Hvad er oversættelsen af " HAS ADOPTED " på dansk?

• har vedtaget
• har indført
• har indtaget
• har overtaget
• har godkendt
• har truffet
• har udstedt
• har fastlagt
• har anlagt
• er vedtaget
• har antaget
• har adopteret

Eksempler på brug af Has adopted på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He has adopted the name of Nero.
Han har antaget navnet Nero.

The United States has adopted the Fair act.
De Forenede Stater har vedtaget Fair Act.

Has adopted the following rules.
Har vedtaget følgende ordning.

The Community Council has adopted this decision.
Fællesskabsrådet har vedtaget denne beslutning.

Has adopted the following common position.
Har fastlagt følgende fælles holdning.

The UN Security Council has adopted a resolution.
FN's Sikkerhedsråd har vedtaget en resolution.

Latvia has adopted a law on State aids.
Letland har vedtaget en lov om statsstøtte.

I am very pleased the Council has adopted that.
Jeg er meget glad for, at Rådet har vedtaget dette.

The Council has adopted the Commission proposal.
Rådet har vedtaget Kommissionens forslag.

And this must be the Nigerian tribe that has adopted you.
Dette må være den nigerianske stamme, som har adopteret dig.

This Forum has adopted its first annual report.
Dette forum har vedtaget sin første årsrapport.

So I welcome the position Mr Hoppenstedt has adopted.
Derfor hilser jeg den holdning velkommen, som hr. Hoppenstedt har indtaget.

The government has adopted a Regulation for 2016.
Regeringen har vedtaget en forordning om 2016.

We are aware of the legal measures which the European Union has adopted.
Vi er klar over de juridiske foranstaltninger, som EU har indført.

Or if the company has adopted an informal style.
Eller hvis selskabet har vedtaget en uformel stil.

Participating Member State» means a Member State that has adopted the euro.
Deltagende medlemsstat«: en medlemsstat, der har indført euroen.

The Council has adopted all of Parliament' s amendments.
Rådet har godkendt alle ændringsforslag fra Parlamentet.

It is positive that Parliament has adopted this resolution.
Det er positivt, at Parlamentet har vedtaget denne beslutning.

The Council has adopted several measures on CFCs as follows.
Rådet har vedtaget følgende foranstaltninger vedrørende chlorfluorcarboner.

The Committee on Fisheries has adopted 42 amendments.
Fiskeriudvalget har vedtaget 42 ændringsforslag.

The Company has adopted guidelines for incentive pay to management.
Selskabet har vedtaget retningslinjer for incitamentsaflønning af ledelsen.

I am therefore gratified that Council has adopted this idea from Parliament.
Jeg er derfor glad for, at Rådet har overtaget Parlamentets idé.

An important fact is that theories are not'truth' just because someone has adopted them.
Teorier er ikke'sandhed', bare fordi nogen har antaget dem.

The Environment Committee has adopted a comprehensive opinion.
Miljøudvalget har vedtaget en omfattende udtalelse.

Participating NCB» means the NCB of a Member State that has adopted the euro.
Deltagende national centralbank«: National centralbank i en medlemsstat, som har indført euroen.

The European Council has adopted two separate Resolutions.
Det Europæiske Råd har vedtaget to separate resolutioner.

He's married Ingeborg, daughter of his first local friend, Oluf Larsen, and has adopted her daughter, Ellen.
Han har giftet sig med Ingeborg og har adopteret hendes datter, Ellen.

The Commission has adopted five Interreg III programmes.
Europa-Kommissionen har godkendt fem Interreg III-programmer.

We are grateful this year that, for the first time, Parliament has adopted a comprehensive approach.
Vi er i år taknemmelige over, at Parlamentet for første gang har anlagt en bred tilgang.

The European Union has adopted a new Common Fisheries Policy.
Den Europæiske Union har vedtaget en ny fælles fiskeripolitik.

Hvordan man bruger "has adopted" i en Engelsk sætning

Iora Health has adopted task shifting.

The trade has adopted Office 365.

Our school has adopted the S.W.P.B.S.

RKV: Resonance has adopted the change.

Mueller has adopted the Comey precedent.

This user has adopted Airplane Maniac.

Belgium has adopted this stance already.

Keep America Beautiful has adopted plogging.

Genentech has adopted the Company's U.S.

Fortunately, Arizona has adopted this Act.

Hvordan man bruger "har indtaget, har indført, har vedtaget" i en Dansk sætning

Hundredvis af selvkørende biler har indtaget Arizonas gader.

Danskerne har tålt, at man i krisens kaos har indført omfattende indskærpelser af vores frihedsrettigheder.

Aarhusiansk burgerkæde har indtaget hovedstaden: Får anmelder til at falde ned af stolen.

Obligatorisk kombineret udlejning afdeling 21, Skovparken, Kolding Folketinget har vedtaget, at vi skal anvende et nyt udlejningsredskab for ghettoområder.

Hvem er det, som har indført akkordløn for skolelærere?

Flere af de kommuner jeg samarbejder med har indført en nedre grænse.

Når en kristen er anderledes, så skyldes det, at Jesus har indtaget hans og hendes hjerte.

Hvad sker der egentligt i din krop i minutterne efter, du har indtaget.

Vi har indført logbøger, så al kommunikation omkring analyserne sker via logbog.

Turistskat i Antibes/Juan les Pins De franske myndigheder har indført en turistskat på overnatninger i Antibes/Juan les Pins.