Hvad er oversættelsen af " EXTERNAL PROGRAM " på dansk?

• eksternt program
• ekstern program

Eksempler på brug af External program på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Print Through an External Program generic.
Udskriv gennem et eksternt program generisk.

Convert your document into a PDF file with the help of an external program.
Konvertér dit dokument til en PDF- fil ved hjælp af et eksternt program.

Files could not be deleted in external program because they were locked by XMLSpear.
Filer kunne ikke slettes i eksternt program, fordi de blev låst af XMLSpear.

Common Gateway Interface(CGI) defines how a Web server passes information to an external program.
Common Gateway Interface(CGI) definerer, hvordan en webserver overfører oplysninger til et eksternt program.

Pipe messages through an external program or script.
Videreled beskeder gennem et eksternt program eller scriptName.

The server must be initially run as root to support the default IPP port of 631. It changes users whenever an external program is run.
Serveren køres som root i begyndelsen for at understøtte standard IPP- porten på 631. Den ændrer bruger når et eksternt program køres.

Read Text Extension lets an external program or web application read text from….
Læse tekst Extension lader en ekstern program eller web-applikation læse tekst….

In Mathcad you can now mark and copy a region and then easily paste into an external program such as Word.
Nu kan du markere regioner i Mathcad, kopiere dem og enkelt lime dem ind i eksterne programmer som f. eks Word.

Read Text add-on uses an external program or a web service to read text.
Læs Text tilfà ̧jelse bruger et eksternt program eller en webtjeneste til at læse teksten.

File Path:{%Temp%\Random} To help protect your security, Microsoft Office has blocked the ability to run an external program automatically.
File Path:{%Temp% Tilfældig} For at hjælpe med at beskytte din sikkerhed, Microsoft Office har blokeret muligheden for at køre et eksternt program automatisk.

To remove the user parameters for the external program %1 open the K3b settings page'Programs' and choose the tab'User Parameters.
For at fjerne brugerparametre for det eksterne programmet% 1, åbn indstillingsiden'Program' i K3b og vælg fanebladet'Brugerparametre.

User parameters specified for external program %1.
Brugerparametre angivet for eksternt program% 1.

External program normalize is not installed. K3b uses normalize(http://normalize. nongnu. org/) to normalize audio tracks. In order to use this functionality, please install it first.
Det eksterne program normalize er ikke installeret. K3b bruger normalize(http:// normalize. nongnu. org/) til at normalisere lydspor. For at bruge denne funktion, skal det først installeres.

OSD is displayed when volume is changed by an external program only in Vista.
OSD vises, når lydstyrken ændres af et eksternt program kun i Vista.

If this box is checked, attachments are opened with the external program which is configured for the MIME type; if there is no such association, a dialog for saving a file is opened and you can save the attachment to a separate file.
Hvis dette er afkrydset, åbnes bilag med et eksternt program som hører sammen med MIME- typen. Hvis der ikke findes nogen sådan type, vises en dialog til at gemme filen og du kan gemme bilaget i en separat fil.

Read the contents of the clipboard. Read Text Extension lets an external program or web application read text from.
Læs indholdet af klippebordet. Læse tekst Extension lader en ekstern program eller web-applikation læse tekst.

DVD-lab provide a tools to transcode audio the is not DVD compliant into a DVD compliant format, either by it's internal engine or utilizing an using external program.
DVD-lab giver dig mulighed for at omforme lyd til andre DVD formater, enten ved hjælp af en intern omformer eller ved at anvende eksterne programmer.

Quit() is a& DBus; call that provides a way that an external program can gracefully shutdown& ktimetracker;
Quit() er et& DCOP;- kald som sørger for en måde for et eksternt program at afslutte& karm; på en pæn måde.

User(User) The user the server runs under. Normally this must be lp, however you can configure things for another user as needed. Note: the server must be run initially as root to support the default IPP port of 631. It changes users whenever an external program is run… ex: lp.
Bruger(User) Brugeren som serveren kører under. Dette skal normalt være lp. Du kan imidlertid indstille tingene for en anden bruger efter behov. Bemærk: Serveren skal til at begynde med køres som root for at understøtte standard- IPP- porten 631. Den ændrer brugere hver gang et eksternt program køres… Eks.: lp Do not translate the keyword between brackets e. g. ServerName, ServerAdmin.

K3b is not able to normalize audio tracks when burning on-the-fly. The external program used for this task only supports normalizing a set of audio files.
K3b kan ikke normalisere lydspor ved brænding"On- The- Fly". Det eksterne program som bruges til denne opgave understøtter kun normalisering af et sæt af lydfiler.

May 15 in Business& Office Software, LibreOffice Extensions Linux read more Read Text 0.75 Read Text add-on uses an external program or a web service to read text.
May 15 I Business& kontorsoftware, LibreOffice extensions Linux Læs mere Read Text 0.75 Læs Text tilføjelse bruger et eksternt program eller en webtjeneste til at læse teksten.

If this is applied in a cronjob or within a PHP calling an external program or in a CGI, generally there are no limits to resource usage, so the machine goes down.
Hvis dette er anvendt i et cronjob eller inden for en PHP kalde et eksternt program eller i et CGI, generelt er der er ingen grænser for ressourceforbrug, så maskinen går ned.

