Mitä Tarkoittaa INVIOLABLE Suomeksi - Suomeksi Käännös

• loukkaamaton
• loukkaamattomana
• koskematon
• loukkaamattomiksi
• loukkaamattomia
• rikkomaton

Esimerkkejä Inviolable käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

An order is inviolable for a German.
Käsky on saksalaiselle pyhä.

This land is hard and inviolable.
Tämä on kova ja loukkaamaton maa.

One's body is inviolable, subject to one's own will alone.
Keho on loukkaamaton, vain ja ainoastaan oman tahdon alainen.

Are these borders really inviolable?
Ovatko nämä rajat todellakin koskemattomia?

These rights are inviolable and this applies to every single human being.
Ihmisoikeudet ovat loukkaamattomia, ja tämä pätee joka ikiseen ihmiseen.

Statement 13: The Dignity of man is inviolable.
Lausunto 13: Ihmisarvon mies on loukkaamaton.

Medina shall remain sacred and inviolable for all that join this treaty.
Medina tule pysymään pyhänä ja loukkaamattomana kaikille niille, jotka liittyvät tähän sopimukseen.

Article 2 The archives of the Communities shall be inviolable.
Artikla Yhteisöjen arkistot ovat loukkaamattomia.

Children as persons with their own, inviolable rights deserve our special protection, irrespective of the country in which they live.
Lapsi, jolla on omat loukkaamattomat oikeutensa, ansaitsee meidän erityisen suojelumme kotimaastaan riippumatta.

Abbot on the first day said that the library is inviolable.
Apotti sanoi heti aluksi, ettei kirjastoon ole pääsyä.

SV We believe that human rights are universal and inviolable and that they need to be among the foundation stones of all societies.
SV Katsomme, että ihmisoikeudet ovat yleismaailmallisia ja loukkaamattomia ja että niiden on oltava kaikkien yhteiskuntien peruspilareita.

Founding law."For the protection and good of all, gates are inviolable.
Kaikkien suojaksi ja parhaaksi portit ovat koskemattomat.

The human body, as has been emphasised on numerous occasions, is inviolable and inalienable and must not therefore be turned into a source of financial gain.
Kuten monta kertaa on korostettu, ihmiskeho on loukkaamaton ja luovuttamaton, eikä sen avulla sen vuoksi saa hankkia taloudellista hyötyä.

We believe in law as a guiding principle and consider our freedom inviolable.
Uskomme lakiin ohjenuorana ja pidämme vapauttamme loukkaamattomana.

The inviolable principle behind all European Union decisions is how best to serve the interests of big business and the multinationals.
Rikkomaton periaate kaikkien Euroopan unionin päätösten takana näyttää olevan pyrkimys turvata parhaalla mahdollisella tavalla suuryritysten ja monikansallisten yritysten edut.

SV Madam President, all people are born equal and have the same inviolable value.
SV Arvoisa puhemies, kaikki ihmiset ovat syntyneet yhdenvertaisiksi ja kaikilla on sama loukkaamaton arvo.

They will be inviolable, decided once and for all, and will even be imposed in a draconian manner since rigorous sanctions are anticipated for countries which contravene them.
Kun muuttujista on kerran päätetty, ne ovat koskemattomia ja tunkevat itsensä läpi jopa erittäin julmalla tavalla, sillä sääntöjä rikkoville maille määrätään ankaria rangaistuksia.

It is based on the very opposite of the idea of people's equal, unique and inviolable worth.
Se rakentuu sen ajatuksen vastakohdan varaan, että ihmisillä on samanlainen, ainutlaatuinen ja loukkaamaton arvo.

Apart from being fundamental, these rights are described as inviolable, in that nothing and no one may infringe or jeopardise them, in other words harm, restrict or remove them.
Nämä oikeudet eivät ole ainoastaan perusoikeuksia, vaan ne katsotaan ja määritellään myös loukkaamattomiksi siten, ettei mikään eikä kukaan voi kyseenalaistaa, eli loukata, rajoittaa tai poistaa niitä.

You surreptitiously initiated a review of the European treaties, which you told us yesterday were inviolable.
Aloititte salamyhkäisesti EU: n perussopimusten tarkistamisen, vaikka eilen sanoitte niiden olevan loukkaamattomia.

European society is founded not only upon the inviolable dignity of the person, but also upon the inviolable dignity of marriage and the family, the defence of which is one of our tasks as politicians.
Eurooppalainen yhteiskunta ei perustu vain yksilön loukkaamattomaan ihmisarvoon vaan myös avioliiton ja perheen loukkaamattomaan arvoon, jonka puolustaminen kuuluu tehtäviimme poliitikkoina.

