Hvad er oversættelsen af " A PROPORTION " på dansk?

• andel
• af en del
• forholdet
• andelen

Eksempler på brug af A proportion på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Suspension of a proportion of the guaranteed overall quantities 3.
Suspension af en del af de samlede garantimængder 3.

The industry itself, operators and users, must also bear a proportion of the costs.
Selve sektoren, virksomheder og brugere, skal også bære en del af udgifterne.

A proportion absorbed of 0.322 means that 0.618 is transmitted.
En del absorberet af 0,322 betyder, at 0,618 transmitteres.

In almost all cases this is a proportion of what it recovers for you.
I næsten alle tilfælde er dette en del af, hvad det bliver for dig.

Ngoài ra, franchising fees and marketing fees are calculated as a proportion of sales.
Endvidere, franchising gebyrer og markedsføring gebyrer beregnes som en andel af salget.

Tourism as a proportion of trade in goods and services 1989.
Turismens andel af samhandelen med varer og tjenesteydelser 1989.

Use scaling to build proportions or find a missing value in a proportion.
Bruge skalering til at opbygge proportioner eller finde en manglende værdi i et forhold.

It has spent a proportion of that money on the Hercules II programme.
Den har brugt en del af disse penge på Herkules II-programmet.

Trends in the expenditure of households on education as a proportion of total expenditure.
Udviklingen i husstandenes udgifter til undervisning i forhold til de samlede udgifter i..

Not great as a proportion of total trade but not charity either.
Ikke meget i forhold til den samlede handel men heller ikke velgørenhed.

Simplify ratios to build proportions or find a missing value in a proportion.
Forenkle nà ̧gletal for at opbygge proportioner eller finde en manglende værdi i et forhold.

Employment in services as a proportion of total employment percentage, 1994.
Servicefagenes andel af den samlede beskæftigelse i °/o, 1994.

A proportion of its content affects the competences of the Committee on Economic and Monetary Affairs.
En del af dens indhold har indflydelse på Økonomiudvalgets ansvarsområder.

Trends in expenditure on tobacco as a proportion of total household expenditure.
Tobaksudgifternes andel af husstandenes samlede udgifter i.

A proportion of bitches that show induced heat may subsequently develop pseudopregnancy.
En del af de tæver, som viser induceret brunst, kan efterfølgende udvikle pseudodrægtighed.

Casein and lactalbumen in a proportion of 80 :20, respectively.
Casein og mælkealbumin i forholdet 80 :20 henhører i den fælles toldtarif under pos.

Payments as a proportion of total commitments have fallen over many years and barely 80 per cent of commitments, reportedly, are paid out.
Betalingerne som andel af de samlede forpligtelser er i mange år blevet reduceret og ifølge oplysningerne er det knap 80% af forpligtelserne, der kommer til udbetaling.

Trends in expenditure on health as a proportion of total household expenditure.
Udviklingen sundhedsudgifternes andel af husstandenes samlede udgifter i.

The budget as a proportion of Europe's GNP is lower for next year than at any time during the 1990s.
Budgettets andel af det europæiske bruttonationalprodukt vil næste år være lavere end på noget tidspunkt i 1990'erne.

We also consider it appropriate that advertising, as a proportion of total transmission time should be limited.
Desuden er vi også tilhængere af, at reklamernes andel af den samlede sendetid begrænses.

It replaces a proportion of your income in the event of you becoming sick.
Den erstatter en del af din indkomst i tilfælde af at du bliver syg.

Trends in final household consumption of books, newspapers and period icals as a proportion of total expenditure.
Husstandenes samlede forbrug til bøger, aviser og tidsskrifter i andel af det samlede forbrug i.

They are mixed in a proportion of 20% to 80%, and also add milk carbohydrates.
De blandes i en andel på 20% til 80%, og tilsætter også mælkecarbohydrater.

The EC remains Russia's biggest customer, accounting for 40 per cent of total Russian trade, a proportion that has remained stable since 1991.
EF er fortsat Ruslands største kunde med en import på 40 procent af den totale, russiske handel, og denne andel har været stabil siden 1991.

Population as a proportion of EU15/25/27EU15 regions as a proportion of EU15 total.
Befolkningsandel i forhold til EU15/25/27EU15-regioners andel i forhold til EU15 total.

At the very least, we must increase the use of renewable energy sources as a proportion of total energy use by at least 30-35 percent before the year 2010.
Som et minimum bør de vedvarende energikilders andel af det samlede energiforbrug stige til mindst 30-35% i år 2010.

The efforts made since implementation of MEDA II started in 2000 have produced amajor leap in payments as a proportion of commitments, 73% in 2002.
Bestræbelserne siden iværksættelsen af Meda II i 2002 harmedført en meget stor fremgang i forholdet mellem betalinger og forpligtelser, som nåede op på 73% i 2002.

Agricultural employment 1977 as a proportion of total employment(EUR 9 100) Source.
Beskæftigelsen inden for landbruget i forhold til den samlede beskæftigelse(1977) EF 100.

Doctors per 10.000 population, average prescription items per person per year, and pharmaceutical consumption as a proportion of the cost of health services.
Antal læger pr. IQ.000 indbyggere, gennemsnitligt antal receptordinerede lægemidler pr. person pr. år og medicinforbrugets andel af udgifterne til sundhedsydelser.

However, they are in fact contain a proportion- sand, cement, fillers and plasticizers.
De er dog i virkeligheden indeholder en andel- sand, cement, fyldstoffer og blødgørere.