EXACERBATING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• làm trầm trọng thêm
• làm trầm trọng hơn
• làm tăng thêm
• làm
• trầm trọng
• tăng
• exacerbating

Ví dụ về việc sử dụng Exacerbating trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

So the disease can take months, periodically exacerbating for a short time.
Vì vậy, bệnh có thể xảy ra trong nhiều tháng, định kỳ trầm trọng trong một thời gian ngắn.

Stabilizing or exacerbating factor is the usual pattern of interaction in the parental family.
Yếu tố ổn định hoặc làm trầm trọng hơn là mô hình tương tác thông thường trong gia đình cha mẹ.

And if you were to go down to where there's 15 times as much-- the deeper you go, the more exacerbating the problem becomes.
Và dĩ nhiên, nếu bạn lặn sâu hơn 15 lần bạn càng lặn sâu, vấn đề càng trầm trọng thêm.

But there are things you can do to avoid exacerbating the problem when they come across your website.
Nhưng có những điều bạn có thể tránh làm trầm trọng thêm vấn đề khi họ gặp tức tối ở trang web của bạn.

Rampant price gains also mean millions of people are shut out from the market, exacerbating inequality.
Giá nhà dao động liên tục đồng nghĩa rằng hàng triệu người đang bị đẩy ra khỏi thị trường này, làm tăng sự bất bình đẳng.

Exacerbating the problem is the practice of some fishing vessels being at sea for months or years, making it difficult for fishermen to report abuses.
Vấn đề càngtrầm trọng thêm vì một số tàu cá đi biển trong vài tháng liền hoặc trong nhiều năm, làm cho các ngư dân khó báo cáo về các vụ lạm dụng.

Today's generation is closer to technology than ever before, with the potential of exacerbating the threat of cyber crime.
Thế hệ hôm nay gần gũi với công nghệ hơn bao giờ hết, làm tăng thêm sự đe dọa của tội phạm mạng.

The main opposition Congress party accused Mr Modi of exacerbating the crisis by failing to come through with more aid and creating obstacles to foreign help.
Đảng Quốc hội đối lập cáo buộc ông Modi đã làm trầm trọng thêm cuộc khủng hoảng vì đã không thông qua các gói viện trợ và tạo ra những trở ngại cho sự giúp đỡ từ bên ngoài.

The risk of workers with low levels of education falling behind may increase, exacerbating economic inequality.
Nguy cơ người lao động có trình độ học vấn thấp bị tụt hậu có thể gia tăng, làm trầm trọng hơn sự bất bình đẳng kinh tế.

Instead of pointing the finger at Beijing for exacerbating trade disputes, Trump blamed past US administrations“for allowing this trade deficit to take place and to grow.”.
Thay vì chỉ thẳng tay vào Bắc Kinh mà chỉ trích phía này đang làm trầm trọng thêm các tranh chấp thương mại, ông Trump lại quay sang đổ lỗi cho chính phủ Mỹ" vì đã để cho thâm hụt thương mại diễn ra và gia tăng".

Chronic pain may contribute to decreased physical activity due to fear of exacerbating pain, often resulting in weight gain.
Đau mãn tính có thể góp phần làm giảm hoạt động thể chất do sợ đau trầm trọng hơn, thường dẫn đến tăng cân.

The Norwegian boat promptly left the area, exacerbating the chagrin of Hanoi, which was still festering from a decision by the US oil giant ExxonMobil to suddenly terminate its joint oil exploration plans with PetroVietnam.
Tàu Na Uy nhanh chóng rút lui, làm tăng thêm thất vọng cho Hà Nội, vốn đang u uất vì quyết định của tập đoàn dầu khí của Hoa kỳ ExxonMobil bất ngờ ngừng kế hoạch thăm dò chung với PetroVietnam.

But tellingly, diplomats said the discussions would not touch on the sanctions issue for fear of exacerbating the divisions.
Đáng chú ý theo các nhà ngoại giao các cuộc thảo luận sẽ không đề cập đến vấn đề trừng phạt vì sợ làm trầm trọng hơn sự chia rẽ.

This process must be done carefully to avoid exacerbating existing injuries or causing new ones.
Quá trình này phải được thực hiện cẩn thận để tránh làm trầm trọng thêm các thương tích hiện tại hoặc gây ra những cái mới.

Because of the looseness and deformation of the I metatarsal-phalanal joint, inflammation develops, the surrounding tissues swell, further exacerbating the pain.
Do sự run rẩy và biến dạng của khớp I metatarsophalangeal, viêm phát triển, các mô xung quanh sưng lên, làm tăng thêm cơn đau.

By allowing criminals to invest in Canadian real estate, we are exacerbating crises in cities where housing is unaffordable and in short supply.”.
Bằng cách cho phép bọn tội phạm đầu tư vào địa ốc Canada, chúng ta đang làm trầm trọng hơn các cuộc khủng hoảng ở những thành phố mà ở đó nhà có giá khó mua nổi và thiếu nguồn cung.”.

