Eksempler på bruk av Accusing på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Whose accusing you of anything?
Hvem anklager deg?I'm sick of you accusing Lucas.
Jeg er lei av at du beskylder Lucas.Accusing me of being jealous.
Anklager meg for å være sjalu.What are you accusing me of?
Hva er det du beskylder meg for?You accusing me of corruption?
Anklager du meg for korrupsjon?
Folk oversetter også
Whoever this woman is who's accusing you.
Hvem enn denne kvinnen er som beskylder deg.I'm not accusing her of anything.
Jeg er ikke anklage henne for noe.There is almost something accusing in her stare.
Det er noe nærmest anklagende i hennes øyne.You accusing my daughter of something?
Anklager du datteren min for noe?And listen, I'm not accusing you of anything.
Og hør, jeg er ikke anklage deg for noe.Stop accusing others for your problems.
Stopp anklager andre for dine problemer.Fellow Shadowhunters accusing me of high treason.
Andre shadowhuntere som anklager meg for høyforræderi.After accusing the SEC, the shares of Tesla fell by 10%.
Etter anklage SEK, aksjene i Tesla falt med 10%.Two Northern Irish accusing a royal of murder?
To nord-irer som anklager en kongelig for mord?Accusing his mother of trying to murder his ex-wife?
Beskylde moren hans for å ha forsøkt å drepe ekskona hans?(And wrongly accusing them at that).
(Og feilaktig anklaget dem på det).Talk about it,without being confronting or accusing.
Snakk om det,uten å være konfronterende eller anklagende.Paranoid. Always accusing people of things.
Paranoid. Beskyldte alltid folk for ting.The reformers would be delighted to hear us accusing each other.
Reformtilhengerne ville like å høre oss anklage hverandre.Always accusing people of things. Paranoid.
Paranoid. Beskyldte alltid folk for ting.Like this country doesn't have a history of black women accusing white men?
Har ikke landet en historie med svarte kvinner som beskylder hvite menn?They keep accusing me of being at Treblinka.
De anklager meg hele tida for å ha vært i Treblinka.When the only evidence you have is that wingnut. Accusing me of sleeping around.
Beskylder meg for å være utro, og ditt eneste bevis er den gærningen.She kept accusing me of being the brother of Gou Jun Pei.
Hun beskyldte meg for å være Gou Jun Peis bror.And an apology from those FBI agents who spent last night threatening me and accusing me.
Og en unnskyldning fra FBI-agentene som truet meg og anklaget meg.Everyone who was accusing the author of bias- rejoice!
Alle som ble anklaget forfatter av bias- gled dere!Accusing you of killing Matthew. A week ago, Willy was in this house.
For en uke siden anklaget Willy deg for å drepe Matthew.There are also those accusing you for using a pseudonym.
Enkelte anklager deg også for å bruke et pseudonym.And even if you really had to part with the previous place of work because of bad relations, then this should be said as shortly and tactfully as possible,without insulting or accusing anyone.
Og selv om du virkelig måtte dele med det forrige arbeidsstedet på grunn av dårlige relasjoner, så bør dette sies så kort og taktfull sommulig uten å fornærme eller beskylde noen.Those accusing Jesus have no excuse for rejecting him.
De som anklager Jesus, har ingen unnskyldning for å forkaste ham.
