Mitä Tarkoittaa AIMED AT CREATING Suomeksi - Suomeksi Käännös

• pyritään luomaan
• tarkoituksena on luoda
• tavoitteena on luoda
• tarkoituksena on perustaa

Esimerkkejä Aimed at creating käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Loans disbursed to final recipients, aimed at creating 5 000 new jobs.
Lainaa on myönnetty lopullisille varojen saajille, ja niillä pyritään luomaan 5 000 uutta työpaikkaa.

It aimed at creating clear university structures and the involvement of all university members in decision-making processes.
Sen tavoitteena on luoda selkeät yliopiston rakenteita ja ottamalla mukaan kaikki yliopiston jäsenet päätöksentekoprosesseihin.

The Lisbon strategy set out a range of instruments aimed at creating more and better jobs.
Lissabonin strategiaan sisältyy monia välineitä, joiden tarkoituksena on luoda enemmän ja parempia työpaikkoja.

Youth for Europe is aimed at creating a new form of Euronationalism, something that history should have taught us to avoid.
Nuorten Eurooppa-toimella pyritään luomaan uudenlaista euronationalismia, vaikka olisi luullut, että historia olisi opettanut meitä välttämään sellaista.

Nonetheless, I should like to call for further action aimed at creating a genuine single internal market in cars.
Toivoisin kuitenkin lisää toimia, joilla pyritään luomaan todelliset autojen yhtenäismarkkinat.

Pilot actions aimed at creating or extending infrastructures and instruments for the development of renewable energy sources in.
Kokeilutoimet, joiden tavoitteena on luoda tai laajentaa infrastruktuureja ja välineitä uusiutuvien energialähteiden kehittämistä varten; nämä kokeilutoimet liittyvät.

Kosovo is benefiting from a substantial investment aimed at creating the conditions for a peaceful sustainable future.
Kosovoon on suunnattu huomattavia investointeja, joiden tarkoituksena on luoda edellytykset kestävälle rauhalle.

Europe is traditions, a civilisation, but it is also the adaptation to new realities; it is a certain idea of globalisation, of the reforms aimed at creating a fairer society.
Euroopan unioni merkitsee perinteitä ja sivilisaatiota mutta myös mukautumista uuteen todellisuuteen; se tarkoittaa tietynlaista käsitystä maailmanlaajuistumisesta, uudistuksista, joiden tarkoituksena on luoda oikeanmukaisempi yhteiskunta.

In writing.- We welcome the report aimed at creating a safer online environment for children.
Kirjallinen.-(EN) Olen tyytyväinen mietintöön, jonka avulla pyritään luomaan lapsille turvallisempi verkkoympäristö.

Each year presents us with new design ideasinterior, original style solutions, amazing finishing materials and modern technology, aimed at creating comfort and coziness at home.
Vuosittain esittelee meille uusia ideoita, alkuperäinen tyyli ratkaisuja, hämmästyttävä pintamateriaalien ja nykyaikainen teknologia, jolla pyritään luomaan mukavuutta ja kodikkuutta kotona.

The Council reviewed prospects for progress aimed at creating a Community framework in the area of energy taxation.
Neuvosto tarkasteli edistymisen mahdollisuuksia pyrittäessä luomaan energiaverotuksen alalle yhteisön sääntely.

Measures aimed at creating synergy among RTD projects and/or take-up actions within this Key Action as well as with other related activities whether at the regional, national, Community, or international level.
Toimenpiteet, joilla pyritään luomaan synergiaa TTK: n hankkeiden ja/tai tämän avaintoiminnon käyttöönottotoimien välillä sekä muiden tähän liittyvien toimien välillä alueellisella, kansallisella, yhteisön tai kansainvälisellä tasolla.

Match the Commission's support for and actively promote initiatives aimed at creating high-quality content online for children.
Komission tavoin tuettava ja edistettävä aktiivisesti aloitteita, joilla pyritään luomaan laadukkaita verkkosisältöjä lapsille;

Review of the Directive aimed at creating a framework allowing, in particular, to combat more effectively IPR infringements via the internet at their source.
Direktiivin uudelleentarkastelu, jonka tarkoituksena on luoda kehys erityisesti internetin kautta tehtyjen teollis- ja tekijänoikeusloukkausten torjumiseksi tehokkaammin niiden lähteessä.

