OFFSHORE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ngoài khơi
• nước ngoài
• offshore
• xa bờ
• biển

Ví dụ về việc sử dụng Offshore trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Ships| Offshore drilling|.
Tàu thuyền| Giàn khoan dầu|.

I have seen them offshore.
Tôi nhìn thấy nó từ ngoài biển.

Offshore patrol vessels(OPVs).
Tàu tuần tra xa bờ( OPV).

No sign of offshore experience.
Tôi chưa có kinh nghiệm làm với offshore.

Offshore oil and gas industry.
Công nghiệp dầu khí ngoài khơi.

Waters area: Vietnam offshore.
Vùng biển: ngoài khơi biển Việt Nam.

Close offshore are Bigelow Rock and the Gillies Islands.
Các vùng kín ở ngoài bờ là Chuỗi Đá Bigelow và các đảo Gillie.

Deep foundations on land and offshore.
Móng sâu trên đất liền và trên biển.

Dog found swimming 135 miles offshore rescued by oil rig workers.
Chú chó bơi cách bờ 135 dặm, được nhân viên giàn khoan dầu cứu.

I don't have any experience working offshore.
Tôi chưa có kinh nghiệm làm với offshore.

At least one year offshore experience.
Có ít nhất 1 năm kinh nghiệm làm việc với offshore.

It is noteworthy that the products are largely manufactured offshore.
Đáng buồn là số sai phạm chủ yếu là sản phẩm sản xuất trong nước.

The city boundaries include the offshore island of Hatsushima.
Ranh giới thành phố bao gồm hòn đảo ngoài khơi Hatsushima.

Nowadays, offshore wind provides only 0.3% of global power generation.
Hiện tại, các tháp gió biển chỉ cung cấp 0,3% sản lượng năng lượng toàn cầu.

We are currently looking for partners in offshore web development.
Hiện nay bọn em đang tìm đối tác để phát triển web raovatninhbinh.

Considering the sheer number of Offshore, haven jurisdictions in existence, this is a remarkable figure.
Xem xét số lượng lớn của Offroad, khu vực pháp lý trú ẩn trong sự tồn tại, đây là một con số đáng chú ý.

Detailing ties between 368,000 people and 300,000 offshore entities.
Sách chi tiết mối quan hệ giữa 368.000 người và 300.000 các công ty ở nước.

It can run stably in the offshore, and rivers and lakes will be more stable.
Nó có thể chạy hoạt động ổn định trong các offshore, trong các con sông và hồ sẽ được ổn định hơn.

We work very closely with several major international and offshore banks.
Chúng tôi đã hợp tác với khá nhiều Ngân hàng lớn trong nước và quốc tế.

Nor is it a goal of offshore balancing to halt genocides, such as the one that befell Rwanda in 1994.
Cân bằng Khơi xa cũng không có mục tiêu ngăn chặn diệt chủng, giống như những gì đã xảy ra ở Rwanda năm 1994.

This project will connect 6,000 megawatts of offshore wind turbines.
Dự án này sẽ kết nối 6.000 megawatt từ những nhà máy điện chạy sức gió trong nước.

New offshore drilling techniques mean we will be collaborating with the USA- on many projects over the next 50 to 70 years.
Những kĩ thuật khoan bờ mới có nghĩa là ta sẽ cộng tác với Mỹ trên nhiều dự án trong 50- 70 năm tới.

Even though a major faultline lies just offshore, the sea wall at Fukushima was less than 6m(20ft) high.
Ngay cả khi đường đứt gẫy lớn nằm ngay ngoài biển, bức tường chắn tại nhà máy Fukushima cũng chỉ cao chưa đầy 6m.

The decision relies on a 1953 law which allows the president to ban leasing of offshore resources indefinitely.
Quyết định trên căn cứ vào một đạo luật năm 1953 cho phép tổng thống ra lệnh cấm cho thuê tài nguyên biển vô thời hạn.

For offshore partner visa applications(subclass 309), it is possible to make an application on the basis of an intention to get married.
Đối với đơn nộp xin visa partner ở ngoài Úc( subclass 309), bạn có thể nộp hồ sơ trên cơ sở ý định kết hôn.

The US's decision relied on a 1953 law allowing the President to ban leasing of offshore resources indefinitely.
Quyết định này dựa trên một đạo luật năm 1953 trong đó cho phép tổng thống Mỹ ban lệnh cấm cho thuê nguồn tài nguyên biển vô thời hạn.

Therefore, developing offshore turbines with fixed base and progressing to floating base is the strategic orientation of wind power industry.
Vì vậy, phát triển các tua bin ở ngoài khơi với chân đế cố định và tiến tới là chân đế nổi là định hướng chiến lược của công nghiệp điện gió.

The decision was taken by a 1953 law according to which the president can indefinitely ban leasing of offshore resources.
Quyết định này dựa trên một đạo luật năm 1953 trong đó cho phép tổng thống Mỹ ban lệnh cấm cho thuê nguồn tài nguyên biển vô thời hạn.

Other critics reject offshore balancing because they believe the United States has a moral and strategic imperative to promote freedom and protect human rights.
Nhiều chỉ trích bác bỏ chiến lược Cân bằng Khơi xa vì tin rằng Mỹ có động cơ chiến lược và đạo đức trong việc thúc đẩy tự do và bảo vệ nhân quyền.

Tension has risen since June, when Vietnam infuriated China by drilling for oil and gas in an offshore block that Beijing disputes.
Căng thẳng đã có từ hồi tháng 6, khi VN làm TQ nổi giận bằng cách khoan tìm dầu và khí đốt trong một lô biển mà Bắc Kinh phản đối.