Hva Betyr ARE NOT SUPPOSED TO BE HERE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• skal ikke være her
• skulle ikke være her
• har ikke lov til å være her

Eksempler på bruk av Are not supposed to be here på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

We are not supposed to be here.
Vi skulle ikke ha vært her.

What if we are not supposed to be here?
Hva om vi ikke skulle vært her?

Lewis, you know you are not supposed to be here before school without supervision.
Lewis. Du skal ikke være her før skolen uten oppsyn.

They're not supposed to be here.
De skal ikke være her.

We're not supposed to be here.
Vi skal ikke være her.

We're not supposed to be here.
Vi har ikke lov til å være her.

No! We're not supposed to be here!
Nei! Vi skal ikke være her!

They're not supposed to be here.
De skulle ikke være her.

You're not supposed to be here.
Dere skal ikke være her!

You're not supposed to be here until 8:00.
Du skulle ikke være her før 20.00.

You're not supposed to be here yet.
Dere skal ikke være her ennå.

We're not supposed to be here.
Vi skulle ikke være her.

You're not supposed to be here.
Du skal ikke være her.

You're not supposed to be here anyway.
Du skulle ikke være her.

You're not supposed to be here.
Man skal ikke være her!

Guys, you're not supposed to be here.
Dere. Dere skal ikke være her.

You're not supposed to be here.
Du skal ikke være her oppe.

Shit. You're not supposed to be here.
Faen. Dere skal ikke være her.

But you're not supposed to be here.
Men du skal ikke være her.

You're not supposed to be here.- Shit.
Dere skal ikke være her. Faen.

Lamont? You're not supposed to be here.
Lamont? Du skal ikke være her.

I'm sorry…- You're not supposed to be here.
Jeg er…-Du skal ikke være her.

Just stop! You're not supposed to be here.
Stop. Alex, du skal ikke være her.

Hey, Rosie. You're not supposed to be here, Stevie.
Hei, Rosie.- Du skal ikke være her, Stevie.

You're not supposed to be here.
Du skulle ikke vært her.

Guard! I know you're not supposed to be here.
Vakt! Jeg vet at du ikke skal være her.

You don't even know you're not supposed to be here.
Vet ikke engang at du ikke skulle vært her.

I'm fantastic! You boys know you're not supposed to be here.
Jeg er fantastisk! Dere vet at dere ikke skal være her.

My papa says you're not supposed to be here.
Pappa sier at du ikke skal være her.

Excellent point considering we're not supposed to be here.
Godt poeng, siden vi ikke skal være her.