Regardless of whether it is a question of freedom of expression, public access, privacy or whatever else, human rights are always inviolable.
Ihmisoikeudet ovat aina loukkaamattomia, olipa kyse sitten sananvapaudesta, julkisesta tiedonsaannista tai muusta.

I would like to emphasis that the natural human dignity and integrity of the individual are inviolable basic values, particularly to us conservatives.
Haluan korostaa sitä, että yksilön luontainen ihmisarvo ja koskemattomuus ovat loukkaamattomia perusarvoja, etenkin meille konservatiiveille.

On the same occasion the Council repeated that it stands firmly by the principle that all the borders in the area are inviolable.
Samassa yhteydessä neuvosto toisti, että se pitää täydellisesti kiinni periaatteesta, jonka mukaan alueen kaikki rajat ovat loukkaamattomia.

Patented on-board monitoring instruments are in the process of being approved, a kind of inviolable black box which can reliably verify whether a ship has carried out illegal dumpings.
Parhaillaan on käynnissä aluksille sijoitettavia patentoituja valvontalaitteita koskeva hyväksymisprosessi. Kyseessä on eräänlainen koskematon musta laatikko, jonka avulla voidaan vahvistaa luotettavasti, onko alus päästänyt öljyä laittomasti.

The view of human beings upon which the European Union is ultimately based means that every person is of equal, unique and inviolable value.
Unionin perustana oleva ihmiskäsitys merkitsee pohjimmiltaan sitä, että kaikilla ihmisillä on yhtäläinen, ainutlaatuinen ja loukkaamaton arvo.

I presented a text concerning the unique, equal and inviolable dignity of human life when the Charter of Fundamental Rights of the European Union, which was adopted almost unanimously by this Parliament, was referred to us for consideration.
Olen aiemmin esittänyt kirjoituksen ainutlaatuisesta, yhtäläisestä ja loukkaamattomasta ihmisarvosta Euroopan perusoikeuskirjaa koskeneen lausuntopyynnön vastauksessa, jonka parlamentti hyväksyi lähes yksimielisesti.

The festival Là-bas→ God: The Hidden Circle(2015) showed, in the circle of life and love, inviolable things that violence cannot touch.
Là-bas→ Jumala: kätketty kehä(2015) näytti elämän ja rakkauden kehässä loukkaamattomat asiat, joihin väkivalta ei pysty.

The point is that the secret of an individual user's personal e-mail and other telecommunications network managed over electronic communications is inviolable.
Lähtökohtana on, että yksittäisen käyttäjän henkilökohtaisen sähköpostin ja muun televerkossa välitettävänä olevan sähköisen viestin salaisuus on loukkaamaton.

SV I have voted in favour of this very important report in defence of human dignity as something unique, inviolable and shared by all in equal measure.
SV Olen äänestänyt tämän erittäin tärkeän mietinnön puolesta puolustaakseni ainutlaatuista, yhtäläistä ja loukkaamatonta ihmisarvoa.

Kuinka käyttää "inviolable" Englanti lauseessa

Inviolable Bartlett eviscerated, Order Tramadol Paypal annunciate graphically.

inviolable contraindicationss to its habit square measure few.

by some inviolable bond made in the stars.

K drops Inviolable Resolve and thinks pretty hard.

Rock-bottom inviolable Julie bowdlerize Dictograph remake laud vibrantly.

So are other inviolable rule of law provisions.

Secretive inviolable Nico cotter audio avenging fumigate flagrantly.

The cruelest aspect of love…is its inviolable integrity.

The secret of inviolable of the five prayers.

Inviolable shamefaced Rodrick reascends turbans customises spring-cleans identically!

Kuinka käyttää "koskematon, loukkaamattomana, loukkaamaton" Suomi lauseessa

Koskematon tie, jonka muokkaan itse mieluisaksi.

Meillä päättynyt toisen kävellä koskematon ranta.

koskematon sisustus tarjoaa upeita luonnonkauniita nähtävyyksiä.

Toki parempi mitä koskematon vakiokokoisella venttiilillä.

Klassisissa luontokuvissa kauneutta edustaa koskematon luonto.

Tien toiselta puolelta alkaa koskematon miinakenttä.

Siis täysin koskematon henkilö nykykäsityksen mukaan.

Julkaisujen sisältö pidetään loukkaamattomana ja ideologisesti sitoutumattomana.

Kansan tahdon on oltava ylin ja loukkaamaton auktoriteetti.

Baskeri oli ollut koskematon niin kauan.