Hva Betyr BE A CONSEQUENCE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• være en konsekvens
• være et resultat
• være en følge

Eksempler på bruk av Be a consequence på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

This can be a consequence of teething.
Dette kan være en konsekvens av tannkjøtt.

Not only hair-loss, but constantly thinning hair could be a consequence.
Ikke bare hår-tap, men stadig tynt hår kan være en konsekvens.

After all, high sugar can be a consequence of other causes.
Tross alt kan høyt sukker være en konsekvens av andre årsaker.

Nausea can be a consequence of various diseases, as well as evidence of problems not related to disease.
Kvalme kan være en konsekvens av ulike sykdommer, samt bevis på problemer som ikke er relatert til sykdom.

We all know that a stroke can be a consequence of high blood pressure!
Vi vet alle at hjerneslag kan være en konsekvens av høyt blodtrykk!

NMS is characterised by motor symptoms(rigidity, myoclonus and tremor), mental status changes(agitation, confusion, stupor and coma), elevated temperature, autonomic dysfunction(labile blood pressure, tachycardia) and elevated serum creatine phosphokinase(CPK) which may be a consequence of myolysis.
NMS karakteriseres ved motoriske symptomer(rigiditet, myoklonus og tremor), endret bevissthet(agitasjon, forvirring, stupor og koma), økt temperatur, autonom dysfunksjon(labilt blodtrykk, tachykardi) og forhøyet serumkreatinin fosfokinase(CPK), muligens som en konsekvens av myolyse.

Bursitis can be a consequence of an infectious disease.
Bursitt kan være et resultat av en smittsom sykdom.

Specialists call them ecchymoses, and they can be a consequence of some diseases.
Eksperter referert til som ecchymosis, og de kan være et resultat av noen sykdommer.

Also, neuralgia can be a consequence or accompany some diseases of eyes.
Også, neuralgi kan være en konsekvens eller følge noen øye sykdommer.

Also in the case of water spasm proceduresLimbs can be a consequence of muscle strain.
Også i tilfelle vann spasm prosedyrerLemmer kan være en konsekvens av muskelbelastning.

Diarrhea may be a consequence of radiation-induced intestinal mucosa changes.
Diare kan være følgen av stråleinduserte slimhinneforandringer i tarm.

A number of other diseases can also be a consequence of being overweight.
En rekke andre sykdommer kan også være en konsekvens av overvekt.

Hyperkeratosis can also be a consequence of the constant friction of the affected areas about too tight or dirty clothes;
Hyperkeratose kan også være en konsekvens av den konstante friksjonen av de berørte områdene om for stramme eller skitne klær;

In this case, you should consult a doctor, because this may be a consequence of various diseases.
I dette tilfellet bør du konsultere en lege, fordi dette kan være en konsekvens av ulike sykdommer.

Chronic gastritis can be a consequence ofthe acute form, and independent disease.
Kronisk gastritt kan være en konsekvens avden akutte form, og uavhengig sykdom.

The reasons for this may be of a physiological nature or be a consequence of the mode of existence.
Årsakene til dette kan være av fysiologisk art eller være en konsekvens av eksistensmåten.

Candidiasis in the language may be a consequence of a decrease in general or local immunity.
Candidiasis på språket kan være en konsekvens av en nedgang i generell eller lokal immunitet.

The unpleasant yellow spots that appear directly on the walls or wallpaper can be a consequence of increased humidity.
Den ubehagelige gule flekker som vises direkte på veggene eller tapet kan være en konsekvens av økt fuktighet.

Treatment of heels from cracks can be a consequence of systematic deformation of the foot in such shoes.
Behandling av hæler fra sprekker kan være en konsekvens av systematisk deformering av foten i slike sko.

Older children can already complain of pain in any part of the spine, in the joints, headache(it can also be a consequence of problems with the spine).
Eldre barn kan ha å klage over smerter i noen av ryggraden og ledd, hodepine(det kan også være på grunn av problemer med ryggraden).

