Examples of using Were assigned in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
They were assigned to you.
You happen to fall in love with the man you were assigned to marry?
We were assigned to Cyprus.
אנחנו שובצנו לקפריסין.I'm really glad that you were assigned to protect me.
You were assigned to me? For what?
People also translate
The participants did not know to which group they were assigned.
All were assigned to the operation.
כולם נרתמים למען המבצע.Zane, how do you feel About the leg you were assigned To do?
Two inmates were assigned to watch her.
When the mimic devices were found, eight scientists were assigned to study them.
Others were assigned to other functions.
Unless I missed a memo, you and Edgar were assigned to the Nash task force.
אם התגעגעתי תזכיר, אתה ואדגר שובצו כוח המשימה נאש.Agents were assigned to watch Jack 24/7.
סוכנים חולקו לצפות ג'ק 24/7.Victoria and I were assigned together.
ויקטוריה ואני הוצבנו ביחד.You were assigned number six on Shakira's rider.
I wasn't aware you were assigned to Astrometrics.
You were assigned this booth, this table, weren't you?
קיבלת את הביתן הזה, את השולחן הזה, נכון?According to the CO, the inmates were assigned to this area for a week.
לפי שומר הכלא, האסירים הוצבו באיזור הזה למשך שבוע.New boys were assigned to one of the colliery manager's deputies.
נערים חדשים הוצמדו לאחד מסגני המנהלים של המכרה.So, you're, um-- so your parents were assigned to some sort of missionary position?
אז, את… אז הורייך התמנו לסוג של מעמד מיסיונרי?Half were assigned to a single steroid shot; the other half got no injection.
The numbers were assigned by the project.
הכמות נקבעת על ידי הפרוייקט;Two people were assigned to monitor me around the clock.
שתי נשים הוצבו לפקח עלי מסביב לשעון.All companies were assigned a negative outlook.
Two assistants were assigned to keep a constant watch on Laika before launch.
Three prisoners were assigned to monitor Mr. Wang.
שלושה אסירים מונו לעקוב אחר מר וואנג.When you were assigned here… it was supposed to be better for everyone.
כאשר אתה חולקו כאן… זה היה אמור להיות טוב יותר לכולם.Mr. Caprice, you were assigned a diffiicult mission in every respect.
מר קפריס, אתה קיבלת משימה קשה בכל מובן.Next, participants were assigned to one of three levels of interpersonal distance.
לאחר מכן, המשתתפים הוקצו לאחד משלוש רמות של מרחק בין-אישי.Next, participants were assigned to one of three levels of interpersonal distance.
לאחר מכן, המשתתפים חולקו לאחת משלוש רמות של מרחק בין-אישי.
