Hvad er oversættelsen af " AT SMIDE UD " på engelsk?

Eksempler på brug af At smide ud på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Det er mig de er ved at smide ud.
I'm the one they're about to expel.
Jeg opholdt sig efter at smide ud det kød, der var goin' dårligt.
I stayed after to throw out the meat that was goin' bad.
Har du noget gammelt at smide ud?
Have you got something old to throw out?
En god grund til ikke at smide ud rester ud efter grøn saftfremstilling.
Another reason not to trow out pulp left over after green juicing.
Vi skal ikke smide ud bare for at smide ud.
We don't need to throw out just to throw out.
Bare ikke haste til at smide ud"byggemateriale.
Just do not rush to throw out"building material.
Og min kommode skuffer er ynkelige Og hun er at smide ud.
And my dresser drawers are pitiful. And she's throwing out.
Smit den ud, og bliv ved med at smide ud, indtil den her 2-bilers garage, kan indeholde mindst én bil.
Toss it, and keep tossing until this 2-car garage can hold at least one car.
De øverste forebyggelige årsager til at smide ud tøj er.
The top preventable reasons for tossing out clothes are.
De øverste forebyggelige årsager til at smide ud tøj er: fordi dens farve er falmet; det mangler en knap; eller lynlåsen brød.
The top preventable reasons for tossing out clothes are: because its color has faded; it's missing a button; or the zipper broke.
Så, lad os vide om disse forskellige metoder til at smide ud dette spørgsmål.
So, let's know about these different methods to throw out this issue.
Hun begynder at smide ud, du ved, junk, og omarrangere mine ting og flytte mine møbler til steder, at det aldrig nogensinde været før.
She starts throwing out, you know, junk, and rearranging my things and moving my furniture to places that it's never, ever been before.
Bamser er svære at smide ud, ikke?
Stuffed animals are hard to throw in the trash, right?
Bliver du også træt af at skulle kassere noget, der egentlig er for godt til at smide ud?
Are you tired of having to throw away things that are really too good to be thrown out?
Hun er her for at hjælpe dig med at smide ud og blive organiseret.
She's here to help you get trashing, bagging and get organized.
I modsætning til en god dialog rapporter Arbetarbladet at Aros Energy erklæringer nu i stedet ønsker at smide ud lejere i Tobo.
Contrary to a good dialog reports Arbetarbladet that Aros Energy declarations now instead want to throw out tenants in Tobo.
Nedbringelse af affald- giv til genbrug i stedet for at smide ud(cirkulær økonomi). Vi giver hvidevarer, kontormøbler, dyner ogpuder mm. til genbrug i stedet for at smide ud.
We reduce our waste by engaging in recycling(circular economy): We provide white goods,office furniture, quilts, pillows, etc. for V29.
Jeg mener bare, at jeg er udsmider.- Og der er ingen at smide ud.
My point is I'm the bouncer and there ain't nobody out there to bounce.
Det er umuligt ikke at bemærke den positive linje actionspil, fordidet giver os mulighed for at smide ud alle de negative energi i den virtuelle verden. Vi kan bombe bygningen storm af fjender og smide dem i skarer fra et maskingevær, og derefter sidde i tanken og ødelægge hovedkvarter af oprørerne. Det er flot, at du kan gøre det i den virtuelle verden, og det ville være det modsatte.
It is impossible not to note the positive line action game,because it gives us the opportunity to throw out all the negative energy in the virtual world. We can bomb the building storm of enemies and throw them in crowds from a machine gun, and then sit in the tank and destroy the headquarters of the rebels. It's great that you can do it in the virtual world, and that would be the opposite.
Nu, hvor hun er studeret rolle for sig selv,de Niese er at smide ud regelbogen.
Now that she's studied the role for herself,de Niese is throwing out the rule book.
Istandsætning af en gammel kommode Billede Fremgangsmåde:Har du også lige en gammel kommode på loftet- som det alligevel ville være synd at smide ud?
Whipping an old chest of drawers into shape Image Procedure:Have you got an old chest of drawers in the attic that would be a shame to throw away?
Kontroller, at du don forvirre ordrer eller andet,du bliver nødt til at smide ud pladerne og kog igen fadet anmodet om.
Make sure you don confuse the orders orelse you will have to throw out the plates and cook again the dish requested.
Jeg leder efter noget, min kæreste… min ekskæreste mente var sjovt at smide ud fra broen.
My girlf… well… my ex-girlfriend Nah, actually, I'm looking for something thought it would be hilarious to throw off the bridge.
Du har ladet mig snakke i timer om Promicin ogCollier og i stedet for at smide ud mig, så tilbyder du mig kaffe?
You let me sit here for hours, ranting about promicin and Jordan Collier,and… instead of kicking me out, you're offering me coffee?
Nej, jeg leder efter noget,min kæreste… min ekskæreste mente var sjovt at smide ud fra broen.
Nah, actually, I'm looking for something my girl… Well,my ex-girlfriend thought it would be hilarious to throw off the bridge.
Det er umuligt ikke at bemærke den positive linje actionspil, fordidet giver os mulighed for at smide ud alle de negative energi i den virtuelle verden.
It is impossible not to note the positive line action game,because it gives us the opportunity to throw out all the negative energy in the virtual world.
Nej, jeg leder efter noget, min kæreste… min ekskæreste mente var sjovt at smide ud fra broen.
My ex-girlfriend Nah, actually, I'm looking for something thought it would be hilarious to throw off the bridge. my girlf… well.
Jeg leder efter noget, min kæreste… min ekskæreste mente var sjovt at smide ud fra broen.
My girlf… well… thought it would be hilarious to throw off the bridge. Nah, actually, I'm looking for something my ex-girlfriend.
Nej, jeg leder efter noget, min kæreste… min ekskæreste mente var sjovt at smide ud fra broen.
Well, my ex-girlfriend thought it would be hilarious to throw off the bridge. Nah, actually, I'm looking for something my girl.
Ved at afvise disse ideer,lukkede de underkastelsen under den dominerende borgerlige kultur ind gennem vinduet(selvbevidsthed), som de ønskede at smide ud af døren højtflyvende revolutionære teorier.
Rejecting this concept meant lettingin through the window(self-awareness) the subordination to dominant bourgeois culture that they wanted to throw out of the door high-sounding revolutionary theories.
Resultater: 10839, Tid: 0.0461

