I have spoken about the economic measures that we must implement as a matter of urgency.
Olen puhunut taloutta koskevista toimenpiteistä, jotka meidän on toteutettava kiireellisesti.
We must implement the decisions which have been taken.
Meidän on pantava täytäntöön tehdyt päätökset.
To ensure the stability of our markets in the future, we must implement structural and systematic reforms and be prepared to act quickly.
Varmistaaksemme markkinoiden vakauden tulevaisuudessa, meidän on toteutettava rakenteellisia ja järjestelmällisiä uudistuksia ja varauduttava toimimaan nopeasti.
We must implement the recommendations of Mr Wim Kok.
Meidän on pantava täytäntöön Wim Kokin suositukset.
It is quite clear that in all this, Albania,in particular, must implement the existing framework for combating organised crime and corruption.
On täysin selvää, ettäkaikessa tässä erityisesti Albanian on pantava täytäntöönolemassa oleva kehys järjestäytyneen rikollisuuden ja lahjonnan torjumiseksi.
We must implement our agenda on competitiveness and on growth.
Meidän on toteutettava kilpailukyky- ja kasvuohjelmamme.
Antibiotic resistance is one of the biggest challenges the world faces, and we must implement effective measures to reduce the dramatic consequences caused by the misuse of antibiotics.
Antibioottiresistenssi on maailman suurimpia haasteita, ja meidän on toteutettava tehokkaita toimia, joilla vähennetään antibioottien väärinkäytön dramaattisia seurauksia.
It must implement a strong strategy towards these countries.
Sen on pantava täytäntöön vahva kyseisiä valtioita koskeva strategia.
The National Competent Authorities shall agree the details of an education programme for surgeons with the MAH, who must implement such programme nationally to ensure that.
Kansallisten lääkevalvontaviranomaisten tulee sopia kirurgeille tarkoitetun koulutusohjelman yksityiskohdista yhdessä myyntiluvan haltijan kanssa, jonka täytyy toteuttaa tällainen ohjelma kansallisesti, jotta varmistutaan, että.
In short, we must implement the Lisbon reforms.
Lyhyesti sanottuna meidän on toteutettava Lissabonin uudistukset.
Thus it is of the utmost importance that the co-legislators avoid repeating the mistakes of the past; they must accept that prescriptiveEU technical measures are decided at regional level, in close consultation with those who must implement and comply with the rules on a daily basis.
Onkin äärimmäisen tärkeää, että lainsäädäntövallan käyttäjät välttävät tekemästä uudelleen menneisyyden virheitä ja että ne hyväksyvät sen, että EU:n ohjaavista teknisistä toimenpiteistä päätetään alueellisella tasolla tiiviissä yhteistyössä niiden tahojen kanssa, joiden on sovellettava ja noudatettava sääntöjä päivittäin.
The Member States must implement more proactive policies.
Jäsenvaltioiden on toteutettava entistä aktiivisempia toimia.
We must implement the Treaty of Amsterdam by the end of 2004.
Meidän on pantava Amsterdamin sopimus toimeen vuoden 2004 loppuun mennessä.
Our position must be reaffirmed; the Union is in no position to integrate Turkey, but must implement a privileged partnership with this country, which is crucial to Europe.
Meidän on toistettava kantamme, jonka mukaan Euroopan unioni ei aio missään tapauksessa ottaa Turkkia jäsenekseen vaan Turkin kanssa on otettava käyttöön etuoikeutettu kumppanuus, sillä tämä on erittäin tärkeää Euroopalle.
These rules must implement the principles set out in the Directive.
Säännöillä on pantava täytäntöön direktiivissä asetetut periaatteet.
The European Union must implement the new Services Directive.
Euroopan unionin on pantava täytäntöön uusi palveludirektiivi.
It must implement all of them, as the Commission is trying to do.
Kaikki nämä päätökset on kuitenkin toteutettava, kuten komissio pyrkii tekemään.
First of all Russia must implement the Caucasus peace plan.
Ensinnäkin Venäjän on pantava täytäntöön Kaukasuksen rauhansuunnitelma.
We must implement what the directive insists on, that the postal service is available to everybody.
Meidän on toteutettava direktiivin tavoite, eli taattava postipalvelujen saatavuus kaikille.
Secondly, the Belarusian government must implement democratic reforms, and must continue implementing them.
Toiseksi muistutan, että Valko-Venäjän hallituksen on toteutettava demokraattisia uudistuksia ja jatkettava niiden täytäntöönpanoa.
We must implement genuine guarantees to protect the health of these women in the labour market.
Meidän on pantava täytäntöön todelliset takuut näiden naisten terveyden suojelemiseksi työmarkkinoilla.
In addition, we must implement the counter-terrorism action plan.
Lisäksi meidän on toteutettava terrorismin vastaista toimintasuunnitelmaa.
We must implement the Barcelona+10 conclusions and ensure that the European neighbourhood policy does not push aside the Barcelona Process.
Meidän on pantava täytäntöön Barcelonan kymmenvuotiskokouksen päätelmät ja varmistettava, ettei Euroopan naapuruuspolitiikka syrjäytä Barcelonan prosessia.
First of all, it must implement legislation on the internal energy market.
Ensinnäkin sen on pantava täytäntöön energian sisämarkkinoiden alan lainsäädäntö.
Firms must implement appropriate written internal policies and procedures to categorise clients.
Yritysten on otettava käyttöön asianmukaiset ja kirjalliset sisäiset toimintalinjat ja menettelyt asiakkaiden luokittelemiseksi.
Tulokset: 105,
Aika: 0.0681
Kuinka käyttää "must implement" Englanti lauseessa
Derived class must implement a cleanup logic.
The class must implement the flux.ActionListener interface.
The Doctrine repository “Doctrine\ORM\EntityRepository” must implement UserProviderInterface.
Your service must implement at least mplane.scheduler.Service.run().
Every plugin must implement the IUnknown interface.
The Type must implement the ITreeNode interface.
Government entities must implement urban planning policies.
You must implement a thoughtful reinforcement system.
English
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文