Eksempler på brug af Especificó på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Computer
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
Resuelto El foro nulo especificó.
Cassidy no especificó qué tipo de demencia tiene.
El ejecutivo de Xiaomi no especificó cuándo esto.
Sus videos se fusionarán yguardarán en una ubicación que especificó.
Pero Él no especificó el tamaño del lavamanos.
Men Han specificerede ikke størrelsen på vaskefadet.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
organismo especificadotiempo especificadoel organismo especificadofecha especificadainformación especificadacondiciones especificadasopción para especificararchivo especificadomateriales especificados de riesgo
período especificado
Mere
Brug med adverb
necesario especificarespecificados anteriormente
importante especificaraquí puede especificarposible especificarya hemos especificado
Mere
Brug med verb
Aviso: El directorio personal%s que especificó ya existe.
Nuestro cliente especificó Solar Solve y todo fue muy bueno".
Vores kunde specificerede Solar Solve og alt var meget godt.".Aviso: No se puede acceder al directorio personal%s que especificó:%s.
Advarsel: Den hjemmemappe %s du angav kan ikke tilgås: %s.(i) por el término que especificó en su pedido del Software, o.
(i) for det udtryk, du angav i din ordre for softwaren, eller.VLC Player convertirá su archivo ylo guardará en una ubicación que especificó.
VLC Player konverterer din fil oggemmer den på et sted, du har angivet.Resuelto El foro nulo especificó. Si seguiste un enlace válido.
Løst Ugyldig Forum angivet. Hvis du har fulgt et gyldigt hyperlink.Especificó el banco y las siguientes compañías con las que TROTEC® trabaja en conjunto.
Angivne bank og følgende virksomheder, som TROTEC® samarbejder med.Bailar con el texto de la Torá,como Dios especificó que los animales.
Perdone…¿pero no especificó Su Majestad que en su ópera no hubiera ballet?
En cambio, la citada ley estadounidense de 1792, especificó que el dólar de EE.
Más aun, Pike especificó que este nuevo gobierno ruso sería comunista.
Endvidere specificerede Pike at denne nye Russiske regering skulle være kommunistisk.Deberá usar el canal de pago que especificó cuando se registró.
Además, Pike especificó que este nuevo gobierno ruso debía ser comunista.
Endvidere specificerede Pike at denne nye Russiske regering skulle være kommunistisk.Access conecta el proyecto a la base de datos de SQL Server que especificó.
Access opretter forbindelse mellem projektet og den SQL Server-database, du har angivet.Debe señalarse que dicha parte interesada no especificó a que características se refería.
Det skal bemærkes, at denne part ikke angav, hvilke egenskaber der var tale om.El fabricante no especificó cuándo tomar el medicamento: antes, durante o después de las comidas.
Producenten specificerede ikke, hvornår medicinen skulle tages- før, under eller efter måltiderne.Puedes ver gran variedad de diagramas para cada vez que especificó en la configuración.
El tribunal especificó que era la responsabilidad del estado de integrarse a través del área metropolitana segregada.
Domstolen præciserede, at det var statens ansvar at integrere på tværs af adskilte hovedstadsområdet.Cuando inicia Outlook,puede abrir los tipos de archivo que especificó en el Registro.
Når Si especificó una propiedad binding en el paso 7,especifique las opciones de enlace que desee.
Hvis du har angivet en egenskab for binding i trin 7, skal Office Outlook 2007 abre un nuevo mensaje de correo electrónico con un archivo adjunto del tipo que especificó.
Office Outlook 2007 åbnes en ny e-mail-meddelelse med en vedhæftet fil af typen, du har angivet.Si especificó su correo electrónico al registrarse, recibirá una carta que contiene un enlace de confirmación.
Hvis du har angivet din e-mail, når El Acta Única Europea institucionalizó el Consejo Europeo, pero no especificó sus competencias(artículo 2 del Acta Única).
Den Europæiske Fælles Akt institutionaliserede Det Euro pæiske Råd, men fastsatte ikke dets beføjelser(artikel 2 i Den Europæiske Fælles Akt).LaRouche especificó algunas de las acciones urgentes que se pueden tomar de inmediato a raíz del hundimiento de Obama.
LaRouche specificerede nogle af de umiddelbare, presserende handlinger, som kan gøres i kølvandet på Obamas afgang.Messiaen añadió metales, vientos,percusión y piano, y especificó un xilófono, xilorimba y marimba en lugar de los tres xilófonos.
Messiaen tilføjede hertil mere messing, træblæs shaver,slagtøj og klaver og specificerede en xylofon, xylorimba og marimba i stedet for tre xylofoner.
