Eksempler på brug af En dialog på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En dialog skal være gensidig.
Han ønsker en åben dialog.
En dialog er imidlertid ikke nok.
But dialogue is not enough.Startede jeg en dialog med mr. Cornblatt.
I initiated a dialogue with Mr. Cornblatt.En dialog kan være effektiv.
Dialogue is an effective strategy.
Folk også translate
Rådet har vist, at vi vil have en dialog.
The Council has demonstrated that we want dialogue.Skab en dialog med dine besøgende.
Create dialogue with your visitors.Den fælles holdning har ikke hindret en dialog.
The common position has not hindered dialogue.En dialog af denne art ville være til gavn for EU.
Dialogue of this nature would be beneficial to the EU.Startede jeg en dialog med mr. Cornblatt.
I initiated a dialogue with Mr. Cornblatt under false pretenses.Prioriteterne'vil om kort tid blive fastlagt i en dialog med Vietnam.
The priorities will be set shortly in dialogue with Vietnam.Åbner en dialog, hvor du kan indstille følgende punkter.
Du og agent Grasso havde en dialog om vores fælles arv.
I understand you and Agent Grasso had a colloquy about our shared heritage.Skab en dialog med jobkandidater ved at tilbyde værdifuldt indhold.
Create dialogue with your visitors by providing valuable content.De skal indlede en dialog med det internationale samfundet.
You must embark on a dialogue with the international community.Vi vil have en styrket dialog med kunder, sponsorer og banker.
We will strengthen our dialogue with customers, sponsors and banks.Product Owneren har en omfattende dialog med de medarbejdere, der ønsker sig en given forbedring.
En struktureret dialog mellem kommissionen og interessegrupperne.
Structured dialogue between the commission and interest groups.EU og Kina fører desuden en løbende dialog om menneskerettigheder.
The EU and China also have recurring dialogues about human rights.En struktureret dialog finder kun sted med de associerede stater.
Structured dialogue only takes place with the associated states.Holdkoordinator Vi værdsætter en tæt dialog med alle studerende.
Class coordinator We appreciate close dialogue with all our students.En effektiv dialog mellem forbrugerne og erhvervslivet.
Effective dialogue between consumers and business.De fortsætter også aktivt en politisk dialog.
They have also been actively pursuing political dialogue.For det første er der en politisk dialog.
Firstly, there is political dialogue.Hvis bare vi havde en civil dialog.
If only we had civil dialogue.Og det er en del af en længere dialog.
It's all part of that ongoing dialogue.Så du har altid en tæt dialog.
So you have always close dialogue.Bare hjælp mig med at indlede en meningsfuld dialog.
Just to help me initiate some meaningful dialogue.En mærke- dialog ser præcis ud som det følgende.
En elegant dialog tillader dig at ændre ikoner overalt på din computer.
One elegant dialog allows you to change icons anywhere on your computer.
