Hvad er oversættelsen af " IMPLEMENTATION OF THE PROGRAMME " på dansk?

• gennemførelsen af programmet
• iværksættelsen af programmet
• implementeringen af programmet
• programmet gennemføres
• gennemfoerelsen af programmet
• gennemførelse af programmet
• iværksættelse af programmet
• programgennemførelsen

Eksempler på brug af Implementation of the programme på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

First, the implementation of the programme.
Først er der gennemførelsen af programmet.

The Commission shall be responsible for the implementation of the Programme.
Kommissionen sørger for gennemførelsen af program met.

Implementation of the Programme and cooperation with Member States.
Programmets gennemførelse og samarbejde med medlemsstaterne.

An annual report on the implementation of the programme.
En årlig rapport om programmets gennemførelse.

Implementation of the programme during 2000 and 2001 is as planned.
Gennemførelsen af programmet i 2000 og 2001 forløb planmæssigt.

We also made a declaration on the implementation of the programme.
Vi kom også med en erklæring om gennemførelsen af programmet.

Implementation of the Programme and cooperation with Member States.
Programmets gennemførelse og samarbejde med medlemsstaterne staterne.

The Commission shall be responsible for the implementation of the Programme.
Kommissionen er ansvarlig for programmets gennemførelse.

Implementation of the programme and cooperation with the Member States.
Programmets gennemførelse og samarbejdet med medlemsstaterne.

The Commission shall be responsible for the implementation of the Programme.
Kommissionen er ansvarlig for gennemførelsen af programmet.

Implementation of the programme and cooperation with the Member States.
Gennemførelse af programmet og samarbejde med medlemsstaterne.

Parliament must be actively involved in monitoring the implementation of the programme.
Parlamentet skal deltage aktivt i overvågningen af programmernes udførelse.

The Implementation of the programme is managed by the European Expertise Service EES.
For gennemførelsen af programmet står Europæisk Ekspertservlce EES.

The Commission and the applicant country shall monitor the implementation of the programme.
Kommissionen og ansøgerlandet overvåger gennemførelsen af programmet.

However, the implementation of the programme is being held up in a number of Member States.
Der er dog problemer med gennemførelsen af programmet i flere medlemslande.

Each year the Portuguese authorities shall present a report on implementation of the programme.
De portugisiske myndigheder fremlægger hvert år en rapport om gennemførelsen af programmet.

Detailed rules for the implementation of the Programme in the Community should be laid down;
De nærmere regler for progammets gennemførelse på EF-plan bør fastlægges;

It therefore urged the Federal Government to monitor closely the implementation of the programme.
Det opfordrede derfor forbundsregeringen til nøje at overvåge programmets gennemførelse.

Implementation of the programme to promote compliance by non-contracting party vessels.
Gennemførelse af programmet for fremme af tredjepartsfartøjers overholdelse af neafc-foranstaltningerne.

It shall submit a report to the Council on the implementation of the programme annually.
Kommissionen forelægger hvert år en rapport om gennemførelsen af program met for Rådet.

The implementation of the Programme made a slow start, mainly due to its adoption in December 2001.
Gennemførelsen af programmet kom langsomt fra start, hovedsagelig fordi det blev vedtaget i december 2001.

The amount of financial resources deemed necessary for implementation of the programme is ECU 8.5 million.
Det beløb, der skønnes nødvendigt til gennemførelsen af programmet, udgør 8,5 mio. ECU.

Implementation of the programme by the Commission shall follow the detailed provisions in this Decision.
Kommissionens gennemførelse af ordningen skal følge de detaljerede bestemmelser i denne beslutning.

The European Investment Bank is collaborating with the Commission in implementation of the programme.
Den Europæiske Investeringsbank samarbejder med Kommissionen om gennemførelsen af programmet.

This would ensure the implementation of the programme and I therefore support the comments made by the rapporteur earlier on.
Det ville sikre gennemførelsen af programmet, og jeg støtter derfor ordførerens tidligere bemærkninger.

The Director shall keep the Committee in formed concerning the implementation of the programme.
Direktøren skal holde komiteen underrettet for så vidt angår gennemførelsen af programmet.

The Commission shall be responsible for the implementation of the programme and its coordination with other Community programmes.
Kommissionen er ansvarlig for gennemførelsen af programmet og for koordineringen med andre fællesskabsprogrammer.

The national authorities and the Commission are jointly responsible for the implementation of the programme.
De nationale myndigheder og Kommissionen har fælles ansvar for programmets gennemførelse.

It is essential that the Commission should ensure implementation of the programme in close cooperation with the Member States.
Det er vigtigt, at Kommissionen sikrer, at programmet gennemføres i nært samarbejde med medlemsstaterne.

Implementation of the programme continued at a good pace in 1998 one third of payments for the period were made in 1998.
Iværksættelsen af programmet forløb i 1998 i et fornuftigt tempo 1/3 af periodens betalinger blev foretaget i 1998.

Hvordan man bruger "implementation of the programme" i en Engelsk sætning

We found that the implementation of the programme through April had been broadly satisfactory.

In this article, let’s look into how the implementation of the programme is going.

We are engaging all five tracks for the implementation of the Programme of Action.

Implementation of the programme in New Zealand is consistent with Evidence-Based Best Practice Guidelines.

The Office for the Enlargement Contribution monitors the implementation of the programme in Slovakia.

Successful implementation of the programme will give Russian-Mongolian cooperation new stature and additional dynamics.

They complained concrete steps for implementation of the programme were yet to be taken.

The implementation of the programme has been preceded by extensive planning by several experts.

The energy you put in the organisation and implementation of the programme is incomparable.

Alet Coetzee, Colors Foundation co-ordinator for the implementation of the Programme was the referee.

Hvordan man bruger "implementeringen af programmet, gennemførelsen af programmet, iværksættelsen af programmet" i en Dansk sætning

At vurdere de eventuelle organisatoriske implikationer i forbindelse med implementeringen af programmet.

Kommissionen skal i tæt samarbejde med medlemsstaterne overvåge implementeringen af programmet og skal rapportere herom til udvalget samt holde Rådet og Europa- Parlamentet informeret.

Studenter og fagpersoners behov og interesser overvejes omhyggeligt i udformningen og gennemførelsen af ​​programmet.

Hvis de burmesiske myndigheder på passende måde fremmer iværksættelsen af programmet, vil Kommissionen og EU-medlemsstaterne overveje at give den burmesiske befolkning yderligere bistand.

GMES's partnerudvalg vil kunne spille en vigtig rolle ved gennemførelsen af programmet og i forbindelse med dets fremtidige udvikling.

Kommissionen sørger for, at de kontrakter og aftaler, der følger af gennemførelsen af programmet, bl.a.

Der gennemføres før- og eftermålinge, henholdsvis før implementeringen af programmet og 20 måneder efter programmets start.

Under gennemførelsen af programmet fremmes forbindelserne og samarbejdet med tredjelande, der ikke deltager i programmet, og relevante internationale organisationer, navnlig WHO. 1.

Implementeringen af programmet er sket inden for den planlagte frist herfor, og programmet trådte i kraft pr. 1.

Dette har medført, at implementeringen af programmet har været forsinket.