbated inflammation of the gastrointestinal tract;
Trong sự hiện diện của các bệnh nghiêm trọng và viêm nặng hơn của đường tiêu hóa;

As cities expand in size and more people live in them, these warming factors have gradually been exacerbated.
Khi các thành phố mở rộng kích thước và nhiều người sống trong đó, những yếu tố này làm ấm đã dần dần được làm trầm trọng hơn.

The onset of the Arab Winter exacerbated Saudi concerns about Iran as well as its own internal stability.
Sự bắt đầu của mùa Đông Ả rập làm tăng thêm mối quan ngại của Saudi về Iran cũng như sự ổn định bên trong nước nó.

Such an approach would, no doubt, facilitate the management of a host of risks that have been exacerbated by the Syrian conflict.
Cách tiếp cận như vậy chắc chắn có thể tạo thuận lợi cho việc quản lý một loạt các rủi ro vốn đã trở nên trầm trọng do cuộc xung đột tại Syria.

The picturesque location of the castle is exacerbated by the barraged Lubachowskie Lake in the foothills of the mountain.
Vị trí đẹp như tranh vẽ của lâu đài càng được tôn lên bởi đập nước của Hồ Lubachowskie ở chân đồi núi.

Switching to the driver's seat immediately emphasizes just how tall the Phantom is, an effect exacerbated by its high windowsills.
Chuyển sang chỗ ngồi của người lái xe ngay lập tức nhấn mạnh đến độ cao của Phantom, một hiệu ứng càng trầm trọng hơn bởi các cửa sổ cao của nó.

The discovery of oil in the Persian Gulf exacerbated the dispute between the Sultan in Muscat and the Imams of Oman.
Việc phát hiện ra dầu ở Vịnh Ba Tư đã làm trầm trọng thêm sự tranh chấp giữa Sultan ở Muscat và Imams của Oman.

This was exacerbated in 363 AD when an earthquake destroyed many of the city's buildings, along with its water conduit system.
Điều này đã trở nên trầm trọng hơn vào năm 363 sau Công Nguyên khi một trận động đất phá hủy nhiều tòa nhà của thành phố, cùng với hệ thống ống dẫn nước.

External pressure from the United States has exacerbated these existing challenges and limited Beijing's policy options.
Áp lực bên ngoài từ Mỹ càng làm trầm trọng hơn các thách thức sẵn có và hạn chế lựa chọn chính sách của Bắc Kinh.

These weakened walls can cause a number of complications in the heart, particularly when exacerbated by high blood pressure or plaque build-up.
Những bức tường bị suy yếu này có thể gây ra một số biến chứng trong tim, đặc biệt là khi bị tăng huyết áp hoặc tích tụ mảng bám.

Government and civil society have often exacerbated the problem by attempting to address social weaknesses at the expense of business.
Chính phủ và xã hội dân sự thường đã làm trầm trọng hơn vấn đề bằng việc nỗ lực đưa ra những khiếm khuyết xã hội trong chi phí kinh doanh.

As you age you are more likely to experience health conditions that are exacerbated by alcohol use, and some medications should not be combined with drinking.
Khi bạn già đi bạn có nhiều khả năng gặp các tình trạng sức khỏe bị trầm trọng hơn do sử dụng rượu và một số loại thuốc không nên kết hợp với uống rượu.

Pollution levels were exacerbated because of fumes from vehicles, pollutants from coal-fired power plants and industries, as well as smoke from fires being burned to keep people warm.
Mức độ ô nhiễm đã trở nên trầm trọng hơn do khói từ các phương tiện giao thông, chất ô nhiễm từ các nhà máy và công nghiệp đốt than, cũng như khói từ các đám cháy được đốt để sưởi ấm cho mọi người.

Children are more susceptible to infectious diseases exacerbated by rising temperatures and changing rainfall patterns, according to the report.
Trẻ em dễ bị mắc các bệnh truyền nhiễm trầm trọng hơn do nhiệt độ tăng và thay đổi lượng mưa, theo báo cáo cho biết.

Poor land health combined with biodiversity loss- exacerbated by the effects of climate change- has given birth to environmental shifts that could force up to 700 million people to migrate by 2050, the UNCCD calculates.
Tình trạng đất xấu kết hợp với mất đa dạng sinh học- trầm trọng hơn do tác động của biến đổi khí hậu- đã sinh ra những thay đổi môi trường có thể buộc 700 triệu người phải di cư vào năm 2050”, UNCCD ước tính.

Members of the country's Supreme Court of Justice have exacerbated the situation by consistently interfering with the legislative branch's authority.”.
Các thành viên Tòa án tối cao nước này đã làm trầm trọng hơn tình hình bằng cách can thiệp vào quyền lực lập pháp”.