Mitä Tarkoittaa AIMED AT DEVELOPING Suomeksi - Suomeksi Käännös

• pyritään kehittämään
• tarkoituksena on kehittää
• tavoitteena on kehittää
• kehittämiseen tähtääviä
• kehittämiseen tähtäävät

Esimerkkejä Aimed at developing käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Romania is involved in specific projects aimed at developing the southern corridor.
Romania osallistuu erityisiin hankkeisiin, joilla pyritään kehittämään eteläistä käytävää.

A knowledge platform aimed at developing innovative knowledge and research policies as well as promoting creative urban refurbishment;
Osaamisen järjestelmä, jonka tarkoituksena on kehittää innovatiivisia politiikkoja osaamisen ja tutkimuksen aloilla sekä edistää kaupunkien luovaa uudistamista.

The funding supports trans-national networks aimed at developing a European dimension in sport.
Rahoituksella tuetaan kansainvälisiä verkostoja, joiden tarkoituksena on kehittää eurooppalaista ulottuvuutta urheilussa.

In particular, the EESC urges the Commission to consider the following points for any subsequent policy strategy or action aimed at developing IPP.
Komitea kehottaa komissiota kiinnittämään kaikissa tulevissa yhdennetyn tuotepolitiikan kehittämiseen tähtäävissä poliittisissa strategioissa ja toimenpiteissä huomiota seuraaviin asioihin.

The functional economy, aimed at developing the idea of product use rather than ownership.
Toiminnallisessa taloudessa pyritään kehittämään tuotteiden käyttöä sen sijaan, että keskityttäisiin niiden omistamiseen.

The challenge, therefore, is to root multilingualism in all strategies aimed at developing human capital19.
Sen vuoksi haasteena on juurruttaa monikielisyys kaikkiin strategioihin, joilla pyritään kehittämään inhimillistä pääomaa19.

Prioritising external policy measures aimed at developing education and training, fundamental labour standards, social protection and gender equality.
Ulkopolitiikan painopisteisiin tulee sisällyttää toimenpiteet, joiden avulla pyritään kehittämään koulutusta, työelämän perusnormien noudattamista, sosiaaliturvaa ja sukupuolten tasa-arvoa.

Mr President, ladies and gentlemen, I wholeheartedly support any initiative aimed at developing the Union for the Mediterranean.
Arvoisa puhemies, hyvät kollegat, kannatan koko sydämestäni kaikkia aloitteita, joilla pyritään kehittämään Välimeren unionia.

The solutions aimed at developing alternative, bio-, wind and solar energy are all lengthy and not at all certain to pay off in the end.
Vaihtoehtoisten energiamuotojen eli bio-, tuuli ja aurinkoenergian kehittämiseen tähtäävät toimet ovat pitkällisiä, eikä ole minkäänlaista varmuutta siitä, että ne ovat viime kädessä kannattavia.

Games that simulate the process of engagement, or special operations aimed at developing a strategy and logic, the most popular.
Pelit, jotka simuloivat prosessi sitoutumista tai erityisiä toimia, joiden tarkoituksena on kehittää strategia ja logiikka, suosituin.

The programme of activities aimed at developing industrial crops is not ambitious enough, and the research and implementation programme fails to provide the necessary backing for swift progress.
Toimintaohjelma, jonka avulla on tarkoitus kehittää teollisuuskasveja, ei ole tarpeeksi kunnianhimoinen, eikä tutkimus- ja täytäntöönpano-ohjelma tue riittävästi nopeaa edistystä.

In addition, structural reforms of the Mechanism are proposed, aimed at developing a more robust civil protection capacity.
Lisäksi mekanismiin ehdotetaan tehtäväksi rakenteellisia uudistuksia, joilla pyritään kehittämään entistä vankemmat pelastuspalveluvalmiudet.

Funds under the 1995 National Phare Energy programme for Slovakia have been aUocated towards the development of alternative energy sources, notably a major initiative aimed at developing geothermal energy.
Slovakian kansallisen PHARE-energiaohjelman alaisuudessa vuonna 1995 myönnetyt varat on kohdistettu vaihtoehtoisten energiavarojen kehittämiseen, varsinkin tärkeään aloitteeseen, jolla pyritään kehittämään maalämpöenergiaa.

