Eksempler på brug af Countering på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
How countering it up a virus?
Hvordan dæmmer man op for en virus?Mm. Yeah. Well, what about countering with atroppine?
EU-US seminar on countering the financing of terrorism at the level of senior experts eu2012. dk.
It is famously understood for countering insulin resistance.
It er populært anerkendt for at modvirke insulinresistens.EU-US seminar on countering the financing of terrorism at the level of senior experts.
EU-USA seminar om imødegåelse af finansiering af terrorisme.What you need to worry about is countering the mountain effect.
Also suitable for countering the reflection of white or grey hair is for toning and col.
Også velegnet til imødegåelse af refleksion af hvide eller grå hår er for toning.Here the focus will be particularly on countering the financing of terrorism.
Countering the Chinese demands. I would like the opportunity to present you with a detailed proposal.
Der modarbejder kinesernes krav. Jeg vil gerne præsentere et detaljeret forslag.Well, what about countering with atropine?
Kan atropin modvirke det?Countering radicalization and recruitment for crime and  terrorist networks in Burkina Faso.
Bekæmpelse af radikalisering og rekruttering til kriminelle netværk og terrornetværk i Burkina Faso.What about countering with atropine?
Hvad med at modvirke det med atropin?I would like the opportunity to present you with a detailed proposal countering the Chinese demands.
Jeg vil gerne præsentere et detaljeret forslag, der modarbejder kinesernes krav.Maybe by countering it with light energy.
Måske ved at modvirke det med lys energi.My father once told me of an elixir known as Lotus,capable of countering the effects of the Lazarus Pit.
What about countering with atropine and PAM-2?
Hvad med at modvirke det med atropin og PAM-2?Rome features a new Administration building, which deals with tax collection,agent improvement and countering banditry.
Rom har en ny administrationsbygning, der beskæftiger sig med skatteindsamling,agentforbedring og bekæmpelse af banditter.It is effective in countering premenstrual syndrome.
I am promoting and encouraging better andcloser cooperation between all the specialised national units dealing with countering trafficking in human beings.
Jeg er enaktiv tilhænger af et bedre og tættere samarbejde mellem alle de nationale specialenheder, der beskæftiger sig med bekæmpelse af menneskesmugling.The role of the police(in countering such attacks) is crucial.
Politiets rolle(med hensyn til at bekæmpe disse overfald) er altafgørende«.Capable of countering the effects of the Lazarus Pit, a secret weapon developed by the League's enemies.
Den kan modvirke Lazarusbadets virkning, et hemmeligt våben udviklet af Ligaens fjender.Prevention- that can be a major factor in countering the emergence of the disease.
Earlier, during the explanations, of vote, Mr Eisso Woltjer(SocVNL) said he supported the amended Provan report,in which he could at last detect a way of countering surplus production.
Forinden havde Eisso Woltjer(Soc/NL) under stemmeforklaringen udtalt sig for den ændrede Provan-betænkning, idethan deri langt om længe så et middel til at bekæmpe overskudsproduktionen.This is a first step towards countering the appetites of the speculators.
Under these exceptional circumstances, it is necessary to take action at Community level to protect the established legal order, the interests of the Community and the interests of the said natural and legal persons, in particular by removing, neutralising,blocking or otherwise countering the effects of the foreign legislation concerned;
Under disse ekstraordinære omstændigheder er det nødvendigt at gribe ind på fællesskabsplan for at beskytte det etablerede retssystem samt Fællesskabets og ovennævnte fysiske og juridiske personers interesser, navnlig ved at fjerne, neutralisere,spærre for eller på anden måde imødegå virkningerne af den pågældende tredjelandslovgivning;Is in everybody's best interest. Countering fascism and maintaining stability in the Baltics.
PRODUCT INFORMATION Hair Special Products ERILIA THERAPY UNIBALANCE-SUBLIME CREAM A highly conditioning treatment that smoothes the hair fiber more sensitized countering the effects of external agents desiccant and sporting activity.
Produktinformation Særlige produkter til hår ERILIA TERAPI UNIBALANCE-SUBLIME FLØDE En yderst konditionerende behandling, glatter håret fiber mere lysfølsomme imødegåelse af virkningerne af eksterne agenter tørremidlet og idrætsaktiviteter.They are responsible for detecting and countering virus infections- anti-virus software and various debug environments.
De er ansvarlige for at opdage og modvirke virusinfektioner- anti-virus software og forskellige debug miljøer.The idea of the original homeland andthe sanctification of'Ras Tafari'- later known as Emperor Haile Selassie- are key elements in countering the repression that the Afro-Caribbeans have had to endure.
Det oprindelige land oghelliggørelsen af Ras Tafari- der senere blev kejser Haile Selassie- er centrale elementer, som modsvarer den undertrykkelse, afrocaribierne har måttet leve under.Protection of the natural environment and countering negative climate changes have become a challenge for the whole of humankind.
Miljøbeskyttelse og bekæmpelse af negative klimaændringer er blevet en udfordring for hele menneskeheden.
