Hvad er oversættelsen af " MAXIMUM LIMITS " på dansk?

• grænseværdier
• maksimumgrænser
• maksimumsgrænser
• de maksimale grænser
• grænseværdierne
• maksimumsværdierne

Eksempler på brug af Maximum limits på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

In Open Craps bets have no maximum limits.
I Åbne Craps væddemål er ingen maksimumgrænser.

Maximum Limits of contaminants in fruit juices and nectars.
Maksimumgrænser af forurenende stoffer i frugtsaft og nektar.

There are no minimum or maximum limits to deposits or withdrawals.
Der er ingen minimum eller maksimum grænse til indbetalinger eller udbetalinger.

Thus, tests can be carried out by setting minimum and maximum limits.
Der kan således foretages fejlsøgning ved at opstille minimum- og maksimumgrænser.

No. There are no maximum limits on deposits or withdrawals.
Nej. Der er ingen maksimumgrænser for indskud eller udbetalinger.

All bets are made with cash. In Open Craps bets have no maximum limits.
Alle væddemål er lavet med kontanter. I Åbne Craps væddemål er ingen maksimumgrænser.

Maximum limits, as you know, there is not- it all depends on your ability and imagination.
Maksimumgrænser, som du ved, er der ikke- det hele afhænger af din evne og fantasi.

We are on the side of the Commission, which has proposed maximum limits.
Vi er på Kommissionens side, og støtter derfor de foreslåede maksimumsgrænser.

Technical annexes on maximum limits for certain substances found in flavourings.
Tekniske tillæg vedrørende maksimale grænseværdier for visse stoffer, der findes i aromastoffer.

There are also lists of substances that are deemed extra troublesome and should be phased out or which have maximum limits in place.
Der er også lister med stoffer, som vurderes som særligt problematiske, og som bør udfases, eller som har maksimumsværdierne på plads.

It is therefore appropriate to set specific maximum limits for free gossypol in whole cottonseed.
Der bør derfor fastsættes specifikke grænseværdier for fri gossypol i hele bomuldsfrø.

The ranges of maximum limits(MLs) in force in the Member States are included for comparison.
Værdierne for de maksimale grænser(MG), der gælder i medlemslandene, er nævnt til sammenligning.

What makes a person push himself/herself to the maximum limits to achieve his/her targets?
Hvad gør en person skubbe sig selv til de maksimale grænser at nå sit mål?

Firm maximum limits have been introduced on things such as capital expenditure, acquisitions, and investments.
Faste maksimumgrænser er indført for f. eks. kapitaludgifter, virksomhedsopkøb og investeringer.

For high quality end-products, the maximum limits for moisture in the granules must not be exceeded.
Til produkter af høj kvalitet må maksimumgrænsen for fugt i granulatet ikke overskrides.

The maximum limits for 3,4-benzpyrene of 0.03 μg/kg foodstuff and 0.03 μg/kg beverage are set out in Council Directive 88/388/EEC 1.
De maksimale grænseværdier for 3,4 benzpyren på 0,03 Mg/kg levnedsmiddel og 0,03 μg/kg drikkevare er fastsat i Rådets direktiv 88/388/EEC 1.

Everyone starts with$ 5000 in chips, and minimum and maximum limits increased to respectively$ 100 and$ 1000.
Alle starter med$ 5000 i chips, og minimum- og maksimumgrænser øget til henholdsvis$ 100 og$ 1000.

Set minimum and maximum limits for your bids and budgets so that they don't get too high or too low.
Angiv minimum- og maksimumgrænser for dine bud og budgetter, så de ikke bliver hverken for høje eller for lave.

In implementing its first aim, the Directive establishes maximum limits for postal services which may be reserved.
Med henblik på at opfylde det første formål fastsætter direktivet maksimumsgrænser for, hvilke tjenester der kan være omfattet af en eneret.

There are maximum limits which are set according to normal liquidity conditions in the underlying bond markets.
Der fastsættes maksimumgrænser i henhold til normale markedsforhold på de underliggende obligationsmarkeder.

SCHLEICHER(PPE), rapporteur.-(DE) May I say this on the Commission's position: the question also arose of maximum limits for benzene.
Schleicher(PPE), ordfører.-(DE) Til Kommis sionens udtalelse vil jeg gerne sige følgende: Det dre jede sig også om grænseværdierne for benzen.

Technical annexes on maximum limits for certain substances found in flavourings.
Tekniske bilag vedrørende maksimale grænseværdier for visse stoffer, der forefindes på grund af anvendelse af aromaer i levnedsmidler.

