Mitä Tarkoittaa FRAMEWORK DECISION Suomeksi - Suomeksi Käännös

• puitepäätös
• puitepäätöksessä
• tehdyn puitepäätöksen
• puitepäätöksen tekemiseksi
• puitepäätöstä
• puitepäätökseen
• puitepäätökseksi
• puitepäätöksestä
• teki puitepäätöksen

Esimerkkejä Framework decision käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

The framework decision contains the following measures.
Puitepäätös sisältää seuraavat toimenpiteet.

That is what this framework decision is about.
Käsiteltävänä olevassa puitepäätöksessä on kyse siitä.

The Framework Decision provides in particular that.
Puitepäätöksessä säädetään erityisesti seuraavaa.

Deadline for transposal of 2nd Framework Decision.
Toinen puitepäätös on saatettava osaksi kansallista lainsäädäntöä viimeistään 31.12.2002.

Council Framework Decision on combating terrorism32.
Neuvoston puitepäätös terrorismin torjumisesta32.

This provision stipulates that the Framework Decision applies to Gibraltar.
Tässä artiklassa säädetään, että puitepäätöstä sovelletaan Gibraltariin.

This Framework Decision is addressed to the Member States.
Tämä puitepäätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.

Article 10 Territorial application This framework Decision shall apply to Gibraltar.
Artikla Alueellinen soveltaminen Tätä puitepäätöstä sovelletaan Gibraltariin.

The Framework Decision relates to the post-trial stage.
Puitepäätös liittyy oikeudenkäynnin jälkeiseen vaiheeseen.

France intends to submit a draft framework decision to the Council to this effect.
Tämän osalta Ranska aikoo antaa neuvoston käsiteltäväksi ehdotuksen puitepäätökseksi.

The framework decision establishes a number of general principles.
Puitepäätöksessä vahvistetaan joukko yleisiä periaatteita.

The JHA Council also agreed the Framework Decision on Drugs.
Oikeus- ja sisäasioiden neuvostossa päästiin lisäksi yksimielisyyteen huumausaineita koskevasta puitepäätöksestä.

The Council framework decision is at the heart of this resolution.
Neuvoston puitepäätös on tämän päätöslauselman ydin.

They constitute a purely technical adaptation of the framework decision COM(2000)519 final.
Kyseessä on puitepäätökseen(KOM(2000) 519 lopullinen) tehtävä puhtaasti tekninen mukautus.

Otherwise the Framework Decision applies recital 40.
Muissa tapauksissa sovelletaan puitepäätöstä johdanto-osan 40 kappale.

By Mr Kirkhope, on behalf of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs, on the initiative of the Kingdom of Sweden and the Kingdom of Spain with a view to adopting a Council Framework Decision on Accreditation of Forensic Laboratory Activities 11419/2009- C7-0100/2009.
Timothy Kirkhopen kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunnan puolesta laatima mietintö Ruotsin kuningaskunnan ja Espanjan kuningaskunnan aloitteesta neuvoston puitepäätöksen tekemiseksi rikosteknisten laboratorioiden toiminnan akkreditoinnista 11419/2009- C7-0100/2009.

Possibly Framework decision on the fight against organised crime.
Mahd. Puitepäätös järjestäytyneen rikollisuuden torjunnasta.

This is the state of the negotiations concerning the framework decision on the European arrest warrant.
Tässä vaiheessa ovat siis neuvottelut eurooppalaista pidätysmääräystä koskevasta puitepäätöksestä.

Poland- Framework decision on the participation in Community programmes.
Puitepäätös Puolan osallistumisesta yhteisön ohjelmiin.

The report speaks of introducing a new concept into the Framework Decision:'justification of terrorism.
Mietinnössä puhutaan uuden käsitteen,”terrorismin perustelemisen”, sisällyttämisestä puitepäätökseen.

Framework decision on providing assistance to crime victims in the EU.
Puitepäätös rikoksen uhreille EU: ssa annettavasta avusta.

Implementation report Framework Decision“Private sector corruption” 2005.
Kertomus yksityisellä sektorilla ilmenevästä lahjonnasta tehdyn puitepäätöksen täytäntöönpanosta 2005.

Framework Decision on the application of the"ne bis in idem" principle.
Ehdotus puitepäätöksen tekemiseksi ne bis in idem-periaatteen soveltamisesta.

Report on the implementation of the Framework Decision 2008/841/JHA on fight against organised crime.
Kertomus järjestäytyneen rikollisuuden torjunnasta tehdyn puitepäätöksen 2008/841/YOS täytäntöönpanosta.

The Framework Decision essentially concerns approximation of criminal law and sanctions.
Puitepäätös koskee olennaisilta osiltaan rikoslainsäädännön ja seuraamusten lähentämistä.

Nevertheless, we still do not have a legally binding framework decision on data protection within the third pillar.
Meillä ei ole kuitenkaan oikeudellisesti sitovaa puitepäätöstä tietosuojasta kolmannessa pilarissa.

Council Framework Decision on penalties and sanctions.
Neuvoston puitepäätös jossa määrätään rikosoikeudellisista ja muista seuraamuksista.

Initiative of the United Kingdom, the French Republic and the Kingdom of Sweden with a view to adopting a Council Framework Decision on the application of the principle of mutual recognition to financial penalties political agreement.
Yhdistyneen kuningaskunnan, Ranskan tasavallan ja Ruotsin kuningaskunnan aloite neuvoston puitepäätöksen tekemiseksi vastavuoroisen tunnustamisen periaatteen soveltamisesta taloudellisiin seuraamuksiin poliittinen yhteisymmärrys.

The Framework Decision removes the requirement that the sentenced person must consent to transfer.
Puitepäätöksessä poistetaan vaatimus, jonka mukaan tuomitun on suostuttava siirtoon.

Swedish initiative in August 2001 for a framework decision amending the framework decision of May 2000.233.
Ruotsi teki elokuussa 2001 aloitteen puitepäätökseksi toukokuussa 2000 tehdyn puitepäätöksen muuttamisesta.234.