The emergence of such a family may be a consequence of the presence of an unfertilized uterus.
Fremveksten av en slik familie kan være en konsekvens av tilstedeværelsen av et ubefruktet livmor.

The syndrome of early repolarization of the ventricles can sometimes be a consequence of embryonic cardiac failure.
Syndromet av tidlig ventrikulær repolarisering kan noen ganger være et resultat av føtale hjerteforstyrrelser.

In this case, small pimples on the face can be a consequence of increased allocation of fat and increased pores on the skin of the face in adolescents.
I dette tilfellet kan små kviser på ansiktet være et resultat av økt sekresjon av fett og økte porer på ungdommens hud.

This has led to serious adverse reactions, including graft rejection, or other adverse reactions which could be a consequence of either under- or over-exposure to tacrolimus.
Dette har ført til alvorlige bivirkninger, inkludert avstøting av transplantat, eller andre bivirkninger som kan være konsekvens av enten under- eller overeksponering av takrolimus.

Allergy in children up to one year can also be a consequence of malnutrition of the mother(or taking antibiotic drugs without stopping natural feeding).
Allergi hos barn opptil ett år kan også være en følge av underernæring av moren(eller ta antibiotika uten å stoppe naturlig fôring).

Paramedics and EMTs happen to deal with blasts, which can be a consequence of terroristic attacks or incidents.
Paramedics og EMTs skje for å håndtere blasts, noe som kan være en konsekvens av terrorangrep eller hendelser.

In this case, the violation of the rhythm of the heart can be a consequence of diseases of the thyroid gland, hypothermia, brain tumors, poisoning with fungi, etc.
I dette tilfellet kan brudd på hjertets rytme være en følge av sykdommer i skjoldbruskkjertelen, hypotermi, hjernesvulster, forgiftning med sopp, etc.

The difficulties that the applicant will encounter in his or her home country due to social and cultural conditions must be a consequence of the breakdown of the marriage/cohabitation relationship in itself.
De vanskelighetene søkeren vil møte i sitt hjemland grunnet sosiale og kulturelle forhold, må være som følge av samlivsbruddet i seg selv.

Persistent considerably darkened spots can also be a consequence of the application of irritating creams.
Vedvarende betraktelig mørke flekker kan også være en konsekvens av anvendelsen av irriterende kremer.

The formation of stones and sand in the urine can be a consequence of the multiplication of pathogenic microflora.
Dannelsen av steiner og sand i urinen kan være en konsekvens av multiplikasjonen av patogen mikroflora.

Hvordan bruke "be a consequence" i en Engelsk setning

A hypothesis can also be a consequence of personal trauma.

Food insecurity may be a consequence or cause of conflicts.

Woolgathering: Writer's block can be a consequence of successful writing.

Like hyperalgesia, allodynia can be a consequence of central sensitization.

Under Swiss law, bankruptcy can be a consequence of insolvency.

Your gums receding may be a consequence of using tobacco.

A diabetic ankle can be a consequence of Charcot’s disease.

Partly this will be a consequence of the different motivators.

These effects may be a consequence of the magnesium content.

I believe there should be a consequence for name calling.

Hvordan bruke "være en konsekvens, være et resultat" i en Norsk setning

Det kan også være en konsekvens av globaliseringen.

Oppblåsthet kan være et resultat av mange faktorer.

Akutt bronkitt kan være et resultat av luftforurensning.

Enuresis kan være en konsekvens av kirurgisk inngrep.

Rusmisbruk kan være en konsekvens av andre kritiske forhold.

Narkotikabruk kan være et resultat av andre problemer.

Beslag kan være et resultat av mange faktorer.

Det kan også være et resultat av forkjølelse.

Kjærlighetens vei, foruten å være et resultat 11.

Stress kan være en konsekvens av den vanlige søvnmangel.