That way of thinking runs counter to fair international relations and to aid aimed at developing endogenous factors in the least economically developed countries.
Tällainen ajattelutapa on tasapuolisten kansainvälisten suhteiden ja sen tukimallin vastainen, jolla pyritään kehittämään sisäsyntyisiä tekijöitä vähiten kehittyneissä maissa.

The Pact can be implemented by adapting budgetary discipline in an even more rational manner to positive or negative economic cycles and by encouraging structural reforms aimed at developing growth potential.
Vakaussopimus voidaan panna täytäntöön mukauttamalla budjettikuri vieläkin järkevämmin positiivisiin tai negatiivisiin taloussuhdanteisiin sekä edistämällä rakenneuudistuksia, joiden tarkoituksena on kehittää kasvumahdollisuuksia.

The European Union must encourage investment in research and development aimed at developing efficient technologies that require less energy.
Euroopan unionin on kannustettava sijoituksia tutkimukseen ja kehitykseen, joiden tavoitteena on kehittää tehokkaita tekniikoita, jotka vaativat vähemmän energiaa.

Micro-economic policies aimed at developing the information society and creating the conditions for sustainable growth are, together with social inclusion policies, largely responsible for Cyprus strong performance in 2008.
Kyproksen hyvä suoriutuminen vuonna 2008 perustuu suurelta osin mikrotalouspolitiikkaan, jonka avulla on pyritty kehittämään tietoyhteiskuntaa ja luomaan edellytykset kestävälle kasvulle, sekä sosiaalisen osallistamisen edistämiseen.

C the European Commission intends to stimulate demand by launching a range of initiatives aimed at developing an integrated and strategic approach to the information society.
Kysynnän kiihdyttämiseksi komissio aikoo käynnistää joukon aloitteita, joiden tavoitteena on kehittää integroituja ja strategisia tietoyhteiskuntahankkeita.

This action seeks to encourage initiatives aimed at developing more flexible, less formal educational methods which are more suited to the specific needs of each individual wishing to acquire recognised skills or qualifications.
Toiminnon tavoitteena on edistää kaikkia aloitteita, joissa pyritään kehittämään joustavampia opetusmuotoja, jotka ovat vähemmän muodollisia ja vastaavat paremmin kunkin perustietojaan ja-taitojaan kehittämään pyrkivän yksilön erityistarpeita erilaisten pätevyyksien hankkimisessa.

In the raw tobacco producing regions, it is consequently advisable to implement actions aimed at developing new sources of income and economic activity for the growers.
Raakatupakan tuotantoalueilla olisi toteutettava toimenpiteitä, joiden tarkoituksena on kehittää tuottajille muita tulonlähteitä ja muuta taloudellista toimintaa.

It is important to devise a series of measures aimed at developing microcredits and tailored EU funding as the values of the social economy correspond to the European objectives of social integration and contribute to establishing a work-life balance, as well as improving gender equality and the quality of life for the elderly or disabled.
On tärkeää laatia joukko mikrolainojen ja räätälöidyn EU: n rahoituksen kehittämiseen tähtääviä toimenpiteitä, koska osuus- ja yhteisötalouden arvot vastaavat Euroopan yhteiskuntaan integroitumisen tavoitteita ja edistävät työ- ja perhe-elämän tasapainottamista sekä sukupuolten välistä tasa-arvoa ja vanhusten ja vammaisten elämänlaadun parantamista.

His visit saw the launching, in the context of the Synergy programme(-> point 439), of a project aimed at developing energy cooperation between the European Union and Russia.
Tämän vierailun ansiosta voitiin käynnistää Synergia ohjelmaan liittyvä(* kohta 439) hanke, jolla pyritään kehittämään Euroopan unionin ja Venäjän välistä energiayhteistyötä.

We should also make better use of opportunities aimed at developing community life in rural areas by drafting and implementing programmes supporting training systems for women's organisations.
Meidän olisi hyödynnettävä paremmin myös mahdollisuuksia, joilla pyritään kehittämään maaseutuyhteisöjen elämää suunnittelemalla ja toteuttamalla ohjelmia naisjärjestöille suunnattujen koulutusjärjestelmien tukemiseksi.

A number of interesting initiatives in England are detailed such as Creative Partnerships aimed at developing the creative potential of children in deprived areas.
Englannin suunnitelmassa on yksilöity useita kiinnostavia aloitteita, kuten luova kumppanuus(Creative Partnerships), joiden tavoitteena on kehittää köyhien alueiden lasten luovuutta.