This form lasts for months, quieting down a bit during the treatment period and again exacerbating after it ends.
Hình thức này tồn tại trong nhiều tháng, giảm bớt một chút trong suốt thời gian điều trị và một lần nữa trở nên trầm trọng hơn sau khi chấm dứt.

That could hurt growth in Europe's biggest economy by exacerbating a skilled labour shortage, which is partly caused by hundreds of thousands of ageing employees leaving the labour market every year.
Điều đó có thể gây ảnh hưởng mạnh tới tăng trưởng tại Đức, nền kinh tế lớn nhất châu Âu, bằng cách làm trầm trọng tình trạng thiếu lao động có tay nghề, khi mà mỗi năm có hàng trăm ngàn người hết tuổi, rời khỏi thị trường.

Subsequently, Mu'awiya, the Muslim governor of Damascus, also went to battle against Ali, further exacerbating the divisions in the community.
Sau đó, Mu' awiya, thống đốc Hồi giáo Damascus, cũng đã đi đến trận chiến chống Ali, làm trầm trọng thêm sự chia rẽ trong cộng đồng.

This means that soap can change the balance present in the skin to favor the overgrowth of some types of bacteria, exacerbating acne.
Điều này có nghĩa là xà phòng có thể thay đổi hiện tại cân bằng trong da để tạo điều kiện cho sự phát triển quá mức của một số loại vi khuẩn, tăng mụn trứng cá.

Cut off from other export markets, Iran may sell crude for cheap to China, further exacerbating tensions between Washington and Beijing.
Không được xuất khẩu dầu sang các thị trường khác, Iran có thể bán dầu thô với giá rẻ sang Trung Quốc, làm trầm trọng thêm căng thẳng giữa Washington và Bắc Kinh.

Products available to consumers may diminish or disappear as businesses no longer find it economic to continue producing and/or distributing such goods at the legal prices, further exacerbating the shortages.
Sản phẩm phục vụ cho người tiêu dùng có thể bị giảm hoặc biến mất khi các doanh nghiệp không còn thấy nó đạt hiệu quả kinh tế để tiếp tục sản xuất và( hoặc) phân phối hàng hóa đó theo giá hợp pháp, làm trầm trọng thêm tình trạng thiếu cung.

The epidemic has led to mass evacuations of foreign citizens as world airlines halt flights, and risks exacerbating a slowdown in growth in the world's second-largest economy.
Dịch bệnh đã dẫn đến việc sơ tán hàng loạt công dân nước ngoài khi các hãng hàng không thế giới tạm dừng các chuyến bay và có nguy cơ làm chậm tốc độ tăng trưởng đối với nền kinh tế lớn thứ hai thế giới.

Good day to all newbie Mother nature does not naturally gave me a thick sable eyebrows plus years in 14 I what for began to pluck them, thereby exacerbating the situation even more.
Ngày tốt để tất cả nghiệp dư Mẹ thiên nhiên không, không phải tự nhiên đánh tôi một dày chồn mày cộng trong 14 năm tôi làm gì bắt đầu nhổ họ, do đó, làm tăng thêm tình hình thậm chí còn nhiều hơn nữa.

The general idea of the rollerball mouse is that the user does not need to keep their wrist in a fixed position, possibly exacerbating RSI symptoms or presenting a physical position for hands that are not viable.
Ý tưởng chung đằng sau chuột bút là người dùng không cần phải giữ cổ tay của mình ở một vị trí cố định, có thể exacerbating RSI dấu hiệu hoặc trình bày một vị trí vật lý cho tay mà không phải là khả thi.

During that period, he backed lifting restrictions on leverage taken by investment banks, a move that some blamed for exacerbating the financial crisis.
Trong thời gian đó, anh lùi hạn chế nâng trên đòn bẩy thực hiện bởi các ngân hàng đầu tư, một động thái mà một số đổ lỗi cho trầm trọng thêm cuộc khủng hoảng tài chính.

One of the great accomplishments of European integration- the passport-free movement of people across borders- is now exacerbating a crisis that threatens the core of the European project.
Một trong những thành tựu nổi bật nhất của hội nhập châu Âu là việc người dân được đi lại tự do xuyên biên giới không cần hộ chiếu- lại đang làm trầm trọng hơn cuộc khủng hoảng đe dọa giá trị cốt lõi của châu Âu.

A study published in 2014 concluded that super antigens and toxins from Candida can play different roles in exacerbating and prolonging tinea versicolor.
Một nghiên cứu được xuất bản năm 2014 đã kết luận rằng siêu kháng nguyên và độc tố từ nấm Candida có thể đóng những vai trò khác nhau trong việc làm trầm trọng và kéo dài bệnh vẩy nến.

Byman writes that if Syrian refugees are not successfully integrated into local communities,“they risk perpetuating, or even exacerbating, the tensions between Muslim and non-Muslim communities in Europe.”.
Nếu họ không thể hòa nhập vào cộng đồng địa phương”, Byman viết,“ thì họ có nguy cơ làm mất thời gian, hoặc thậm chí làm trầm trọng hơn, những căng thẳng giữa các cộng đồng Hồi giáo và không phải Hồi giáo ở châu Âu.”.