PARTED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• parted
• một
• lìa

Ví dụ về việc sử dụng Parted trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

From there, the group parted.
Từ đó, nhóm tách ra.

We parted that day, and met only today.
Chúng ta tách ra từ hôm đó và hôm nay mới gặp.

I hated to be parted from it!
Tôi thích được tách ra khỏi cái này!

He was doing business with Jaffad. And then they parted ways.
Anh ta làm chung với Jaffad và sau đó họ tách ra.

At the office he parted from Lakshmi Das and went in.
Về tới bưu điện, ông rẽ Lakshmi Das ra và đi vào.

Parted Magic is a complete hard disk management solution.
Parted Magic là một giải pháp quản lý đĩa cứng hoàn chỉnh.

Free part, can be parted any way as you like.
Phần miễn phí, có thể được chia theo bất kỳ cách nào bạn muốn.

Was the lesson“a fool and his money are soon parted”?
Bài trước:" A fool and his money are soon parted" nghĩa là gì?

God parted the waters so that they could walk through on dry land.
Thượng Đế rẽ nước cho họ đi qua như đi trên đất khô.

And after a few more incidents, the two had parted ways.
Và sau vài sự cố nữa, hai người họ đã chia hai nẻo đường.

Subaru parted ways with Cyan, and Subaru returned to his old world.
Subaru chia xa với Cyan và trở về thế giới cũ của mình.

What's the meaning of the phrase'A fool and his money are soon parted'?
Bài trước:" A fool and his money are soon parted" nghĩa là gì?

The purchase of men was not the reason you parted me from the ludus, was it?
Việc mua bán người không phải là lý do anh tách ta ra khỏi trại, phải không?

The child can no longer breathe normally in the daytime- his mouth is constantly parted.
Đứa trẻ không còn có thể thở bình thường vào ban ngày- miệng liên tục bị tách ra.

When Moses parted the waters of the Red Sea so the Israelites could escape from Egypt;
Khi ông Mô- sê rẽ nước ra làm hai trên Biển Đỏ để người Israel có thể thoát khỏi Ai Cập;

Elliott gave a very brief Latin description which he translated as"Calyx 5 parted.
Elliott đưa ra miêu tả rất ngắn gọn bằng tiếng La tinh, được ông dịch như sau:" Calyx 5 parted.

Installing Parted Magic to a flash drive helps you more easily re-partition your computer's hard drive.
Cài đặt Parted Magic vào ổ flash giúp bạn dễ dàng phân vùng lại ổ đĩa cứng của máy tính.

Jamie guessed that Van der Merwe was not a man who parted easily with his money.
Jamie đoán rằng Van Der Merwe không phải là một người chịu rời xa đồng tiền của ông ta một cách dễ dàng.

It contains mc, parted, and other utilities such as filesystem utilities for ext2, ext3, and Reiserfs.
Nó chứa mc, parted, và các tiện ích khác như các tiện ích file cho ext2, ext3, và Reiserfs.

She knew that her own face was fearless, soft yet intense, her lips slightly parted.
Cô biết gương mặt của chính cô đã không còn sợ hãi, mãnh liệt nhưng cũng nhẹ nhàng, đôi môi cô hơi tách ra.

Night parted the two armies: but in the grey of the morning the Moslems returned to the battle.
Màn đêm đã tách hai đội quân ra, nhưng từ mờ sáng người Hồi giáo đã trở lại với cuộc chiến.

Be that extra person with Jesus at the Last Supper or with Moses when he parted the sea.
Hãy là người phụ thêm đó với Chúa Giêsu trong Bữa Tiệc Ly hoặc cùng với Môisê khi ông tách nước biển làm đôi.

Parted Magic requires at least an i586 processor and 256 MB of RAM to operate or 128 MB in'Live' mode.
Parted Magic yêu cầu tối thiểu một bộ xử lý i586 với 256MB RAM hay 128 MB RAM ở chế độ chạy trực tiếp( Live).

Natural hairline with baby hair make the area at the front hairline, can be parted any where.
Đường chân tóc tự nhiên với tóc bé làm cho khu vực ở chân tóc phía trước, có thể được chia bất cứ nơi nào.

They parted at the top of the next staircase, Harry and Luna running back toward the concealed entrance to the Room of Requirement.
Họ tách ra ở chỗ trên cùng của cái cầu thang tiếp theo, Harry và Luna quay lại chỗ lối vào bí mật dẫn tới Phòng Yêu Cầu.

Henry was a neat man, his lab coat clean, what remained of his hair combed and parted precisely;
Henry là một người ngăn nắp, áo khoác phòng thí nghiệm của ông sạch sẽ, phần tóc vương lại được chải và tách ra tỉ mỉ;

Pt Adi Parted Magic can absolutely wipe all data on the hard drive and re-energize it and can no longer be recoverable files.
Pt Adi Parted Magic hoàn toàn có thể xóa sạch tất cả dữ liệu trên ổ đĩa cứng và nạp lại năng lượng và nó không còn có thể được tập tin phục hồi.

In order to form the hair should be combed flax attach to the doll's head so that the tied part formed parted hairstyles.
Để hình thành tóc nên được chải lanh gắn vào đầu của con búp bê để các phần gắn liền với hình thành kiểu tóc parted.

Perched inside is a Geminoid F in an elegant silk day dress, long brown bangs parted like curtains around its face.
Ngồi bên trong là một Geminoid F trong chiếc váy lụa thanh lịch, những lọn tóc dài màu nâu tách ra như rèm cửa rủ xuống khuôn mặt.

After much tribulation come the blessings.”8 The children of Israel were trapped against the Red Sea before it was parted.
Vì sau nhiều cơn hoạn nạn, phước lành sẽ đến.” 8 Con cái của Y Sơ Ra Ên bị sa lầy trong Biển Đỏ trước khi nước được rẽ ra.