Hvad er oversættelsen af " FRAMEWORK DECISION " på dansk?

• rammeafgørelse
• rammebeslutning
• rammeafgørelsen
• rammebeslutningen
• rammeafgørelsens
• ram meafgørelse

Eksempler på brug af Framework decision på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The framework decision has not been forthcoming.
Rammeafgørelsen er ikke kommet videre.

Terrorists are not afraid of a framework decision.
Terrorister er ikke bange for en rammebeslutning.

Will the framework decision solve all the problems?
Vil rammeafgørelsen løse alle problemerne?

LITHUANIA and CYPRUS have not implemented the Framework Decision.
LITAUEN og CYPERN har ikke gennemført rammeafgørelsen.

This Framework Decision shall apply to Gibraltar.
Denne rammeafgørelse gælder også for Gibraltar.

What has happened with the framework decision on terrorism?
Hvad skete der med rammeafgørelsen om terrorisme?

Framework Decision on Racism and Xenophobia- Full version.
Rammeafgørelse om racisme og fremmedhad.

The third topic is the framework decision on data protection.
Det tredje emne er rammebeslutningen om databeskyttelse.

GREECE and LUXEMBOURG have not implemented the Framework Decision.
GRÆKENLAND og LUXEMBOURG har ikke gennemført rammeafgørelsen.

This Framework Decision shall apply to Gibraltar.
Denne rammeafgørelse finder anvendelse på Gibraltar.

The objective can be inferred, first, from the Framework Decision itself.
Dette formål udledes for det første af rammeafgørelsen selv.

Mr President, this framework decision is undoubtedly necessary.
Hr. formand! Denne rammeafgørelse er uden tvivl nødvendig.

The Commission is currently evaluating the implementation of this Framework Decision.
Kommissionen er i øjeblikket ved at evaluere gennemførelsen af denne rammeafgørelse.

In our view, the framework decision is the first vital step.
Efter min mening er rammeafgørelsen det første afgørende skridt.

After its adoption, Member States will have 2 years to comply with the Framework Decision.
Efter vedtagelsen vil medlemsstaterne have 2 år til at efterkomme rammeafgørelsen.

This proposal for a framework decision could be seen as unnecessary.
Dette forslag til rammeafgørelse kunne opfattes som unødvendigt.

Mr President, ladies and gentlemen, in my view this framework decision is adequate.
Hr. formand, mine damer og herrer! Efter min opfattelse er denne rammebeslutning passende.

The framework decision, being indivisible, was therefore annulled in its entirety.
Rammeafgørelsen blev derfor annulleret i sin helhed.

The JHA Council also agreed the Framework Decision on Drugs.
Rådet(retlige og indre anliggender) vedtog også rammebeslutningen om narkotika.

The framework decision will be very important for criminal justice in the EU.
Rammeafgørelsen bliver meget vigtig for strafferetten i EU.

First I will talk about the proposal for a framework decision on combating terrorism.
Først vil jeg tale om forslaget til rammeafgørelse om terrorbekæmpelse.

Π Draft framework decision on racism and xen ophobia: briefing.
G Udkast til rammeafgørelse om bekæmpelse af racisme og fremmedhad: orientering.

On 13 June 2002, the Council adopted a framework decision on combating terrorism.
Den 13. juni 2002 vedtog Rådet en rammebeslutning om bekæmpelse af terrorisme.

The EU Framework Decision on Racism is still a proposal- and does not apply to SIOE.
EU Rammebeslutningen om Racisme er stadig et forslag- så vidt jeg ved.

Why do I hope and pray that the framework decision will be adopted and applied?
Hvorfor håber og beder jeg til, at rammeafgørelsen vil blive vedtaget og anvendt?

The framework decision on terrorism makes terrorism an offence in every country.
Rammeafgørelsen om terrorisme gør terrorisme til en lovovertrædelse i alle lande.

The Union also has a definition of terrorist acts in its framework decision on terrorism.
Unionen har også en definition af terrorhandlinger i sin rammeafgørelse om terrorisme.

Proposal for a Council framework decision on combating racism and xenophobia.
Forslag til Rådets rammeafgørelse kæmpelse af racisme og fremmedhad.

These Member States can therefore create joint investigation teams in accordance with the framework decision.
Disse medlemsstater kan dermed oprette fælles efterforskningshold i overensstemmelse med rammeafgørelsen.

Council framework decision on combating trafficking in human beings: Bull.
Rådets rammeafgørelse om bekæmpelse af men neskehandel- Bull. 9-2001, punkt 1.4.21.

Hvordan man bruger "framework decision" i en Engelsk sætning

The judgement would indicate that the legal base of the Council Framework Decision requires amendment.

Two, I think their framework decision or language decision will inform their ability to recruit.

It also contains a report on the mplementation of the Framework Decision on combating terrorism.

No information has been available so far on the Framework Decision on financial penalties. 84.

The Framework Decision has yet to be fully implemented across all Member States, or evaluated.

The framework decision allows us to demand that all European arrest warrants are in English.

At the end of September 2015, 25 Member States had implemented the Framework Decision 909.

Council Framework Decision 2005/222/JHA on attacks against information systems has been transposed into Finnish law.

Marco Gercke: The new law implements the EU Framework Decision on Attacks against Information Systems.

Thus, this Framework Decision should encompass crimes which are typically committed in a criminal organisation.

Hvordan man bruger "rammeafgørelsen, rammeafgørelse, rammebeslutning" i en Dansk sætning

Rammeafgørelsen indebærer ikke nogen ændring af pligten til at respektere de grundlæggende rettigheder og principper, navnlig uskyldsformodningen, som nedfældet i artikel 6 i traktaten om Den Europæiske Union. 1.

Tiende betragtning til rammeafgørelsen lyder: »Ordningen med den europæiske arrestordre er baseret på en høj grad af tillid mellem medlemsstaterne.

Formålet med denne rammeafgørelse er således at gøre kampen mod terrorisme mere effektiv på EU-plan.

Rammeafgørelsen indebærer således, at der som udgangspunkt ikke vil kunne opstilles forskellige betingelser for udlevering af danske statsborgere og udlændinge.

Lovgivningen er i dag i EU og USA sådan, at alle kan defineres som terrorist (EUs Rammebeslutning om Racisme og Fremmedfrygt) - eller terrist, som de nu synes at foretrække.

De nationale gennemførelsesforanstaltningers anvendelsesområde Rammeafgørelsen finder kun anvendelse på behandling af personoplysninger, der videregives eller stilles til rådighed mellem medlemsstater (artikel 1, stk. 2).

Den forbyder til gengæld ikke en medlemsstat at suspendere anvendelsen af rammeafgørelsen »i en konkret sag«, dvs.

I denne rammeafgørelse forstås ved "terroristgruppe" en struktureret sammenslutning af en vis varighed bestående af mere end to personer, som handler i forening med henblik på at begå terrorhandlinger.

Efter således at have behandlet selve grundidéen bag holdningkriminaliseringstankegangen, vil jeg vende mig mod detaljerne i den nævnte rammeafgørelse og de høringssvar Folketinget modtog.

I denne rammeafgørelse forstås ved terrorgruppe en struktureret sammenslutning af en vis varighed, bestående af mere end to personer, som handler i forening.