Esimerkkejä Second consecutive käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
The victory marks his second consecutive win.
That's the second consecutive private audience that he's missed. Goodness.
Jo toinen peräkkäinen audienssi. Hyvänen aika.The Portuguese won a second consecutive stage.
Venäjä voitti toisen perättäisen maailmanmestaruuden.For the second consecutive season he was deemed the Illini's most valuable player.
Jeffy Dahmor wins his second consecutive event.
Jeffy Dahmor voittaa toisen perättäisen kilpailunsa.This is the second consecutive month of falling sales in China, following the 6.3% drop in August.
Ronaldo received after winning a second consecutive Ballon….
Ronaldo sai jälkeen voittaa toisena peräkkäisenä Ballon….Mr President, this is the second consecutive part-session during which tourism has occupied an important place.
Arvoisa puhemies, tämä on toinen peräkkäinen täysistunto, jossa matkailulla on merkittävä osuus.Teide becomes the orange capital for the second consecutive year.
Telde tulee oranssi pääomaa toisena peräkkäisenä vuonna.It is their second consecutive premiership.
Se on hänen toinen peräkkäinen hallituksensa.And the woman is very rarelypsychologically ready for the second consecutive pregnancy.
Ja nainen on hyvin harvoinpsykologisesti valmis toisena peräkkäisenä raskaus.This is their second consecutive Major title.
Tämä on heidän toinen perättäinen Major-voittonsa.The championship was the second in the Bears' history and second consecutive title.
Mestaruus oli Kärppien historian seitsemäs ja myös toinen perättäinen.The win was his second consecutive and sixth of the season.
Voitto oli hänelle kauden kuudes ja toinen perättäinen.Spain defeated Italy 4-0 in the final in Kiev to win a second consecutive European championship.
Espanja voitti ottelun 4-0 ja juhli toista peräkkäistä Euroopan mestaruuttaan.Even rarer, he won a second consecutive Emmy while playing the same character in two different series.
Vielä harvinaisempaa, hän voitti toisen peräkkäisen Emmy pelatessaan samaa merkkiä kahdessa eri sarjassa.Fresh water bathing areas show some encouraging results for the second consecutive year.
Sisämaan uimarantojen tulokset ovat joiltakin osin rohkaisevia jo toisena peräkkäisenä vuonna.Jenson Button took Brawn's second consecutive pole ahead of Jarno Trulli's Toyota.
Brawn GP: n Jenson Button ajoi toisen perättäisen paalupaikkansa aika-ajoissa ennen Jarno Trullia.Contrary to what was expected,budgetary positions deteriorated in 2002 for the second consecutive year.
Päinvastoin kuin oli odotettu,vuonna 2002 rahoitusasemat heikkenivät jo toisena peräkkäisenä vuonna.That year Clarecastle qualified for a second consecutive county championship final.
Kauden päätteeksi Tapion Honka voitti toisen peräkkäisen Suomen mestaruuden.This marks the second consecutive innovation award for CWT in the competition's Travel Management Services Category.
Tämä oli CWT: n toinen perättäinen innovaatiopalkinto kilpailun Travel Management Services-luokassa.Windsor Spitfires win their second consecutive Memorial Cup.
Windsor Spitfires voitti toisen peräkkäisen OHL-mestaruutensa ja Memorial Cupinsa.For the second consecutive year, DHL Express is among the 25 international companies recognized as the best employers in the world.
Toisen peräkkäisen vuoden aikana DHL Express on yksi 25 kansainvälisen yrityksen joukosta, joka tunnustetaan maailman parhaiksi työnantajiksi.Leafs winger David Clarkson will sit for a second consecutive game as a healthy scratch.
Leafs laitahyökkääjä David Clarkson istua toisen peräkkäisen pelin terve naarmu.This is already the second consecutive extension of the transitional period, which I consider to be highly irregular from the perspective of EU legislative practice.
Tämä on jo toinen perättäinen siirtymäajan pidentäminen, ja mielestäni sillä rikotaan EU: n lainsäädäntökäytäntöä.The overall error rate in payments has declined for a second consecutive year, to 4.4% in 2014.
Maksujen kokonaisvirhetaso laski jo toisena peräkkäisenä vuonna ja oli nyt 4, 4 prosenttia.This marks the second consecutive innovation award for CWT in the competition's Travel Management Services Category.
Palkinto jaetaan Lontoossa järjestetyssä Business Travel Show' ssa. Tämä oli CWT: n toinen perättäinen innovaatiopalkinto kilpailun Travel Management Services-luokassa.Real GDP growth projections After a deep recession, the euro area posted a second consecutive quarter of positive real GDP growth in the last quarter of 2009.
BKT: n määrän kasvua koskevat arviot Vuoden 2009 viimeinen neljännes oli syvän taantuman jälkeen toinen perättäinen neljännes, jona euroalueen BKT: n määrä kasvoi.The year 1995 was the second consecutive year to show an upturn in economic activity after the recession in 1992 and 1993, despite a slight slow-down, in growth over the year.
Vuosi 1995 oli toinen perättäinen vuosi, jona talous elpyi vuosien 1992 ja 1993 taantuman jälkeen, vaikkakin kasvu hidastui vuoden aikana.The song reachednumber three on the Billboard Hot 100, becoming Perry's second consecutive top three single, following"I Kissed a Girl.
Kappale sijoittui Billboard Hot 100-listan kolmannelle sijalle,ollen Perryn toinen peräkkäinen kolmen parhaan joukkoon päässyt single hänen aiemman kansainvälisen hitin,"I Kissed a Girlin" jälkeen.