Structural reforms of the Mechanism are proposed, aimed at developing a more robust civil protection capability that enables the Union to react more rapidly and effectively to any type of disaster in the future.
Toiseksi mekanismiin ehdotetaan tehtäväksi rakenteellisia uudistuksia, joilla pyritään kehittämään entistä vankemmat pelastuspalveluvalmiudet, joiden avulla unioni kykenee tulevaisuudessa reagoimaan nopeammin ja tehokkaammin kaikentyyppisiin katastrofeihin.

More coherent polices across multiple sources of environmental pressures are already emerging in recognition of inter-linkages and aimed at developing cost-efficient solutions.
Keskinäisten kytkentöjen havaitsemisen myötä ympäristöpaineiden useita lähteitä kattavat johdonmukaisemmat toimintalinjat ovat jo syntymässä ja niillä pyritään kehittämään kustannustehokkaita ratkaisuja.

The acquisition of Svedala is a strategic decision, aimed at developing rock and mineral processing into a second strong business to complement pulping and papermaking technology.
Svedalan hankinta on strateginen päätös, jonka tavoitteena on kasvattaa kiven ja mineraalien käsittelystä toinen tukijalka sellu- ja paperiteknologian rinnalle.

It is also important to link the problems concerning consumer contracts with work on contract law in its entirety within the context of the ongoing process aimed at developing common frameworks for European contract law.
Tärkeää on myös yhdistää kuluttajasopimuksiin liittyvät ongelmat koko sopimusoikeutta käsittelevään työhön käynnissä olevassa prosessissa, jonka tarkoituksena on kehittää yhteinen viitekehys Euroopan sopimusoikeudelle.

Media Week is a media week of media education aimed at developing media skills for children, young people and adults and strengthening adult media education skills.
Mediataitoviikko on mediakasvatuksen teemaviikko, jonka tavoitteena on kehittää lasten, nuorten ja aikuisten mediataitoja sekä vahvistaa aikuisten valmiuksia mediakasvatukseen.

In 2010, Caltech, in partnership with Lawrence Berkeley National Laboratory and headed by Professor Nathan Lewis, established a DOEEnergy Innovation Hub aimed at developing revolutionary methods to generate fuels directly from sunlight.
Sisään 2010, Caltech, yhdessä Lawrence Berkeley National Laboratoryn ja johtaa professori Nathan Lewis, perustanut DOEEnergy Innovation Hub pyritään kehittämään vallankumouksellinen menetelmiä tuottaa polttoaineita suoraan auringonvaloon.

Kuinka käyttää "aimed at developing" Englanti lauseessa

Ultimately, this is an exchange platform aimed at developing countries.

Arts and life-skills programs aimed at developing children’s creative abilities.

Three-year study aimed at developing solutions to make environment safer.

There is now ongoing research aimed at developing infusing M.

The scheme was aimed at developing underdeveloped regional routes, Mr.

Our fellowship is aimed at developing cardiologists for clinical practice.

Sonia Relia aimed at developing interactive and activity based classrooms.

IRBs are concerned with research aimed at developing genetic tests.

He pledged to support initiatives aimed at developing the school.

These programs are aimed at developing useful skills in students.

Kuinka käyttää "pyritään kehittämään, tarkoituksena on kehittää, tavoitteena on kehittää" Suomi lauseessa

Siitä pyritään kehittämään uutta antibioottien korvaajaa.

Luentojen tarkoituksena on kehittää kaikkien työntekijöiden muutosvalmiuksia.

Uudistusten tarkoituksena on kehittää Euroopan tilastojärjestelmän toimintakykyä.

Tavoitteena on kehittää valtakunnallisesti käyttöön otettava valintakoemenetelmä.

Hankkeen tarkoituksena on kehittää työelämätarpeista lähtevää koulutusta.

Tarkoituksena on kehittää Nordnetistä "medelsvenssoneille" uudenlainen nettisijoituspaikka.

Aluetta pyritään kehittämään ottaen huomion em.

Ohjelman tarkoituksena on kehittää Dellille tulevia johtajia.

Hankkeen tarkoituksena on kehittää etäopetusta Lapin alueella.

Tästä uudesta mittausasemasta pyritään kehittämään nk.