Hvad er oversættelsen af " BEVILLINGER " på engelsk?

• appropriations
• funds
• grants
• allocations
• credits
• resources
• authorizations
• budget
• the funding
• appropriation
• funding
• allocation
• credit
• budgets
• authorization
• grant

Eksempler på brug af Bevillinger på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Bevillinger for 2011 61 mio. EUR.
Allocation for 2011 61 million euros.

De uddelte hundredvis af bevillinger.
They handed out hundreds of grants.

Internationale bevillinger i alt mio. kr.
International funds Total Dkk mio.

Bevillinger fremført fra 1992 til 1993.
Appropriations carried over from 1992 to 1993.

Bloker f. eks. alle bevillinger til Rusland!
Why not block all credit to Russia, for example?!

Disse bevillinger er anbragt under udgiftsområde 4.
These credits are placed in block 4.

Alene på dagens møde godkender vi seks bevillinger.
Only, in today's sitting, we are approving six allocations.

Disse bevillinger skal især dække.
This appropriation shall cover in particular.

Derefter kan spilleren se mængden af disponible bevillinger.
Then the player can see the amount of available credits.

Bevillinger fra Nordisk Ministerråd mio. kr.
Funds from The Nordic Council of Ministers Dkk mio.

Sidste år var der bevillinger til syv AU-talenter.
Last year, seven grants were awarded to AU talents.

Bevillinger oprindeligt beregnet til konto 3351.
Appropriation originally intended for Item 3351.

Gammelt budget, nye bevillinger- revision af fordelingen.
Old budget, new funds- revising the allocations.

Italien selv har også brug for væsentlige lån og bevillinger.
Italy itself is also in need of substantial loans and grants.

Overførsler af bevillinger inden for kapitler i budgettet.
Transfers of appropriations within Budget chapters.

Der blev indgået forpligtelser for samtlige bevillinger og programmer.
Commitments for all Funds and all programmes were made.

Tabel 17 Bevillinger til bedrageribekæmpelse 1995 budgettet.
Table 17 Fraud prevention appropriations- 1995 budget.

Fjerde rammeprogram fordeling af bevillinger på foranstaltninger.
Fourth framework programme Budget breakdown by activity.

Bevillinger bør ikke sættes til side alene af taktiske grunde.
Appropriations should not be set aside merely for tactical reasons.

Mål 3 omhandler bevillinger til langtidsledighed.
Objective 3 is to provide credits for longterm unemployment.

Det er et af de vitale programmer, der er finansieret af bevillinger fra IAS.
It is one of the vital programs funded by LAS grants.

Automatisk fremførte bevillinger fra 1997 til 1998.
Appropriations automatically carried over from 1997 to 1998.

Store bevillinger til forbedring af skoleforhold har ingen større effekt.
Large grants to improve school conditions have no major effect.

Det er ligeledes muligt at overføre bevillinger mellem delstaterne.
It is also possible to transfer funds between the Länder.

Bevillinger for 2010, som der endnu ikke er indgået forpligtelser for 54 mio. EUR.
Allocation for 2010, not yet committed 54 million euros.

Bevilinger omfattende bevillinger vedr. billeder Spot Image og Eurirnage.
Lncludmg appropriations for images Spot Image and Eurimage.

Ingen tager dog ansvaret for at tildele de nødvendige bevillinger.
No one takes responsibility, however, for allocating the resources needed.

Der skal ydes flere bevillinger til projekter i mindre størrelsesorden.
More credit should be provided for smaller-scale projects.

En af de muligheder, der nu drøftes, er finansiering ved tildeling af bevillinger.
One possibility under discussion is the introduction of budget financing.

Derfor skal de pågældende bevillinger gennemføres og udnyttes.
The credits in question must, therefore, be implemented and put to good use.

Hvordan man bruger "bevillinger" i en Dansk sætning

VILLUM Experiment-bevillinger til otte AU-forskere Otte forskere på Aarhus Universitet har modtaget en VILLUM Experiment-bevillling.

Det seneste resultat betyder, at forskere fra Aarhus Universitet i alt har modtaget 34 ud af de 102 Sapere Aude-bevillinger, der hidtil er givet.

Klageren er tillige af den opfattelse, at skatteankenævnet vakler mellem begreberne for bevillinger fra Statens Kunstfond - præmiering/gave og/eller legat.

Vækstforum Hovedstaden indstiller, at forretningsudvalget over for regionsrådet anbefaler, at regionsrådet godkender syv bevillinger for i alt 21 mio.

Fonden har uddelt bevillinger for 13 millioner kroner til 30 nye såkaldte project developments.

Regeringen sparer 22 millioner på at have færre ministre end Løkke ORGANISATION: Færre ministre og et nedlagt ministerium sparer samlet regeringen for 22 millioner kroner i bevillinger.

Vi havde meget gerne set nogle flere bevillinger, men det er ikke realistisk”, siger Kirsten Munch. ”Uber forsvandt fra byen i foråret.

De kommunale ydelser l fuld etablering er desværre langt fra lstrækkelige, og vi ser regelmæssigt kommunale bevillinger på kr l dækning af fuld etablering.

Udspillet skal forhandles med partierne bag beskæftigelsesreformen, da det delvist er finansieret gennem bevillinger derfra.

Den sidste del er det administrative, såsom at søge bevillinger til de forskellige projekter, vi arbejder med.

Hvordan man bruger "funds, appropriations, grants" i en Engelsk sætning

How Your Sponsorship Funds are Used?

National War Agencies Appropriations Bill, 1945.

One forging grants 16% All Resistance.

The Consolidated Appropriations Act, 2017 (Pub.

The Supreme Court rarely grants cert.

Hello, Brenda from Grants Pass, Oregon!

Authorizes appropriations for FY2010 and FY2011.

Ndambuki, Chairperson, Budget and Appropriations Committee.

Read more about those grants here.

Jori grants the wish for Lily!