THIS NEW METHOD Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• phương pháp mới này

Ví dụ về việc sử dụng This new method trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Research shows this new method can stop batteries from catching fire in 0.4 seconds.
Nghiên cứu cho thấy phương thức mới này có thể ngăn pin khỏi bị bắt lửa trong 0,4 giây.

Thinking that the new system had its own distinctive method, I finally decided to popularize this new method.
Nghĩ rằng hệ thống mới hẳn có chỗ nào đó đặc biệt, cuối cùng tôi quyết định phổ biến cách thức mới này.

With this new method, although the pigs grow more slowly but the selling price is higher from 40% -50%.
Với phương pháp mới này, mặc dù đàn lợn phát triển chậm hơn nhưng giá bán cao hơn từ 40- 50%.

But as far as the generation of internet has made it possible to make use of this new method of shopping, such expenses need not be considered at all.
Nhưng xa như các thế hệ của internet đã làm cho nó có thể làm cho sử dụng của phương pháp này mới về mua sắm, các chi phí cần không được xem xét ở tất cả.

This new method will guarantee that the design will last to a desired degree of efficiency during an earthquake.
Những phương pháp mới này giúp đảm bảo rằng thiết kế sẽ chắc chắn đáp ứng một mức độ hiệu suất thích hợp trong suốt một trận động đất nhất định.

However so far as the generation of internet has made it possible to make use of this new method of shopping, such expenses needn't be considered at all.
Nhưng xa như các thế hệ của internet đã làm cho nó có thể làm cho sử dụng của phương pháp này mới về mua sắm, các chi phí cần không được xem xét ở tất cả.

This new method allows contaminated sites to be dealt with more effectively, often at lower costs, promoting human health.
Phương pháp mới này cho phép các trang web bị ô nhiễm được xử lý hiệu quả hơn, thường với chi phí thấp hơn, thúc đẩy sức khoẻ con người.

But as far because the generation of internet has made it simple to employ this new method of shopping, such expenses doesn't have to be considered in any respect.
Nhưng xa như các thế hệ của internet đã làm cho nó có thể làm cho sử dụng của phương pháp này mới về mua sắm, các chi phí cần không được xem xét ở tất cả.

The collection in this new method of shopping is actually different and new and the varieties always match with everyone's taste.
Bộ sưu tập trong phương pháp mới này của mua sắm mới và khác nhau và các giống luôn luôn phù hợp với khẩu vị của mọi người.

During an outbreak in Boston, the Rev. Cotton Mather urged everyone to embrace this new method- and to ignore the bigots who dismissed it as“negro” or“Mahometan”(Islamic) sorcery.
Trong một vụ dịch ở Boston, Mục sư Cotton Mather kêu gọi mọi người chấp nhận phương pháp mới này- và phớt lờ những người khổng lồ đã bác bỏ nó như là phù thủy của Hồi âm hay Hồi Mahometan( Hồi giáo).

This new method can be used to quantitatively measure a fabric's one way transport capacity and its overall moisture management capacity.
Phương pháp mới này có thể được sử dụng để định lượng đo lường khả năng của vải một cách vận chuyển và quản lý độ ẩm công suất tổng thể của nó.

There are many regulatory and social benchmarks to meet before deploying this new method in an open environment such as a village, but the researchers said this study helps make the case for such trials.
Tuy nhiên, cần phải đáp ứng nhiều tiêu chuẩn pháp lý và xã hội trước khi triển khai phương pháp mới này trong môi trường mở như một ngôi làng, nhưng các nhà khoa học cho rằng nghiên cứu này tạo nền tảng cho các thử nghiệm đó.

With this new method, Rosenfeld and his colleagues were able to more accurately calculate aerosols' cooling effects on the Earth's energy budget.
Với phương pháp mới này, Rosenfeld và các đồng nghiệp đã có thể tính toán chính xác hơn các hiệu ứng làm mát của aerosol đối với lượng năng lượng của Trái đất.

Currently being sought to determine whether this new method is effective in other cancers such as cancer of the pancreas and lung, or malignant ascites,"- said Dr. Stupp.
Hiện nay đang tìm cách xác định xem phương pháp mới this take effect quả in the bệnh ung thư khác like ung thư tuyến tụy and phổi, or fields ác tính"- giving TS Stupp.

With this new method, we can simply add nanoparticles of gold or titanium dioxide and shine a light to encourage the pollutant particles or spores to gather.
Với phương pháp mới này, chúng ta có thể chỉ cần thêm các hạt nano vàng hoặc titan điôxít và chiếu ánh sáng vào khuyến khích các hạt ô nhiễm hoặc bào tử tập hợp lại.

Such solar thermal fuels(STF) have been developed before, but this new method is the first based on a solid-state material(in this case a polymer) rather than a liquid, and that can make all the difference in terms of how it can be used.
Trước đây nhiên liệu nhiệt mặt trời đã được phát triển nhưng phương pháp mới này lần đầu tiên dựa trên một vật liệu rắn( trường hợp này là polymer) chứ không phải là chất lỏng, do đó có thể đa dạng hóa để sử dụng.

