Ví dụ về việc sử dụng Were assigned trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
You were assigned to a group.
Henryk Zacharewicz and Dymitr Szawlugo were assigned as his caretakers.
Cambodia were assigned to position B1 as hosts.
Many genera formerly classified in Liliaceae were assigned to new families.
Nhiều chi trước đây Both agents were assigned to ICE's attache office in Mexico City.
Cả hai đang công tác tại văn phòng ICE ở Mexico City.
Mọi người cũng dịch
She was schooled from an early age at Buckingham Palace,the children were assigned their own governess.
Cô đã theo học từ rất sớm tại Cung điện Buckingham,trẻ em được phân gia sư riêng của họ.Soldiers were assigned to places inside the city of Beijing.
Quân đội đã được triển khai ở các vị trí trong thành phố Bắc Kinh.After all, I had friends and acquaintances who were assigned to Alaska, Korea, Germany, and Panama.
Dù sao,tôi They were assigned at the same rural school but a year apart.
According to the Indians, the submarines were assigned to track each other down in the Bay of Bengal.
Images were assigned to the category"ship" when there was a lot of water in the picture.
Hình ảnh được gán cho danh mục tàu thủy khi có rất nhiều nước trong ảnh.Booth's co-conspirators were Lewis Powell and David Herold, who were assigned to kill Secretary of State William H.
Các đồng phạm của Booth là Lewis Powell, David Herold được giao nhiệm vụ giết Ngoại trưởng William H.In time, we were assigned to an area close to the Brazil border.
Với thời gian, chúng tôi được bổ nhiệm đến khu vực gần biên giới Brazil.They hunted at that time not so often- a couple of times a month,so other duties were assigned to the dogs.
Họ săn bắn vào thời điểm đó không thường xuyên- một vài lần trong tháng,vì vậy các nhiệm vụ khác được giao cho những con chó.Three women were assigned to the ministries of information, health and environment.
Ba nữ bộ trưởng được bổ nhiệm vào các bộ y tế, thông tin và môi trường.You will have the sense of responsibility to come to work on time andaccomplish the tasks that were assigned to you at the end of the day.
Bạn phải có tinh thần trách nhiệm để đi làm đúng giờ vàhoàn thành các nhiệm vụ được giao cho bạn vào cuối ngày.In English the students were assigned Captain Horatio Hornblower to read.
Trong giờ Anh ngữ, các học sinh được giao cho đọc truyện Thuyền trưởng Horatio Hornblower.Using a placebo in this way can help prevent patients andtheir doctors from figuring out which treatment group they were assigned to.
Sử dụng giả dược theo cách này có thể giúp ngăn ngừa bệnh nhân vàbác sĩ của họ tìm ra nhóm điều trị mà họ được chỉ định.After I turned 78 years of age, we were assigned as special pioneers in the town of Lokeren.
Khi tôi 78 tuổi, chúng tôi được bổ nhiệm làm tiên phong đặc biệt ở Lokeren.If you were assigned to a job and prohibited from leaving it, it would restrain the freedom of your career.
Nếu anh được giao một công việc và bị cấm từ bỏ việc đó, điều đó sẽ hạn chế sự tự do nghề nghiệp của anh.Dr. Hollander,Hojo and another Shinra scientist named Lucrecia Crescent were assigned to work on the Jenova Project under Professor Gast.
Tiến sĩ Hollander,Hojo cùng một nhà khoa học Shinra khác tên là Lucrecia Crescent được chỉ định làm việc trong dự án Jenova dưới quyền giáo sư Gast.The hull numbers were assigned consecutively, from CVE-55 Casablanca to CVE-104 Munda.
Số hiệu lườn được gán tiếp nối nhau, bắt đầu từ Casablanca( CVE- 55) cho đến Munda( CVE- 104).Everyone was told whether they were assigned to watch the boring video or the interesting one.
Mọi người Yellow and red were assigned to normal and energy soft drinks, positioned at the levels below.
Màu vàng và màu đỏ được gán cho nước ngọt thông thường và năng lượng,Soon afterwards, they were assigned to assist Team Yamato and Team Kurenai with sealing the Three-Tailed Beast.
Ngay sau đó, họ đã được phân công giúp đội Yamato và đội Kurenai để niêm phong the quái thú ba đuôi.More than 3,000 Dutch soldiers were assigned to the 2nd Infantry Division of the United States Army during the Korean War.
Trên 3.000 binh sĩ Hà Lan được phân vào Sư đoàn bộ binh số 2 của Hoa Kỳ trong Chiến tranh Triều Tiên.One night, Keynes and Hayek were assigned to fire watch duty together on the roof of the chapel of King's College.
Một đêm họ, Keynes và Hayek được giao trách nhiệm theo dõi chung với nhau trên nóc nhà của Nhà Thờ Trường King.All five of the C class were assigned to the 2nd Destroyer Flotilla of the Home Fleet upon commissioning during 1932.
Cả năm chiếc thuộc lớp C được phân về Chi hạm đội Khu trục 2 thuộc Hạm đội Nhà khi chúng nhập biên chế vào năm 1932.But even before such frequencies were assigned there were two other media available for the application of an ALOHA channel- cables and satellites.
Nhưng ngay cả trước khi tần số như vậy được chỉ định, vẫn có hai phương tiện khác có sẵn để áp dụng kênh ALOHA- cáp& vệ tinh.Several Japanese warship forces were assigned to bombard Henderson Field with the goal of destroying Allied aircraft that posed a threat to the convoy.
Nhiều tàu chiến Nhật Bản được giao nhiệm vụ bắn phá vào sân bay Henderson nhằm tiêu diệt máy bay Đồng Minh vốn là mối đe dọa cho đoàn tàu vận chuyển.