A fee corresponding to 0.4% of the turnover in the country in question must be paid, although subject to the following minimum and maximum limits.
I disse lande skal der betales et gebyr svarende til 0,4% af omsætningen i landet, dog med følgende minimums- hhv. maksimumsgrænser.

There axe no maximum limits so that, in theory, shares might be acquired beyond the level of the bank's own resources.
Der findes ingen maksimumsgrænse, således at andele teoretisk kan erhverves i et omfang, der overstiger egenkapitalen.

The revised Codex standard for"natural mineral waters"(4), gives, for health purposes, a list of constituents and maximum limits for these constituents.
I den reviderede Codex-standard for naturligt mineralvand(4) opstilles i sundhedsøjemed en liste over bestanddele og maksimumsgrænser for disse bestanddele.

It is therefore appropriate to establish maximum limits for the species of spices which are used in large quantity and which have a high incidence of contamination.
Det er derfor hensigtsmæssigt at fastsætte grænseværdier for de krydderier, som anvendes i større mængder, og som har stor forureningsvirkning.

In fact, the entire Italian beef industry is extremely concerned by the proposal, and not just because of the maximum limits it imposes on travelling time.
Forslaget gør nemlig hele den italienske kvægavlssektor meget bekymret, og den er ikke bare bekymret over de maksimale grænser for transporttidens varighed.

The maximum limits of contaminants in fruit juices and nectars shall comply with the limits as provided in Schedule“E” to these Regulations.
De maksimale grænser for forurenende stoffer i frugtsaft og nektar skal overholde de grænseværdier, der er fastsat i Schedule”E” til disse forordninger.

We are, therefore, also of the opinion that a substantial reassessment of the budget is absolutely necessary, along with an immediate review of the maximum limits of the current MFF.
Vi mener derfor også, at det er absolut nødvendigt med en omfattende revision af budgettet samt en øjeblikkelig revision af de maksimale lofter i den nuværende MFF.

The maximum limits set by the regulation still allow operators to achieve a considerable profit margin and to compete while offering lower prices.
De maksimumsgrænser, der er fastsat i forordningen, gør det stadig muligt for operatørerne at opnå et betydeligt overskud og at konkurrere, selv om det sker til lavere priser.

Hvordan man bruger "maximum limits" i en Engelsk sætning

Set the minimum and maximum limits of a window.

Their maximum limits are $5,000,000 with a full submission.

Conventional now has new income maximum limits that decreased.

Set the maximum limits for both losses and winnings.

What Are the Minimum and Maximum Limits per Spin?

Will there be minimum and maximum limits to fundraising?

Been enacted setting maximum limits on their own dogs?

Removed minimum and maximum limits on diameter of cone.

Please note maximum limits may apply by savings account.

No minimum or maximum limits on numbers per booking).

Hvordan man bruger "maksimumgrænser, maksimumsgrænser, grænseværdier" i en Dansk sætning

Vi bruger også risikovurderinger baseret på den danske metode i forbindelse med at fastsætte maksimumgrænser i kosttilskud,” fortsætter Else Molander.

De maksimumsgrænser som loven fastsætter, er nemlig de samme for både voksne og børn.

Grænseværdier for udvalgte tungmetaller og PCB fra byggeaffald - Aabenraa Kommune Grænseværdier for udvalgte tungmetaller og PCB fra byggeaffald Aabenraa Kommune anvender nedenstående grænseværdier.

Tilsynsdiamanten I Finanstilsynets tilsynsdiamant er der fastsat fem grænseværdier, som det enkelte pengeinstitut som udgangspunkt skal holde sig indenfor.

Minimum- og maksimumgrænser kan anvendes vedrørende betalinger på din konto, afhængig af din historik hos LunaCasino, indbetalingsmetode, og andre faktorer, som alene bestemmes af Selskabet.

Rapporten har desuden analyseret indholdet af tungmetaller i slammet og viser, at de tyske grænseværdier er overholdt på nær fem prøver.

Minimums- og maksimumsgrænser Som udgangspunkt fastsættes den nedre grænse til et lån på mindst kr., svarende til maksimalt 50 % af et eksternt finansieringsbehov på mindst kr.

Loven indebar, at der indførtes maksimumsgrænser for læretidens længde, som normalt ikke måtte være over fem år.

Maksimumgrænser for vitaminpiller Maksimumsgrænserne for diet and supplements in relation for potensproblemer Kost og motion helvede, hvis der bliver trykket.

Formelle krav Det er vigtigt at overholde de formelle krav fonden sætter, fx maksimumgrænser for tekstmængde.