Hva Betyr ARE DIGESTED på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• er fordøyd
• blir fordøyd

Eksempler på bruk av Are digested på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Vegetable products are digested slowly.
Vegetabilske produkter fordøyes sakte.

Curd proteins are digested faster than proteins contained in meat, fish and even milk.
Curd proteiner blir fordøyd raskere enn proteiner som finnes i kjøtt, fisk og jevn melk.

Complex carbs on the other hand are digested into your body slowly.
Komplekse karbohydrater på den annen side er fordøyd i kroppen din sakte.

They are digested quickly and converted into glucose, one of the body's prefered sources of energy.
De blir spaltet raskt og omdannet til glukose, en av kroppens foretrukne energikilder.

And we must remember that the B vitamins in plant foods are digested faster.
Og vi må huske på at B-vitaminer i matplanter er fordøyd raskere.

The complex carbohydrates from fruits are digested more slowly, allowing you full longer.
Komplekse karbohydrater fra grønnsaker er fordøyd saktere, slik at du være full lengre.

They are digested long enough, leaving a feeling of satiety and giving the charge the energy necessary for the day.
De fordøyes lenge nok, og gir en følelse av mat og gir ladingen den nødvendige energien for dagen.

In other words, medium chain triglycerides are digested faster than long chain triglycerides.
Med andre ord fordøyes triglyserider med middels kjede raskere enn langkjedede triglyserider.

These products are digested for a very long time, thereby causing discomfort and interfering with restful sleep.
Disse produktene fordøyes i svært lang tid, og derved forårsaker ubehag og forstyrrer avslappende søvn.

This is accomplished by breaking up the caffeine into little“beadlets”, which are digested slower than traditional powders.
Dette oppnås ved å bryte opp den koffein i små"kuler", som er fordøyd langsommere enn tradisjonelle pulvere.

Simple carbohydrates are digested because they wreak havoc on your weight very fast, leaving you hungry and more likely to overeatlater.
Enkle karbohydrater skape kaos på vekten din fordi de er fordøyd svært raskt, slik at du sulten og mer sannsynlig å overspise senere.

Intra-workouts use fast-digesting carbs, such as maltodextrin, that are digested rapidly, providing immediate energy for your workout.
Intra-treningsøkter bruke fast-fordøye karbohydrater, for eksempel maltodextrin, Som er fordøyd raskt, noe som gir umiddelbar energi til treningen.

When consuming food containing starches or carbs, the White Kidney Bean Extract will prevent the starches or carbs from being digested, and/or they will help limit the amount of starches or carbs that are digested by your body.
Når forbruker mat som inneholder stivelse eller karbohydrater, vil den hvite nyre bønne ekstrakt hindre stivelse eller karbohydrater fra å bli fordøyd, og/ eller at de vil bidra til å begrense mengden av stivelse eller karbohydrater som er fordøyd av kroppen din.

It is also interesting that eggs are digested much better in boiled and fried form, but in their raw form they are more dangerous than useful.
Det er også interessant at eggene fordøyes mye bedre i kokt og stekt form, men i deres råform er de farligere enn nyttige.

Nanosomes are two hundred times smaller than your skin cells and have been developed to penetrate your skin to the desired depth, where they are digested by the enzymes, allowing gradual release of content and programmed effect.
Nanosomer er to hundre ganger mindre enn hudcellene og er utviklet for å trenge inn i huden din til ønsket dybde hvor de blir fordøyd av enzymer slik at de gradvis frigjør innhold og programmert effekt.

I am particularly interested in finding out how well the fatty acids from the algae are digested, and if they affect the fatty acid profile of the fish compared to salmon that is fed fish oil”, says Zhang.
Jeg er spesielt interessert i å finne ut hvor godt fettsyrene fra algene fordøyes, og hvorvidt de påvirker sammensetningen av fettsyrer i fiskemuskelen sammenlignet med laks som har fått fiskeolje i fôret, sier Zhang.