This study provides a methodology for possible policy actions aimed at creating top class support services for small companies.
Tämä tutkimus tarjoaa menetelmiä mahdollisiin poliittisiin toimiin, joilla pyritään luomaan huippuluokan tukipalveluja pienyrityksille.

Accordingly, the new strategies aimed at creating companies that will cooperate both with regional institutions and universities are something that we need to develop for the future.
Näin ollen meidän on kehitettävä tulevaisuutta varten uusia strategioita, joilla pyritään luomaan yrityksiä, jotka tekevät yhteistyötä alueellisten elinten ja yliopistojen kanssa.

Discussions are taking place under the UN climate change convention aimed at creating appropriate incentives for reducing deforestation.
YK: n ilmastonmuutossopimuksen puitteissa käydään keskusteluja, joiden tavoitteena on luoda sopivia kannustimia metsien vähenemisen estämiseksi.

The Council adopted a decision aimed at creating a working party in order to monitor the simplification of inspections and formalities in respect of the carriage of goods provided for in the European Economic Area(EEA) agreement 17310/11.
Neuvosto hyväksyi päätöksen, jonka tarkoituksena on perustaa työryhmä seuraamaan tavaroiden kuljetuksia koskevien tarkastusten ja muodollisuuksien yksinkertaistamista ETA-sopimuksen mukaisesti 17310/11.

It stresses that the Directive forms part of a set of measures aimed at creating a genuine single market for IORPs and developing this sector.
Siinä korostetaan, että direktiivi on osa toimenpidekokonaisuutta, jolla pyritään luomaan todelliset sisämarkkinat ammattieläkelaitoksille ja kehittämään tätä alaa.

There are also some amendments aimed at creating a closer link between the issues covered in the programming and execution phase.
On myös esitetty tarkistuksia, joiden tavoitteena on luoda tiiviimpi yhteys ohjelmasuunnitteluvaiheessa ja toteutusvaiheessa esiin tulevien kysymyksien välille.

This Costa report, despite its plausible verbiage, is part of that process of harmonisation aimed at creating a single criminal justice system.
Costan mietintö on kaikista hienoista sanankäänteistään huolimatta osa harmonisointiprosessia, jonka tarkoituksena on luoda yhtenäinen rikosoikeudellinen järjestelmä.

Pilot actions of interest to the Community aimed at creating or extending structures and instruments for the development of renewable energy sources in.
Yhteisön edun mukaiset kokeiluhankkeet, joiden tarkoituksena on luoda tai laajentaa rakenteita ja välineitä uusiutuvien energialähteiden kehittämistä varten ja jotka liittyvät.

Kosovo is benefiting from substantial international political, military and financial support aimed at creating conditions for a peaceful and prosperous future.
Kosovoon on suunnattu huomattavaa kansainvälistä poliittista, sotilaallista ja taloudellista tukea, jonka tarkoituksena on luoda edellytykset rauhanomaiselle ja vauraalle tulevaisuudelle.

The Council welcomes the introduction of measures aimed at creating favourable conditions for employment and enhancing economic efficiency by promoting innovation, risk-taking and the modernisation of the public sector.
Neuvosto pitää tervetulleena sellaisten toimenpiteiden käyttöönottoa, joilla pyritään luomaan suotuisat edellytykset työllisyydelle ja vahvistamaan talouden tehokkuutta edistämällä innovaatiota, riskinottoa ja julkisen sektorin uudenaikaistamista.

The Memorandum of Understanding for the Second Economic Adjustment Programme contains a number of provisions aimed at creating a modern, responsive and efficient tax administration.
Kreikan talouden toiseen sopeuttamisohjelmaan liittyvään yhteisymmärrysmuistioon sisältyy lukuisia määräyksiä, joiden tavoitteena on luoda nykyaikainen, joustava ja tehokas verohallinto.