Hvordan man bruger "at smide ud" i en Dansk sætning

Jeg har en passion for genbrug og opfordre derfor i videst muligt omfang til at reperere i stedet for at smide ud.
Det kræver kun, at du tænker på det i stedet for at smide ud.
Så er den flyverdragt lige til at smide ud.
Jeg er sådan en, der ikke nænner at smide ud.
Han har nogle forfærdelige Simpsons-shotsglas, som jeg har prøvet at smide ud flere gange, men den går desværre ikke.
Det er da bare en god anledning til en snak om at beholde de carnist-ting man har, da det ikke er miljømæssigt korrekt at smide ud.
Bedste måde at Smide ud PetrWrap Ransomware trin til Ryd Away PetrWrap Ransomware Effektive måde at Tage ned PetrWrap Ransomware Inficeret med PetrWrap Ransomware?
Dine bh’ers form og ikke mindst elasticitet tager skade af varmen, og bliver disse først ødelagt, er den lige til at smide ud.
De kunne slet ikke overskue at gå i gang med at smide ud og sortere og heller ikke at gøre hovedrent, pudse vinduer osv.
Her kan beboerne skabe en byttecentral for legetøj, børnetøj, inventar med mere, der egentlig er for godt til at smide ud.

Hvordan man bruger "to throw out" i en Engelsk sætning

Time to throw out your pre-conceived notions.
Keele to throw out the zoning reversal.
Urinate frequently to throw out the pathogens.
Had to throw out half the box.
Great job to throw out the chocolate!
Time to throw out those lead forms.
Just some thoughts to throw out there.
Planning to throw out some unwanted gifts?
Don't rush to throw out the box!
Got any advice to throw out there?

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk