A woman is often afraid of her spouse, trying to predict his mood,so as not to get in the way"under the hot hand.".
Một người phụ nữ thường sợ người bạn đời của mình, cố gắng dự đoán tâm trạng của anh ta,để không bị cản trở" dưới bàn tay nóng bỏng".
Our hands also seem to get in the way when we are giving presentations.
Bàn tay của chúng ta dường như cũng nhận được trong cách khi chúng ta được thuyết trình.
Not everything worked as it should have though, but that wasn't going to get in the way of the progress of Science!
Không phải tất cả mọi thứ làm việc như nó cần phải có mặc dù nhưng đó không phải là đi để có được trong con đường của sự tiến bộ của Khoa học!
Nothing should be allowed to get in the way of the directness of innocence and honesty, of saying things as they are.
Không có gì được phép cản trở sự trực tiếp của sự ngây thơ và trung thực, nói những điều như hiện tại.
They are very hard workers,who do not allow obstacles to get in the way of performing their duties.
Họ là những người làm việc chăm chỉ vàkhông để cho bất cứ trở ngại nào ngáng đường khi họ thực thi công việc.
Reality itself seems to get in the way of enjoyment just enough to make you realize what you're missing.
Thực tại dường như nhận được trong cách hưởng thụ vừa đủ để làm cho bạn nhận ra những gì bạn đang thiếu.
Even then, the opposition leader is careful not to get in the way of Russia's World Cup fever.
Ngay cả khi đó, thủ lĩnh phe đối lập cũng cẩn thận không cản trở cơn sốt World Cup của Nga.
You need to let your profits run in Forex while you're hot,but you also shouldn't allow greed to get in the way.
Bạn cần phải cho lợi nhuận của bạn chạy trong IQ Option trong khi bạn đang nóng, nhưngbạn cũng không nên cho phép tham lam để có được trong cách.
Windows tends to get in the way.
Windows có xu hướng để có được trong cách.
This means you might be able to get away with doing less exercise if other commitments, such as family and work,always seem to get in the way.
Điều này có nghĩa là bạn có thể thoát khỏi việc tập thể dục ít hơn nếu các cam kết khác, chẳng hạn như gia đình và công việc,dường như luôn luôn cản trở.
It has no in-app purchases to get in the way and we liked that a lot.
Nó không có mua trong ứng dụng để cản trở và chúng tôi rất thích điều đó.
Then NATO draws red lines and instructs the rebels not to cross those lines,so as not to get in the way of the pilots.
NATO vạch những đường đỏ và chỉ thị cho những người nổi dậy không vượt qua đường vạch đỏ đó,sao cho không đi vào đường của các phi công.
You don't want anything to get in the way of the creams so make sure you are nice and clean back there.
Bạn không muốn bất cứ điều gì để có được trong cách của các loại kem do đó hãy chắc chắn rằng bạn đang tốt đẹp và sạch lại có..
Unwillingly he agrees, and things initially go smoothly between Sang-yong and Hee-joong;but then Byeong-hoon's personal feelings start to get in the way of business.
Miễn cưỡng anh ta đồng ý, và điều đầu tiên diễn ra suôn sẻ giữa Sang- yong và Hee- joong, nhưng sau đó cảm xúc cá nhân Byung-hoon bắt đầu nhận được trong cách của kinh doanh.
You don't want anything to get in the way of those simple emotions, particularly requiring readers to consider complex thought processes or scenarios which could distract them or lead them down a path of thought away from taking action.
Bạn không muốn bất cứ điều gì cản trở những cảm xúc đơn giản đó, đặc biệt yêu cầu người đọc xem xét các quá trình hoặc kịch bản suy nghĩ phức tạp có thể khiến họ mất tập trung hoặc dẫn họ xuống lối suy nghĩ tránh hành động.
Collect coins to score more, use spikes,oil and nitro to your advantage out anyone who is trying to get in the wayto stop you.
Thu thập tiền xu để điểm hơn, sử dụnggai, dầu và nitro để lợi thế của bạn trong bất cứ ai đang cố gắng để có được trong cáchđể ngăn chặn bạn.
The success of Slack was built on themindset that the external factors weren't going to get in the way when the choice to keep going with the skills they were already good at would lead them to a better opportunity.
Thành công của Slack được xây dựng dựa trênhệ tư tưởng rằng các nhân tố bên ngoài sẽ không thể cản trở khi mà sự lựa chọn tiếp tục đi đôi với các kỹ năng mà họ giỏi sẽ đưa họ đến một cơ hội tốt hơn.
The role of the governments should be to create a nourishing environment for entrepreneurs and companies to flourish,not to get in the way of economic development.
Chính phủ nên đóng vai trò tạo ra môi trường thuận lợi cho doanh nhân và doanh nghiệp phát triển,chứ không phải ngáng trở sự phát triển kinh tế.
This may not be surprising considering how media gurusroutinely caution people against allowing feelings to get in the way of our personal finances, and how popular culture often portrays Wall Streetand other financial professionals as“cold fish” who are morally and emotionally apathetic.
Điều này có thể không đáng ngạc nhiên khi xem xét làm thế nào các bậc thầy truyền thông thường xuyên cảnh báo mọi người chốnglại cho phép cảm xúc cản trở về tài chính cá nhân của chúng tôi và văn hóa phổ biến thường miêu tả như thế nào Wall Street và các chuyên gia tài chính khác như cá hồi lạnh về mặt đạo đức và cảm xúc thờ ơ.
Instead, think about your users: if you have ways of making your content accessible to them, be it by using multiple H1 headings or other standard HTML constructs,then that's not going to get in the way of your SEO efforts.”.
Thay vào đó, hãy nghĩ về người dùng của bạn: nếu bạn có cách làm cho nội dung của bạn có thể truy cập được, bằng cách sử dụng nhiều tiêu đề H1 hoặc các cấu trúc HTML tiêu chuẩn khác,thì điều đó sẽ không cản trở nỗ lực SEO của bạn.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文