Eksempler på brug af Sus cálculos på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Años según sus cálculos.
Sus cálculos en el casco.
Deres beregninger på skroget.¿Ha terminado sus cálculos?
Har De lavet Deres udregninger?Pero sus cálculos erraron.
Revisar de nuevo sus cálculos.
Tallene i deres beregninger igen.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
nuevo cálculocálculos complejos
nueva hoja de cálculomisma hoja de cálculosimple cálculocálculo final
cálculos sencillos
propios cálculosmismo cálculo
Mere
Pero sus cálculos han fallado.
Deres beregninger er slået fejl.Ir a la tienda con sus cálculos.
Gå til butikken med deres beregninger.Según sus cálculos, esa podría ser.
Men ifølge dine udregninger skulle det have været.Y mahmud no se ha equivocado en sus cálculos.
Og mahmoud ikke tog fejl i deres beregninger.Esto hace que sus cálculos todo más fácil.
Es posible que se equivoquen en sus cálculos.
De kunne have taget fejl i deres beregninger.Hace sus cálculos y los pronuncia para usted.
It gør dine beregninger og taler dem ud for you.Puede que usted se haya equivocado en sus cálculos.
De kunne have taget fejl i deres beregninger.Si no aciertan sus cálculos, podría cercarnos.
Hvis hendes beregninger er forkerte, kunne det omfatte os.El ordenador iría más lejos en sus cálculos.
Men Svenske Dagbladet er gået videre i deres udregninger.La suma total basada en sus cálculos está en la última página.
Resultatet baseret på dit skøn er på sidste side.Los puntos de vista de Trotsky no entraban en sus cálculos.
Trotskijs synspunkter indgik ikke i deres beregninger.En cuanto a sus cálculos del sol, Neugebauer escribe.
Med hensyn til hans beregninger af solen, Neugebauer skriver.Considere en sus cálculos que me hizo perder mi noche de bodas.
Tag med i dine beregninger, at du berøvede mig min brudenat.Para aquellos que no estoy completamente seguro en sus cálculos o demasiado cauteloso.
For dem der ikke er helt sikre i deres beregninger eller alt for forsigtig.Si sus cálculos no son del todo exactos, entraremos en la atmósfera.
Hvis Deres beregninger er forkerte, rammer vi atmosfæren.(134) Las partes basaron sus cálculos en el CAPM.
(134) Parterne baserede deres beregninger på CAPM-modellen.Sus cálculos, sus hojas de trabajo, todos la conducen a 1.788.
Hendes beregninger, Un gran esfuerzo para ocultar sus cálculos.- Obviamente el Sr. Soto realizó.
Hr. Soto anstrengte sig for at skjule sine udregninger.Hacer sus cálculos y averiguar si usted puede permitirse envío gratis.
Gøre dine beregninger og finde ud af om du har råd til gratis forsendelse.Los testigos de Jehová todavía usan el calendario caraíta en sus cálculos, usándolo para la fecha de la conmemoración.
Jehovas vidner bruger stadig denne kalender for deres udregninger, inklusiv datoen for mindehøjtiden.Sus cálculos estaban muy equivocados pero encontraron el elemento de todas formas.
Dine beregninger var forkerte, men elementet blev stadig fundet.La Comisión ajustó también sus cálculos para evitar el doble cómputo de determinados ajustes.
Sus cálculos arrojaron una distancia de 19 000 radios terrestres a las estrellas.
Hans beregninger gav en afstand på 19.000 Jordens radier til stjernerne.
