Hvad er oversættelsen af " A NEED " på dansk?

• behov
• brug
• nødt
• nødvendig
• nødvendigt
• skal
• må
• bør
• kræves
• trang
• behovet
• nødvendige

Eksempler på brug af A need på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

There is a need for me.
Der er brug for mig.

For me? Was there a need.
Var der behov for mig?

Was there a need for me?
Var der behov for mig?

The steroids help. Sometimes there's a need, Bob.
Nogengange er det nødvendigt, Bob. Steroiderne hjælper.

I have a need of him.
Men jeg har brug for ham.

In the committee's opinion, there is a need for action.
Efter Udvalgets opfattelse må der gøres noget.

There's a need for justice here.
Der må retfærdighed til.

When things go wrong, there is a need for redress.
Når noget går galt, skal der rettes op på det.

There is a need for aloneness.
Man har brug for at være alene.

There is a causal link and there is a need to act.
Der er en forbindelse, og der skal handles.

Few felt a need to return.
Få følte trang til at vende tilbage.

The mainspring of such spineless behaviour was empty vanity and a need for self-assertion.
Drivfjederen i en sådan karakterløs handlemåde var tom forfængelighed og trang til selvhævdelse.

There's a need for soldiers with experience.
Der er brug for soldater.

In any case, it shows that there is a need for greater transparency.
Den viser i hvert fald, at der kræves større åbenhed.

There is a need for alternative solutions.
Der er brug for alternative løsninger.

I should like the Commission to look at whether there is a need for further harmonisation after three years.
Jeg øn sker, at Kommissionen om tre år undersøger om yderligere harmonisering er nødvendig.

There's a need for justice here. dr. bailey.
Der må retfærdighed til.- Dr. Bailey.

If the Member replies and then there is a need for me to reply, can I do the same?
Hvis et medlem svarer, og jeg så er nødt til at svare, må jeg så gøre det samme?

There's a need for all types. Well… apparently.
Der ertilsyneladende brug for alle slags.

It is true that, in particular, because of terrorist activity, there is a need to exchange some extremely sensitive pieces of information.
Det gælder navnlig, fordi vi på grund af terroristernes aktiviteter er nødt til udveksle nogle meget følsomme oplysninger.

There is a need to create that political will.
Det er nødvendigt at skabe den politiske vilje.

Tequila, and a need to talk.
Tequila og behov for en snak.

There is a need for that development throughout this area.
Den udvikling er der brug for i hele dette område.

There is also a need for better control.
Der er også behov for en bedre kontrol.

There is a need to exercise leadership, through middle managers that are unknown to one.
Der skal udøves ledelse- gennem mellemledere, man ikke kender.

Dr. bailey-- there's a need for justice here.
Der må retfærdighed til.- Dr. Bailey.

There is a need for high quality in our Smartpanel elements," explains Remi Bergstrøm.
Vores Smartpanel-elementer skal være af høj kvalitet," forklarer Remi Bergstrøm.

Is… Is there a need for this in Kingman?
Er der behov for den i Kingman?

There is a need to show vigour, but at the same time humility towards the existing organisation.
Der skal vises handlekraft- men samtidig ydmyghed for den bestående organisation.

There is always a need for someone like Antboy.
Der er altid brug for en som Antboy.