Hvad er oversættelsen af " WHICH WILL " på dansk?

• som ville
• som vil
• som skal
• som kommer
• som skulle

Eksempler på brug af Which will på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Which will be Charming.
Som vil være Charming.

Legislation which will.
Patriotiske forslag som vil.

Which will drain.
Som vil dræne hendes processorkraft.

Don't know which will coalesce.
Ved ikke, der vil flyde sammen.

Which will ruin you completely?
Som kommer til at ruinere dig?

Or it's jasmine, which will kill you.
Eller det er en jasmin, som vil dræbe dig.

Which will be buried with him.
Som vil blive begravet med ham.

Have a plan, which will work this time?
Har De en plan, der vil fungere denne gang?

Which will make the enemy grow pale.
Som vil gøre fjenden bleg.

Make a drawer which will hold all files.
Lav en folder der skal indeholde alle filerne.

Which will lead to a second war against Iraq!
Hvilket vil føre til krig mod Irak!

Ground invasion, which will waste their oil reserves.
Landangreb, som vil spilde oliereserver.

Which will unlock a treasure worth a thousand cities.
Som vil lukke op for en skat, der er 1.

Concrete proposals, which will give less paperwork.
Forslag, som skal give mindre papirarbejde.

Which will be used as the new sagittal sinus.
Som vil blive brugt som den nye sagittal sinus.

Intrusion is a gateway which will close behind me.
Intrusion er en port som vil lukke bagved mig.

GvSIG, which will be in the 5tas. journeys.
GvSIG, som vil være i 5tas. dage.

And let's fill this thing with some liquid which will be blue.
Og lad os fylde denne ting med noget væske som skal være blå.

New text which will be replacement.
Ny tekst som vil være erstatning.

There will be an annual report with aggregated data, which will contain all the information.
Der bliver udarbejdet en årlig sammenfattende informationsrapport, som kommer til at indeholde alle modtagne oplysninger.

An order which will last for 1000 years!
En orden, der vil vare i tusind år!

We need an evaluation system for the results of the RTD initiatives and activities, which will serve as a basis for future reports.
Der mangler et evalueringsskema om resultaterne af støtten til og arbejdet inden for forskningen og den teknologiske udvikling, som skulle fungere som grundlag for fremtidige årsrapporter.

Exe- which will have a_Kill_ description.
Exe- som vil have en _Kill_ beskrivelse.

There is no part of him which will live on after death.
Der er ingen del af det, som skal leve videre efter døden.

Txt” which will contain the mission description and other information.
Txt", som vil indeholde mission beskrivelse og andre oplysninger.

This is the second programme, which will apply in the years 2008-2013.
Dette er det andet program, som skal gælde i årene 2008-2013.

Even when climate, for instance extreme cold, acts directly, it will be the least vigorous, or those which have got least food through the advancing winter, which will suffer most.
Ex. ved meget stærk Kulde, vil det være de mindst Kraftige, eller dem, der have faaet mindst Næring i Forvinteren, som ville komme til at lide mest.

An order which will last for a thousand years.
I de næste mange tusinde år. En orden som vil vare.

Another interested party argued that the measures would eliminate competition from imports to the benefit of Korean and Malaysian SWR, which will flood the Community market.
En anden interesseret part fremførte, at foranstaltninger ville afskaffe konkurrence fra import til fordel for sydkoreanske og malaysiske stålwirer, som ville oversvømme markedet i Fællesskabet.

A dessert Dukan which will delight the entire family.
En dessert dûkan, som vil glæde hele familien.