Hvad Betyder TODOS LOS ASPECTOS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• alle aspekter
• alle henseender
• alle områder
• alle måder
• alle punkter
• alle sider
• alle dele
• alle forhold
• alle facetter
• alle elementer
• all-round
• alle spørgsmål

Eksempler på brug af Todos los aspectos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Todos los aspectos del amor.
Alle aspekter af kærlighed.

Exclusivo en todos los aspectos.
Enestående på alle områder.

En todos los aspectos relativos a.
I alle forhold vedrørende.

Diferente en todos los aspectos.
Anderledes på alle punkter.

En todos los aspectos de nuestra vida.
I alle dele af vores liv.

Recomendado en todos los aspectos.
Anbefales på alle punkter.

En todos los aspectos de salud y belleza.
I alle aspekter af sundhed og skønhed.

Es mejor en todos los aspectos.
Det er i alle henseender bedre.

Todos los aspectos de nuestras vidas se transformarán.
Alle dele af vores liv vil blive forandret.

Fiable en todos los aspectos.
Pålidelige under alle forhold.

Todos los aspectos de la administración pública.
Alle dele af den offentlige forvaltning.

Buena compra en todos los aspectos.
Et godt køb på alle områder.

En todos los aspectos, era un terrorista odioso.
I alle henseender var han en modbydelig terrorist.

Es moderado en todos los aspectos.
Den er moderat i alle forhold.

Todos los aspectos de la vida de los ciudadanos.
Alle områder af borgernes tilværelse.

Juego de pago en todos los aspectos.
Betalt spil i alle henseender.

Veo, en todos los aspectos, que vosotros sois muy religiosos.
Jeg ser, at I på alle måder er meget religiøse.

Es histórico en todos los aspectos.
Det er historisk på alle måder.

Y en todos los aspectos resaltar los pros de su aparición.
Og på alle måder fremhæve fordelene ved udseendet.

Era diferente en todos los aspectos.
Han var anderledes på alle punkter.

Con Photostory Deluxe también podrás optimizar tus fotos en todos los aspectos.
Med Photostory Deluxe optimerer du dine billeder i alle facetter.

Fue excelente en todos los aspectos.
Det var fremragende i alle henseender.

Desde todos los aspectos, podemos sentir el bienestar que Kejian brinda a todos..
Fra alle sider kan vi mærke den velfærd, som Kejian bringer til alle..

La prevención en todos los aspectos.
Forebyggelse på alle områder.

Invadieron todos los aspectos de la vida en la Tierra.
De invaderede alle aspekter af livet på Jorden.

Excelente restaurante en todos los aspectos.
En fremragende restaurant på alle måder.

Ayuda a todos los aspectos de su vida.
Det hjælper alle aspekter af sit liv.

La guerra es terrible, en todos los aspectos.
Krigen er forskrækkelig i alle måder.

IKEA en todos los aspectos de la vida!
IKEA i alle aspekter af livet!

Una historia muy triste en todos los aspectos.
Det er en meget sørgelig historie på alle måder.