In addition to"pure" sugar, carbohydrates include foods containing starch( potatoes, bread, cereals, etc.), which are digested in the small intestine by digestive juices, turning into sugar, and enter the blood.
I tillegg til"ren" sukker til karbohydrater inneholder matvarer som inneholder stivelse( poteter, brød, frokostblandinger, etc.), som under påvirkning av fordøyelsesenzymer juice i tynntarmen spaltes, snu til sukker, og inn i blodbanen.

Diacylglycerol(DAG) rich oils have shown a high nutritional value since they are digested and metabolized in a way, which significantly reduces body weight.
Diacylglycerol(DAG) rike oljer har vist en høy næringsverdi siden de blir fordøyd og metabolisert på en måte som betydelig reduserer kroppsvekten.

Diacylglycerol(DAG) rich oils have shown a high nutritional value since they are digested and metabolized in a way, which significantly reduces body weight.
Diacylglycerol(DAG) rike oljer har vist en høy ernæringsmessig verdi siden de er fordøyd og metaboliseres på en måte, som i betydelig grad reduserer kroppsvekt.

The duodenum takes food directly from the stomach and it is here that most of the fats are digested by enzymes of the gallbladder, the passage of which opens into the duodenum.
Duodenum tar mat direkte fra magen, og det er her at de fleste fettene fordøyes av galleblærenes enzymer, hvis åpning åpner i tolvfingertarmen.

I can't marry him until you're digested.
Jeg kan ikke gifte meg før jeg har spist deg.

The simple carbs in white rice, spaghetti, and sandwich rolls can wreak havoc on your weight because they're digested very quickly, leaving you hungry and more likely to overeat later.
De enkle karbohydrater i hvit ris, spaghetti, og sandwich ruller kan skape kaos på vekten din, fordi de er fordøyd svært raskt, og etterlater deg sulten og mer sannsynlig å overspise senere.

Fried food, especially fatty, is digested more slowly, causing heaviness and swelling.
Stekt mat, spesielt fet, fordøyes sakte, forårsaker tyngde og hevelse.

When carbohydrate is digested it is turned into glucose.
Når karbohydrater fordøyes, omdannes de til glukose.

Raw meat is digested better than cooked.
Rått kjøtt er fordøyd bedre kokt.

Fat can be digested artificially by means of hydrolysis before it is added to feed.
Fettet kan fordøyes kunstig ved hjelp av hydrolisering før det tilsettes fôret.

When all is digested and done, it adds up to an authentic southern lunch….
Når alt er fordøyd og gjort, legger det opp til en autentisk sørlig lunsj….

Undercooked it will spoil the taste of food being digested, lounging your rolls.
Ukokte det vil ødelegge smaken av maten blir fordøyd, slapper dine ruller.

Then the mixture is digested three times a day.
Deretter fordøyes blandingen tre ganger om dagen.

At his age, is digested poorly.
I sin alder, er fordøyd dårlig.

Hvordan bruke "are digested" i en Engelsk setning

These segments are digested a lot easier.

Carbohydrates are digested in your small intestine.

They are digested by our mouth's bacteria.

Solids are digested more slowly than liquids.

The seeds are digested only if chewed.

They are digested contained in the performance.

They are digested and absorbed very easily.

Simple carbohydrates are digested and absorbed quickly.

Arabica beans are digested inside the elephants.

But proteins are digested in acid media.

Hvordan bruke "er fordøyd, blir fordøyd" i en Norsk setning

Spis kun når forrige måltid er fordøyd ordentlig.

Peristaltikk flytter matbolusen etter hvert som maten blir fordøyd og absorbert.

Hjulene fra UAZ er fordøyd midt på disken under vaz-broen.

Over tid blir magenes vegger tynnere, maten blir fordøyd verre.

Mat som ikke er fordøyd skikkelig, kan du seriøst forstyrre søvnen.

De kan også ikke blir fordøyd i det hele tatt.

Dette forandrer måten de blir fordøyd og brukt i kroppen din.

Alle inntrykk blir fordøyd uten mulighet til å sortere.

Alt som ikke er fordøyd med magesaft, kommer inn i tykktarmen.

Brunosten er fordøyd og har nettopp laget plass til burgeren.