EXTERNAL PROGRAM Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 外部プログラム
• 外付けプログラム

Examples of using External program in English and their translations into Japanese

External Program Settings.
外部プログラムの設定。

Manage internal and external program communication.
内部および外部のプログラムコミュニケーションを管理する。

External program to use for"=" command.
コマンド"="に使う外部プログラムを指定する。

ProFTPD never executes any external program at any time.
ProFTPDは常に外部のプログラムを実行しません。

External program that allows the external program to service requests.
外部プログラムがリクエストを扱うことができるようにするための。

On systems that do not support netgraph(4), an external program such as pppoed(8) may be used.
Netgraph(4)[英語]をサポートしないシステム上では、pppoed(8)のような外部プログラムを使用可能です。

Using external program that ASOBIMO does not permit, to falsify data or cause the game to behave in unintended manner.
当社が認めていない外部プログラムを使用し、データの改ざんや本来の動作と異なる挙動をさせる行為。

And it also has features to execute external program or page such as object element or iframe element.
またobject要素や、iframe要素のような、外部のプログラムやページを実行する機能も持っています。

To edit a multiline text, you can use the built-in text editor or choose an external program, such as Wordpad.
マルチテキストの編集には、ワードパッド等の外部プログラムのテキストエディタを使用することもできます。

Email notification, external program execution,& Ping/TraceRoute included.
電子メール通知、外部プログラムの実行&Pingは/。

It is run from within Apache automat- ically to switch the user when an external program has to be run under a different user.
外部のプログラムが異なるユーザの下で実行されなければならないとき、Apache内から自動的にユーザの切替が実行されます。

Read the section called“External Program Settings” to find out about configuring other diff tools.
その他の差分ツールの設定については、「外部プログラムの設定」をご覧ください。

Details of the node Description of the parameters For HOST, designate a host name or an IP address of the host running an external program to transmit data.
ノードの詳細パラメータの説明HOSTは,データを送信する外部プログラムが動作するホストのホスト名,またはIPアドレスを指定する。

Read the section called“External Program Settings” for information on how to set up TortoiseSVN to use these tools.
TortoiseSVNでこれらのツールを使用するよう設定する方法は「外部プログラムの設定」をご覧ください。

On top of this Sylpheed can read(but not write) news and it does support calling the external program fetchmail and procmail to retrieve mail.
そのうえさらに、Sylpheedでニュースを読めます(書込みはだめです)し、メールを受け取るには、fetchmailやprocmailのような外部プログラムの呼出しをサポートしています。

Furthermore, by locking from the external program side, it is also possible to control so that Wagby side can not update it.
さらに、外部プログラム側からロックをかけることで、Wagby側からも更新ができないように制御することもできます。

This allows for some greater security and usability in many cases, but it can also complicate things when you need to allow an external program(e.g., phpMyAdmin) administrative rights through this user.
これにより、多くの場合、セキュリティと使いやすさが向上しますが、外部プログラム（phpMyAdminなど）がユーザーにアクセスできるようにする必要がある場合にも事態が複雑になります。

The specified external program is started as a child process of K2HFTFUSESVR, and data is passed to that stdin.
指定した外部プログラムはK2HFTFUSESVRの子プロセスとして起動され、その標準入力にK2HFTFUSESVRが受け取ったデータが引き渡されます。

In addition, when accessing the system setting API from an external program, authentication by Basic authentication or OAuth is required.
また、外部プログラムからシステム設定APIにアクセスする際には、Basic認証かOAuthによる認証が必要です。

By encrypting its external program memory with the DES algorithm, the operations and sensitive data of the processor are unintelligible to eavesdroppers.
その外付けのプログラムメモリをDESアルゴリズムで暗号化することによって、プロセッサの演算と機密データは盗聴者にとって理解できないものとなります。

The affix compression that most spell checkers use makes it slower too.- For using an external program like aspell a communication mechanism would have to be setup.
ほとんどのスペルチェッカが使用している接辞圧縮を使うと遅くなった。-aspellのような外部プログラムを使うには、通信メカニズムを用意しなければならない。

Up to 8MB of additional external program and data memory is supported through a dedicated word-wide memory bus with programmable wait states.
最大8MBの追加外付けプログラムおよびデータメモリが、プログラマブルなウェイトステート付き専用ワード幅メモリバスでサポートされています。

This node is used to perform network operation checks of HARK without running the external program since the speech recognition engine depends on an external program.
これは,音声認識エンジンが外部プログラムに依存しているため,外部プログラムを動かさずにHARKのネットワーク動作チェックを行うために使用する。

Security DS5250 external program memory is automatically secured using either single DES or 3DES encryption; data memory can optionally be encrypted.
セキュリティDS5250の外部プログラムメモリは、シングルDESまたは3DES暗号を使って自動的にセキュア化されます。データメモリはオプションですが暗号化できます。

By adding lock information(record) from the external program to the jfclockobject table, you can prevent editing from the Wagby screen.
外部プログラムからjfclockobjectテーブルにロック情報（レコード）を追加することで、Wagbyの画面から編集できないようにすることができます。

External program normalize is not installed. K3b uses normalize(http://normalize. nongnu. org/) to normalize audio tracks. In order to use this functionality, please install it first.
外部プログラムnormalizeがインストールされていません。K3bはnormalize(http: //normalize.nongnu.org/)を使ってオーディオトラックをノーマライズします。この機能を利用するには、先にインストールしてください。

When this setting is enabled, It is possible to check from the external program whether or not the corresponding data is locked(screen locked) on Wagby side.
この設定を有効にすると、外部のプログラムからWagby側で該当データがロック(画面ロック)されているかどうかを確認することができます。

Then right-click on the photo"edit in an external program editor" or by clicking on the"Edit" will be launched Fusion Express 2, which will have to select the desired filter.?
そして、「外部プログラムエディタで編集」または所望のフィルタを選択する必要がありますフュージョンエクスプレス2発売される「編集」、をクリックすることで、写真を右クリックしますか。？

This method is not the most recommended because it uses an external program to Microsoft, and so if the software is poorly designed, corrupted or otherwise, it's your computer that will be also corrupted….
このメソッドは、Microsoftに外部プログラムを使用するため、ソフトウェアは、不十分な設計、破損またはそれ以外の場合は、それはまた破損がコンピューターにない最も推奨される。

Some of the high-speed microcontrollers operate entirely from external program memory, such as the DS80C310, while others contain internal EPROM or ROM program memory, such as the DS87C520/DS83C520.
DS80C310などの一部の高速マイクロコントローラは、外付けプログラムメモリから完全に動作し、DS87C520/DS83C520などは、内蔵EPROMまたはROMプログラムメモリを搭載しています。