No appropriate filter was found to convert the file format %1 into %2. Go to System Options-> Commands to look through the list of possible filters. Each filter executes an external program. See if the required external program is available. on your system.
Intet passende filter blev fundet til at konvertere filformatet% 1 til% 2. Gå til Systemtilvalg-> Kommandoer for at gennemse listen af mulige filtre. Hvert filter kører et eksternt program. Se om det krævede eksterne program er tilstede på dit system.

Read the contents of the clipboard. Read Text Extension lets an external program or web application read text from Writer, Calc, Draw, Impress, Web Writer or the system clipboard.
Læs indholdet af klippebordet. Læse tekst Extension lader en ekstern program eller web-applikation læse tekst fra Writer, Calc, Draw, Impress, Web Writer eller systemets udklipsholder.

But do not worry because some ransomware Trojans may actually encrypt your data partially and the good news is you may have a chance using one of the following methods: Shadow Explorer: Shadow Explorer is an external program that restores files from the Shadow Volume Copies in Windows.
Men bare rolig, fordi nogle ransomware trojanske heste faktisk kan kryptere dine data delvist og den gode nyhed er, at du kan have en chance ved hjælp af en af følgende metoder: Shadow Explorer: Shadow Explorer er et eksternt program, der genopretter filer fra Shadow Volume Kopier i Windows.

By selecting this option, you can have& kde; use an external program to determine the background. This can be any program of your choosing. For more information on this option, see the section entitled Background: Using an external program.
Med dette valg kan du få& kde; til at bruge et ydre program til at bestemme baggrunden. Dette kan være ethvert program som du vælger. For yderligere information om dette valg, se afsnittet der hedder Baggrund: Brug af eksternt program.

Real Time Media Connection automatically updates image, movie and audio files in your imported Anime Studio files when edited in an external program, allowing you to make the necessary changes on the fly.
Real Time Media Connection opdaterer automatisk billede, film og lydfiler i dine importerede Anime Studio filer, når redigeret i et eksternt program, så du kan foretage de nødvendige ændringer i farten.

If this is applied in a cronjob or within a PHP calling an external program or in a CGI, generally there are no limits to resource usage, so the machine goes down. An attacker might state that he will shutdown or restart your machine(which can only be done with root access), but instead he just renders the machine unusable.
Hvis dette er anvendt i et cronjob eller inden for en PHP kalde et eksternt program eller i et CGI, generelt er der er ingen grænser for ressourceforbrug, så maskinen går ned. En angriber kunne oplyse, at han vil nedlukning eller genstarte din maskine(som kun kan gøres med root-adgang), men i stedet han bare gør maskinen ubrugelig.

The idea is to allow the user greater flexibility while configuring the diff-result. But this requires an external program, and many users do n't want to write one themselves. The good news is that very often sed or perl will do the job.
Idéen er at tillade brugeren større fleksibilitet mens diff- resultatet indstilles. Men dette kræver et eksternt program, og mange brugere ønsker ikke selv at skrive et sådant. Heldigvis er det meget ofte sådan at sed or perl vil kunne klare det.

When recording is finished and no more motion is detected, ipcam can start an external program for further processing on the JPEG files. For example: use mencoder to create a movie file of the JPEG files. ipcam does not take any command line arguments and will only log to syslog(3). ipcam was developed and tested on OpenBSD 3.8.
Når optagelsen er færdig og der ikke registreres mere bevægelse, kan IPCAM starte et eksternt program til videre forarbejdning på JPEG-filer. For eksempel: Brug mencoder til at oprette en filmfil af JPEG-filer. IPCAM tager ikke nogen kommandolinjeargumenter og vil kun logge til syslog(3). IPCAM blev udviklet og testet på OpenBSD 3.8.

Hvordan man bruger "external program" i en Engelsk sætning

Built-in communication ports for external program and data transfer.

number in an external program without grepping the output?

Your internal or external program is completed as normal.

is the external program working on the newest release?

All external code is fetched from external program memory.

Possibility to run an external program via the ScriptEngine.

Runs an external program and returns its exit code.

Shows how to drive an external program from DataTank.

Pity its an external program and not a library?

No CGI/ISAPI converting and external program running overhead. 2.

Hvordan man bruger "eksternt program" i en Dansk sætning

Uden et eksternt program, bliver XML statisk information med tilfældigt skrevet tags.

Hvis det gør det, betyder det, at der var et eksternt program, der forårsagede problemet.

BUGFIX: Gem "Kør eksternt program" -indgang som det er.

Du er ikke forpligtet til at installere noget eksternt program længere.

Visse data kan også oprettes og redigeres udenfor Lectio ved at benytte Lectio s eksport og import faciliteter samt et eksternt program som eksempelvis MS Excel.

Uanset årsagen, er det nemt at køre et eksternt program ved hjælp af VB6 Shell-funktionen.

Selvom VB6 kan bruges til at skrive stærke programmer, er det undertiden nyttigt at køre et eksternt program indefra VB6.

Spørgsmål: Kan jeg skrive en artikel i et eksternt program, f.eks.

Brættet er et eksternt program med en fast bredde.

Du kan dog godt skrive teksten i et eksternt program og derefter kopiere det ind i redigeringsfeltet.