INVIOLABLE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• مصونة
• لا يجوز انتهاكها
• حرمتها
• مصونتان
• غير قابلة للانتقاص
• لا تُنتهك
• مصون
• لا يجوز المساس

Examples of using Inviolable in English and their translations into Arabic

Inviolable your path.
حرمة المسار الخاص بك

The sacramental seal is inviolable.
الختم مقدس هو حرمة

The cicada looked inviolable. I used a flashlight to take this picture.
بدا الزيز منيع. استعملت مشعلا بأن أخذ هذه الصورة

This land is hard and inviolable.
هذه الأرض قاسيه و منيعه

The state protects the inviolable rights and democratic freedoms of the people.
تحمي الدولة الحقوق والحريات الديمقراطية المصونة للشعب

Article 37- Human privacy in inviolable.
المادة 37- الخصوصية البشرية في حرمة

Are subject to an inviolable secrecy and may not be disclosed to anyone who has.
تخضع لسرية مصونة ولا يجوز الكشف عنها إلى أي شخص لديه

Article 22. A person ' s home is inviolable.
المادة 22- بيت أي شخص مصون وذو حرمة

That hides you behind inviolable borders of cold.
الذى يخفيك عن حرمة حدود البرد

Your freedom over your mind, body and decisions is inviolable.
حريتك على عقلك، جسدك وقراراتك هو حرمة

Venice inviolable, Cacia two steps from record record Cesena to victory.
البندقية لا تنتهك، كاسيا خطوتين من سجل قياسي تشيزينا إلى النصر

The property and assets of the Organization shall be inviolable.
أموال المنظمة وأصولها غير قابلين للتصرف

These are also referred to as'inviolable rights '; we therefore speak of an'inviolable core '".
وتسمى أيضا حقوقا غير قابلة للانتقاص، ويشار إليها عندئذ بالنواة غير القابلة للانتقاص

Also, under article 13 of the Constitution," Freedom of religious conscience is inviolable.
كما ينص الدستور، في المادة 13 منه، على أن" حرية المعتقد الديني لها حرمتها

These include the so-called'inviolable rights ' from which no derogation is permitted, even in wartime".
وتشمل هذه النواة(…) الحقوق المسماة حقوقا غير قابلة للانتقاص، ولا يسمح بأن يرد عليها أي استثناء، حتى في حالة الحرب''(

It must be underlined that the territorial integrity and political unity of States was inviolable.
ومن الواجب التشديد على أن السﻻمة اﻹقليمية والوحدة السياسية للدول مصونتان

Homes and places of worship and learning are inviolable and may not be placed under surveillance or searched except in the circumstances prescribed by law.
وللمساكن ودور العبادة ودور العلم حرمتها ولا يجوز مراقبتها أو تفتيشها إلا في الحالات التي يبينها القانون

The most fundamental rule of diplomatic law is that the person of a diplomatic agent is inviolable.
أهم القواعد الأساسية للقانون الدبلوماسي هي أن شخصية المندوب الدبلوماسي تعتبر مصونة

The sovereignty and territorial integrity of the Democratic Republic of the Congo is inviolable and must be fully respected by all neighbouring countries.
وسيادة جمهورية الكونغو الديمقراطية وسلامتها الإقليمية مصونتان ويجب أن تحترمهما جميع البلدان احتراما كاملا

These archives shall be inviolable wherever located pursuant to section 4 of the Convention on the Privileges and Immunities of the United Nations of 13 February 1946.
وتظل هذه المحفوظات مصونة أينما وجدت عملا بالمادة 4 من الاتفاقية المتعلقة بامتيازات الأمم المتحدة وحصاناتها المؤرخة 13 شباط/فبراير 1946

Moreover, recently, on 3 August, the Myanmar Government designated the Hukaung valley as an inviolable wildlife sanctuary.
وعلاوة على ذلك، عملت حكومة ميانمار مؤخرا، في 3 آب/أغسطس، على إفراد منطقة وادي هوكنغ كمنطقة محمية مصونة للأحياء البرية

Bolivia recognizes that a person ' s dignity and freedom are inviolable and that it is the primary responsibility of the State to respect and protect them.
تقر بوليفيا بأن كرامة الشخص وحريته مصونتان، وأن احترام الكرامة والحرية وحمايتهما من المسؤوليات الأساسية للدولة(27

The use of force should remain the exception, and when it is used it should be in conformity with the inviolable principles of international law.
إن استخدام القوة ينبغي أن يكون استثناء، وإذا استخدمت ينبغي أن تكون وفقا لمبادئ القانون الدولي التي لا يجوز انتهاكها

The Federal Constitution proclaims human life to be inviolable and prohibits the death penalty for any criminal offence proscribed by federal legislation(art. 21).
يعلن الدستور الفدرالي حرمة الحياة اﻹنسانية ويمنع عقوبة اﻹعدام ﻷي فعل إجرامي ممنوع في التشريع الفدرالي المادة ١٢

Insult to any of the sanctities or rituals of other religions where these sanctities and rituals are inviolable pursuant to the provisions of Islamic Sharia.
الإساءة الى احد المقدسات او الشعائر المقررة في الأديان الأخرى متى كانت هذه المقدسات والشعائر مصونة وفقاً لأحكام الشريعة الإسلامية

Article 135:" The right to bring legal proceedings is inviolable and guaranteed to all persons. The law shall prescribe the procedures and conditions for the exercise of that right.".
المادة 135:" التقاضي حق مصون ومكفول للناس كافة، ويبين القانون إجراءات وأوضاع ممارسة هذا الحق

How to use "inviolable" in a sentence

Every person has inviolable rights founded on justice.

Suburbanises inviolable Order 180 Tramadol Cod bedabble thru?

That is inviolable and should always have applied.

Logically, Hume assumed an inviolable law of nature.

Gn 1:26-27), endowing him with an inviolable dignity.

Thermodynamics, an older and even more inviolable pillar.

This Law is the inviolable Law of Freewill.

Create proper and inviolable bedtimes for your children.

These four occupations that demanded inviolable soli- tude.

What is inviolable within you is your Knowledge.