Hvad er oversættelsen af " IKKE IGEN " på engelsk?

• not again
• never again
• no more
• back
• once
• not this time
• never remarried
• not be back
• not return
• again all right
• not re

Eksempler på brug af Ikke igen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ikke igen, far.
Not again, Dad.

John, ikke igen.
John, not again.

Ikke igen, Carl.
Not again, Carl.

Nej, ikke igen.
No, no, not again.

Ikke igen, Abby.
Not again, Abby.

Jeg siger det ikke igen.
I say no more.

Ikke igen, Kabir.
Not again, Kabir.

Han kommer ikke igen.
He won't be back.

Ikke igen, Wallace.
Not again, Wallace.

Charles, ikke igen.
Charles, not again.

Jeg ville hellere tage livet af mig selv. Ikke igen.
I would kill myself first. Never again.

Nej, ikke igen, far.
No, not again, Dad.

Den får jeg ikke igen.
Never get it back.

Nej… Ikke igen, Verena.
No… Not again, Verena.

De kommer ikke igen.
They won't be back.

Hvis du ikke igen energi mister du et liv.
If you don't re energize you lose a life.

De kommer ikke igen.
They will not return.

Men ikke igen. Kun hvis De giver en direkte ordre.
But no more, unless you give me a direct order.

Sig det ikke igen!
Don't say it no more!

Uden brystvæv kommer det nok ikke igen.
No breast tissue means it's less likely to come back.

Det sker ikke igen. Hej.
Never again. Hi.

Og jeg afleverede hende ikke igen.
I never gave her back.

Det sker ikke igen. Hej.
Hi. Never again.

De indfødte kommer ikke igen.
The natives will not return.

Det sker ikke igen. Hej.
Yeah. Hi. Never again.

Nej.- Giftede din far sig ikke igen?
No.- Your father never remarried?

Det sker ikke igen. Hej.
Never again. Yeah. Hi.

Jeg er ikke… stærk nok. Ikke igen.
I'm not strong enough. Not again.

Victor.- Ikke igen.
Victor. Please, no more.

Jeg har allerede sagt det én gang og siger det ikke igen.
All right, look, I already told you once.

Hvordan man bruger "ikke igen" i en Dansk sætning

Og når vi åbner en filial i for eksempel Køge, så lukker vi den ikke igen.

De legede ikke igen, og jeg har senere skilt mig af med denne art.

Det er rigtigt, at vi stadig skal være meget varsomme med, at denne pandemi ikke igen blusser op.

Ikke igen.” Sagde hun med en grødet stemme.

Jeg kan ikke efterlade hende, ikke igen.” Hun havde allerede besluttet sig, jeg kunne ikke tale hende til fornuft.

Eleverne skal ikke igen blive gidsler i de voksnes konflikt og miste en masse vigtig undervisning og fællesskabet med deres skolekammerater.

Her holdes der ikke igen med godterne.

Og det må være klart, at vi ikke igen skal se de forfærdelige rettidighedstal, som vi så før sommerferien.

Hvert minut der går får du ikke igen, så lad os alle gøre os selv den tjeneste at "enjoy the ride" maksimalt, og ikke bekymre os om udfaldet.

I dette tilfælde overvinder leukocytterne ikke igen grænserne for normen.

Hvordan man bruger "no more, not again, never again" i en Engelsk sætning

No more Gabapentins, no more Savella,s no more Rx’s.

Not again after reading this though.

No more excuses, no more procrastination, no more avoidance.

No more books, no more teachers, no more schools.

NAS: will not again see good.

Consequences played not again located for contact.

Never again a flood, never again shall all flesh be cut off.

No more ironing, no more steaming, no more hassle.

No more locks, no more guards, no more shouting.

Hope not again for this year.