What is the translation of " MUST IMPLEMENT " in Slovak?

• musia implementovať
• musí zaviesť
• musia vykonávať
• musí uplatňovať
• musia realizovať
• musí uskutočniť
• musí vykonať
• musia zavádzať
• musí zrealizovať
• musí implementovať
• musia zaviesť
• musí vykonávať

Examples of using Must implement in English and their translations into Slovak

Must implement full BIM workflow for own project deliverables.
Pre svoje projekty musí implementovať úplný pracovný postup BIM.

He calls it“a binding resolution” that the new government must implement.
Nazýva ho"záväznou rezolúciou", ktorú musí implementovať nová vláda.

One must implement a great care in picking the best supplement.
Jeden musí vykonať veľkú starostlivosť pri výbere vhodného doplnok.

So their respective classes must implement the serializable interface.
Povedal som, že serializovateľné triedy musia implementovať interface Serializable.

One must implement an excellent caution in selecting the appropriate pill.
Jeden je treba vykonať nádherné opatrnosť pri výbere vhodného pilulku.

Organizations short of R& D resources must implement such processes.
Organizácia krátkodobých výskumných a vývojových zdrojov, musia byť vykonávanie týchto procesov.

The server must implement all of the methods of IRTDServer: ServerStart.
Server musí realizovať všetky metódy IRTDServer: ServerStart.

WEEE specifies minimum standards that each member state must implement but may exceed.
WEEE určuje minimálne štandardy, ktoré každý členský štát musí zaviesť ale nesmie prekročiť.

We should and must implement complete, true, highlevel democracy.
By sme mali a musíme zaviesť úplnú, pravdivú demokraciu na vysokej úrovni.

In other Member States, vehicle manufacturers must implement the pan-European eCall system.
V iných členských štátoch výrobcovia vozidiel musia implementovať celoeurópsky systém eCall.

Member States must implement the New Public Procurement Directives by 18 April 2016.
Členské štáty ju musia implementovať do svojej legislatívy do 18. apríla 2016.

It is quite clear that in all this, Albania, in particular, must implement the existing framework for combating organised crime and corruption.
Z toho všetkého jasne vyplýva, že predovšetkým Albánsko musí zaviesť fungujúci systém na boj proti organizovanému zločinu a korupcii.

Firms must implement appropriate written internal policies and procedures to cate-gorise clients.
Spoločnosti musia zaviesť príslušné písomné interné pravidlá a postupy na kategorizáciu klientov.

The text on rating agencies must implement the lessons learned from the proven shortcomings.
V textoch o ratingových agentúrach sa musia uplatniť poučenia z ich preukázateľných nedostatkov.

A firm must implement appropriate written internal policies and procedures to categorise its clients.
Spoločnosti musia zaviesť primerané písomné interné pravidlá a postupy na kategorizáciu klientov.

The higher level protocols that use IP must implement their own reliability procedures if reliable communication is required.
Protokoly vyššej úrovne, ktoré používajú IP, musia implementovať vlastné postupy na zaistenie spoľahlivosti, ak sa vyžaduje spoľahlivá komunikácia.

Farmers must implement measures aimed at fulfilling basic needs and preventing aggression within the group.
Poľnohospodári musia zaviesť opatrenia zamerané na naplnenie základných potrieb a predchádzanie agresii v skupine.

Member States not reaching recycling targets today must implement a coherent waste management system and support it with the analogous communication campaign in order to improve.
Členské štáty, ktoré dnes nedosahujú ciele pre recykláciu musia implementovať koherentný systém odpadového hospodárstva a podporiť ho analogickou komunikačnou kampaňou, aby došlo k zlepšeniu.

Member States must implement CEDAW(UN Convention on Elimination of All Forms of Discrimination against Women), which aims to ensure the rights and freedoms of women.
Členské štáty musia vykonávať CEDAW(Dohovor OSN o odstránení všetkých foriem diskriminácie žien), ktorého zámerom je zaručiť ženám práva a slobody.

First, the Commission must implement the negotiating directives decided by Member States.
Po prvé, Komisia musí uplatňovať smernice pre rokovania, ktoré schválili členské štáty.

Customers must implement a robust change management process for the monthly updates.
Zákazníci musia implementovať proces výkonného riadenia zmien pre mesačné aktualizácie.

Investment firms must implement appropriate written internal policies and procedures to categorise clients.
Spoločnosti musia zaviesť primerané písomné interné pravidlá a postupy na kategorizáciu klientov.

The supplier must implement a corrective and preventive action plan, including education and training.
Dodávateľ musí zaviesť nápravný a preventívny akčný plán, zahŕňajúci vzdelávanie a tréningové cvičenia.

Organizations must implement security solutions that scan and monitor not just the organization-owned and managed assets.
Organizácie musia implementovať bezpečnostné riešenia, ktoré skenujú a monitorujú nielen aktíva vlastnené a spravované spoločnosťou.

The MAH must implement this educational plan nationally, prior to marketing, and as agreed with the competent authorities in the Member States.
MAH musí zaviesť tento vzdelávací program na národnej úrovni, pred uvedením do používania a v súlade s tým, ako bolo dohodnuté s kompetentnými autoritami v členských štátoch.

Organizations must implement security solutions that scan and monitor not just the organization-owned and managed assets, but also all third-party systems.
Organizácie musia implementovať bezpečnostné riešenia, ktoré skenujú a monitorujú nielen aktíva vlastnené a spravované spoločnosťou, ale aj všetky systémy tretích strán.

The Marketing Authorisation Holder must implement this educational plan nationally, prior to marketing, and as agreed with the competent authorities in the Member States.
Držiteľ rozhodnutia o registrácii musí zaviesť tieto edukačné plány národne, pred uvedením lieku na trh a po odsúhlasení kompetentnými autoritami v členských štátoch.

The Member States must implement a consistent information campaign aimed at raising awareness among employers and employees of the existing or potential differences in pay on the labour market in the EU.
Členské štáty musia vykonávať dôslednú informačnú kampaň zacielenú na zvyšovanie povedomia medzi zamestnávateľmi a zamestnancami o existujúcich alebo možných rozdieloch v odmeňovaní na pracovnom trhu EÚ.

Governments must implement comprehensive structural reform programmes to sustain stronger, greener and more inclusive growth that will extend beyond the current cyclical upswing, according to the OECD's annual Going for Growth report.
Vlády musia implementovať komplexné programy štrukturálnych reforiem na udržanie silnejšieho, ekologickejšieho a inkluzívneho rastu, ktorý bude presahovať súčasný cyklický rast.

The data controller must implement appropriate technical and organisational measures to protect personal data against accidental or unlawful destruction or accidental loss, alteration, unauthorised disclosure or access.
Kontrolný subjekt musí uplatňovať vhodné technické a organizačné opatrenia na ochranu osobných údajov pred náhodným alebo nezákonným zničením alebo náhodnou stratou, úpravou, neoprávneným zverejnením alebo prístupom.