This new method can be applied to both men and women to help overcome defects such as lack, tail or head of the eyebrows, the eyebrow area is vacant- scarring needs to cover with hairs.
Phương pháp mới này có thể áp dụng cho cả nam và nữ giúp khắc phục những khuyết điểm như: thiếu, hụt đuôi hoặc đầu chân mày, vùng lông mày bị trống- bị sẹo cần che lấp bằng những sợi lông.

Furthermore, in the field of civil engineering and construction, this new method can be used to detect damages in bridges, inspect pillars and resistant elements in buildings, and assess defects in constructions affected by natural disasters, or corrosion in the marine environment.
Hơn nữa, trong lĩnh vực xây dựng dân dụng phương pháp mới này có thể được sử dụng để phát hiện thiệt hại trên các cây cầu, trụ cột, các yếu tố kháng trong các tòa nhà và đánh giá khuyết tật trong công trình xây dựng bị ảnh hưởng bởi thiên tai, hoặc ăn mòn trong môi trường biển.

This new method finally has the success rate we need to be able to properly do research on lucid dreaming,” psychologist Denholm Aspy from the University of Adelaide in Australia, who wasn't involved in the study, explained to New Scientist.
Phương pháp mới này cuối cùng cũng có tỷ lệ thành công mà chúng tôi cần để nghiên cứu về giấc mơ Lucid", nhà tâm lý học Denholm Aspy tại Đại học Adelaide, Australia cho biết.

The collection within this new method of buying is new and diverse as well as the varieties always match with everyone's taste.
Bộ sưu tập trong phương pháp mới này của mua sắm mới và khác nhau và các giống luôn luôn phù hợp với khẩu vị của mọi người.

This new method, lexical acquisition through implicit confirmation, is a method for a computer to acquire the category of an unknown word over multiple dialogues by confirming whether or not its predictions are correct in the flow of conversation.
Phương pháp mới này, thông qua việc ngầm xác nhận, là một cách thức để máy tính hiểu được một từ không xác định trong nhiều cuộc đối thoại bằng cách xác nhận xem những dự đoán của nó có chính xác hay không theo mạch trò chuyện.

As Park said,“We expect this new method to accelerate the discovery of novel materials as well as enable large-scale manufacturing.”.
Park cho biết:“ Chúng tôi hy vọng phương pháp mới này sẽ đẩy nhanh việc phát hiện các vật liệu mới, cũng như cho phép sản xuất quy mô lớn”.

To cash in on this new method of promotion and advertising being used by Companies today, there are a number of companies that take up E-mail marketing professionally and exclusively.
Để tiền mặt ở trên phương pháp mới này xúc tiến và quảng cáo được sử dụng bởi các công ty ngày nay, có một số công ty mà mất thị E- mail chuyên nghiệp và độc quyền.

And just like in biology, this new method retains the information over several generations- a feature the scientists demonstrated by retrieving the printing instructions from a small part of the rabbit and using them to print a whole new one.
Giống như trong sinh học, phương pháp mới này lưu giữ thông tin qua nhiều thế hệ- đặc trưng mà các nhà khoa học đã tạo ra bằng cách lấy các hướng dẫn in từ một phần nhỏ của thỏ và sử dụng chúng để in một bản hoàn toàn mới..

This new method, lexical acquisition through implicit confirmation, is a method for a computer to acquire the category of an unknown word over multiple dialogues by confirming whether or not its predictions are correct in the flow of conversation.
Phương pháp mới này, thông qua xác nhận tiềm ẩn, là một phương pháp để máy tính nhận được một loại từ không xác định trong nhiều cuộc đối thoại bằng cách xác nhận xem những tiên đoán của nó có chính xác hay không trong cuộc đối thoại.

Using this new method, Luca Mereu, co-author of this research on an Erasmus internship in the U.K. from Italy, collected samples at the University of Nottingham farm to assess changes in pasture nutrients and the factors that may have caused these changes.
Sử dụng phương pháp mới này, Luca Mereu, đồng tác giả của nghiên cứu này đã lấy mẫu tại trang trại của trường đại học Nottingham để đánh giá những thay đổi về chất dinh dưỡng và các yếu tố có thể gây ra những thay đổi này..

He added that this new method is not aimed at replacing current pharmaceutical practices, but rather as a potential option for doctors treating specific medical conditions, or for patients with specific issues, such as difficulty swallowing, or the need for several pills that can in fact be combined into one.
Ông nói thêm rằng phương pháp mới này không nhằm mục đích thay thế thực tiễn dược phẩm hiện tại, mà là một lựa chọn tiềm năng cho các bác sĩ điều trị các bệnh cụ thể hoặc cho bệnh nhân có những vấn đề cụ thể như nuốt khó khăn, hoặc cần một số thuốc mà trên thực tế được kết hợp thành một.