The Barcelona Conference corresponds more to political will than to a genuine strategy aimed at creating a real Euro-Mediterranean area, where economics play an important part, but only one part, in a permanent dialogue and political cooperation in the social and cultural areas and also in the defence of mutual interests in order to guarantee the peace and stability which we all wish to see in this region.
Barcelonan konferenssin tulos on pikemminkin poliittisen tahdon ilmaus kuin todellinen strategia, jolla on tarkoitus luoda todellinen EuroVälimeri-alue, jossa talous olisi yksi merkittävä osa-alue, mutta vain yksi osa-alue siinä jatkuvassa vuoropuhelussa ja poliittisessa yhteistyössä, joka liittyy yhteiskuntaan, kulttuuriin ja myös yhteisten etujen puolustamiseen, jotta meidän kaikkien tälle alueelle toivoma rauha ja vakaus voidaan taata.

In this respect, the work of the industry's European Electronic Signature Standardisation Initiative(EESSI) aimed at creating de facto standards is of utmost importance.
Tässä suhteessa erittäin tärkeä on alan edustajien laatima eurooppalainen sähköisten allekirjoitusten standardointialoite(European Electronic Signature Standardisation Initiative, EESSI), jolla pyritään luomaan todelliset standardit.

It is therefore complementary to other actions aimed at creating a favourable environment for research, education and innovation.
Sillä täydennetään muita toimia, joilla pyritään luomaan suotuisat edellytykset tutkimukselle, koulutukselle ja innovoinnille.

Im Landkreis Breisgau-Hochschwarzwal' and the'Diakonieverein beim Diakonischen Werk Freiburg' in Germany- launched a project aimed at creating a Franco-German network to fight social exclusion and chronic unemployment.
Im Landkreis Breisgau-Hochschwarzwal" ja"Diakonieverein beim Diakonischen Werk Freiburg"-käynnistivät hankkeen, jonka tarkoituksena on luoda ranskalais-saksalainen verkosto sosiaalisen syrjäytymisen ja pitkäaikaistyöttömyyden torjumiseksi.

This can be a widely advertised vaccination, aimed at creating a specific immunity to various varieties of influenza viruses.
Tämä voi olla yleisesti mainostettu rokotus, jolla pyritään luomaan erityinen immuniteetti erilaisille influenssavirusten lajikkeille.

Kuinka käyttää "aimed at creating" Englanti lauseessa

Our One Month Initiative is aimed at creating this opportunity.

Most of my sessions are aimed at creating natural moments.

Third, investing in joint ventures aimed at creating joint interests.

They're aimed at creating a hole in promoting mucous drainage.

Both endeavors are aimed at creating a secure multicloud environment.

A College aimed at creating professionals for a healthy future.

It’s a marketing SaaS platform aimed at creating online courses.

Conduct biomaterials research aimed at creating better biomimicking polymeric materials.

The September deadline is largely aimed at creating further distraction.

The most useful networking is aimed at creating genuine relationships.

Kuinka käyttää "pyritään luomaan, tavoitteena on luoda, tarkoituksena on luoda" Suomi lauseessa

Opinnäytetyössä pyritään luomaan kuvaa tästä kokonaisuudesta.

Tavoitteena on luoda kohtauspaikka eri kultuurin aloille.

Tavoitteena on luoda perusteltu arvio toiminnan onnistumisesta.

Kaavaimien erikoislaji, joiden tarkoituksena on luoda uniikkitapettia.

Pyritään luomaan yhteiset pelisäännöt, joita noudatetaan.

Tavoitteena on luoda tavaraliikenteeseen avoin digitaalinen toiminta-alusta.

Tarkoituksena on luoda uusi koulutusala aluksi aikuiskoulutukseen.

Tavoitteena on luoda monialaisesti mikroyrityksiä palveleva tapahtuma.

Siinä pyritään luomaan jotain rajoja rikkomalla.

Pyritään luomaan hyvää imagoa positiivisella näkyvyydellä.