Ví dụ về việc sử dụng It doesn't matter trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It doesn't matter.
Chả quan trọng.I think it doesn't matter.
It doesn't matter.
Không thành vấn đề.Come one day- it doesn't matter which one.
Từng trận một- đừng quan tâm đó là ai.It doesn't matter, Amy.
Không thành vấn đề đâu, Amy.
Mọi người cũng dịch
Even if no one sees what you see, it doesn't matter.
Ai thấy gì thì thấy, chả quan trọng.It doesn't matter what we have.
Chẳng quan tâm những gì ta đang có.It doesn't matter what he is.
You shrug your shoulders as if it doesn't matter.
Cô nhún nhún vai, ra vẻ không thành vấn đề.It doesn't matter what the equipment is.
Chẳng quan tâm là thiết bị gì.If someone is six feet tall, it doesn't matter who you ask.
Có nửa mét chết ai các anh chẳng quan tâm.It doesn't matter who came first.
Chẳng quan tâm ai là người đến trước.Whether I'm alone or in a group, it doesn't matter.
Dù tớ ở một mình hay ở trong nhóm cũng chả quan trọng.It doesn't matter what they do, okay?
Đừng quan tâm đến họ làm gì, okay?The trouble is it doesn't matter how much we improve it. .
It doesn't matter what you think I need.
Em chẳng quan tâm rằng anh nghĩ em cần gì.It doesn't matter how much I believe.
Vấn đề không phải con tin hay It doesn't matter, we are in communication.
Không thành vấn đề: tôi đang trong liên lạc.It doesn't matter if she lied or not. .
Em chẳng quan tâm nó có nói dối hay không.It doesn't matter whether you answer her or not. .
Chẳng quan tâm nàng trả lời hay không.It doesn't matter what you do with your money.
Đừng quan tâm họ làm gì với tiền của bạn.It doesn't matter whether she's pretty or not! .
Không phải vấn đề đẹp hay It doesn't matter what will happen in the future.
Chẳng quan tâm đến những gì sẽ xảy ra trong tương lai.It doesn't matter what I did this season.
Tôi chẳng quan tâm những gì Gini làm được trong mùa giải này.It doesn't matter if its one item or a pallet load.
Không thành vấn đề nếu bạn mua một vài hoặc một tải pallet của chúng.It doesn't matter which party brings about the Adjudicate Parentage action.
Cho dù bên nào có hành động làm cha mẹ tùy tiện.It doesn't matter where you are or what language you speak.
Nó không quan trọng vấn đề bạn đang ở đâu hoặc bạn nói ngôn ngữ gì.It doesn't matter if you're a decent artist or not. .
Bà chẳng quan tâm mình có phải là một nghệ sĩ vang danh hay không.It doesn't matter if it happened last week or ten years ago.
Vấn đề không phải là chuyện này xảy ra năm nay hay 10 năm trước.
