Hvad er oversættelsen af " THE SAME LEVEL " på dansk?

• samme niveau
• den samme grad
• samme etage
• samme plan
• den samme mængde
• samme højde
• samme omfang
• den samme bane
• samme størrelsesorden
• samme trin

Eksempler på brug af The same level på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

At the same level.
På samme niveau.

Cause we're on the same level.
For vi er på samme niveau.

At the same level I was?
På samme niveau som før?

They're not on the same level.
De er ikke på samme niveau.

I'm at the same level as you and Yankee.
Jeg er på samme niveau som du og Yankee.

You placed us on the same level.
Du satte os på samme niveau.

Not at the same level as before.
Ikke på samme niveau som før.

I need friends on the same level.
Jeg behøver venner på samme plan.

Not with the same level of certainty.
Ikke med samme grad af sandsynlighed.

A conversation. Both parties on the same level.
En samtale. Hvor alle er på samme niveau.

You're the same level.
I er på samme niveau.

Ski price package: Ski in groups of the same level.
Ski pris pakke: Ski i grupper af samme niveau.

We're on the same level.
Vi er på samme etage.

On the same level is usually hang a mirror.
På samme niveau er normalt hænge et spejl.

We're on the same level.
Vi er på samme niveau.

Modern shared bathrooms are located on the same level.
Der er moderne fælles badeværelser på samme etage.

You feel the same level.
Man føler sig på samme niveau.

Prabhupāda: No, there are many planets on the same level.
Prabhupāda: Nej, der er mange planeter på samme niveau.

Then are angels on the same level with God?
Er englene da på samme niveau som Gud?

At the same level as patients in treatment with enoxaparin.
I samme niveau, som hos patienter i behandling med enoxaparin.

So Arjuna is also on the same level of Kṛṣṇa.
Så Arjuna er også på samme niveau som Kṛṣṇa.

It is not always possible to bring everything onto the same level.
Det er ikke altid muligt at bringe alt op på samme plan.

This kill doesn't show the same level of confidence.
Det her mord viser ikke samme niveau af tillid.

The modern shared bathrooms are located on the same level.
De moderne fælles badeværelser ligger på samme etage.

They're both at the same level below the x-axis.
De er begge på samme niveau under x-aksen.

In that state, we are all on the same level.
I den tilstand er vi alle på det samme niveau.

Yellowing to the same level will take several more days.
Gulning til det samme niveau, vil tage flere dage.

Meanwhile, the workers respect you at the same level.
Samtidig respekterer arbejderne dig på samme niveau.

Doctors" evoke almost the same level of confidence 74.
Folk har nesten samme grad af tillid til"leger" 74.

The same level of decomposition as the hand the day we found it.
Og samme grad af forrådnelse som på hånden.