Eksempler på bruk av Border guards på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The border guards have opened the gates.
Grensevaktene har åpnet portene.Arctic Deeply: You mentioned border guards.
Arctic Deeply: Du nevnte grensevokting.The border guards aren't very bright.
Grensevaktene er ikke særlig glupe.Storm Balaclava hood Russian border guards digital camo mask.
Storm Balaclava hette Russisk grensevakter digital camo maske.The border guards have found a human thief at the Pool of Jewels!
Grensevakten har fanget en mennesketyv med vesken full av juveler!This is a very important nuance for the border guards of the European Union.
Dette er en svært viktig nyanse for grensevakter i EU.Estonian border guards are announced anxiety.
Estisk grensen vaktene er annonsert angst.On another occasion she bear playing hide and seek, or border guards.
Ved en annen anledning bjørn hun leke gjemsel, eller grensevakter.Norwegian border guards patrolling the Pasvik river.
Norsk grensevakt patruljerer på Pasvikelva.We just sat in the car while the driver gave the border guards our passports.
Vi satt bare i bilen mens sjåføren gav grensevaktene passene våre.Norwegian border guards patrol the border daily;
Norsk grensevakt patruljerer grensa daglig.The Grenztruppen der DDR(Border troops of the GDR),consisting of 50,000 border guards.
Grenztruppen der DDR(DDRs grensestyrker),som bestod av 50 000 grensevakter.In response, Russian border guards stepped up security measures.
I respons, russiske grensevakter trappet opp sikkerhetstiltakene.The Grenztruppen der DDR(Border Troops of the GDR)with a strength of 50,000 border guards.
Grenztruppen der DDR(DDRs grensestyrker),som bestod av 50 000 grensevakter.The border guards' task is to track down and stop unauthorized persons.
Oppgaven til grensevaktene er å spore opp uvedkommende og anholde dem.They are used by shepherds and police,geologists andHunters, border guards and rescuers.
De brukes av hyrder og politi,geologer ogjegere, grensevakter og redningsmenn.Kiev accused Russian border guards in the detention of 150 vessels on the Azov.
Kiev anklaget russiske grensevakter i forvaring på 150 skip på Sovjetunionen.For visitors arriving by air,this step is carried out by border guards at the airport in Chisinau.
For besøkende som ankommer med fly,er dette trinnet utføres av grensevakter på flyplassen i Chisinau.Soviet border guards had very strict instructions to limit the use of weapons on the border. .
Sovjetiske grensevakter hadde svært strenge instruksjoner å begrense bruken av våpen på grensen.After the electricity reappeared, the border guards waited for an unpleasant surprise.
Etter at elektrisiteten kom tilbake, ventet grensevakterne for en ubehagelig overraskelse.In the seven-minute recording, ten children of immigrants from Central America will be heard talking with border guards.
I det syv minutter lange opptaket skal man høre ti barn av immigranter fra Mellom-Amerika som snakker med grensevaktene.Maleficent, the border guard… The border guards have found a human thief at the pool of jewels.
Maleficent, grensevaktene… Grensevaktene har funnet en mennesketyv ved juveldammen.But the Norwegian-Russian border, which is about 200 kilometers long,is guarded by 600 Norwegian border guards.
Men den norsk-russiske grensen, som er rundt 200 kilometer lang,blir bevoktet av 600 norske grensevakter.It was shot down by Ukrainian border guards near Harasymivka village, Luhansk Oblast. Additional details.
En kopi ble skutt ned av ukrainske grensevakter nær landsbyen Harasymivka i Luhansk fylke.About that the Imperial government constantly reported to the gendarmerie, the border guards and the military counter-intelligence.
Om at den keiserlige regjeringen stadig rapportert til gendarmerie, grensevakter og militære kontra-etterretning.When entering the territory of the country,in Terespol, the border guards will put you a stamp on the entrance to the territory of the state, and in Katowice you will be marked with the exit from the territory of Poland and entry into the territory of the Czech Republic.
Når du kommer inn i landets territorium, i Terespol,vil grensevakterne stemple deg inn på statens territorium, og i Katowice vil du bli merket med utgang fra Polens territorium og innreise til Tsjekkias territorium.Only way to reach them is to physically drive there and yell at the border guards, which we're doing, but it won't be fast enough.
Eneste måten å nå dem på er å fysisk kjøre dit og rope på grensevaktene, som vi gjør, men det vil ikke være raskt nok.According to her, from shipowners orships' captains did not receive any complaints about the actions of Russian border guards.
I henhold til henne, fra redere ellerskipenes kapteiner har ikke mottatt noen klager på handlinger av russiske grensevakter.Then there will peacekeepers and ukrainian border guards will take control of"Sovereign cordon of Ukraine".
Da vil det fredsbevarere og ukrainske grensevakter vil ta kontroll over"Suverene cordon i ukraina".However, to completely eliminate illegal immigration, drug trafficking andarms trafficking U.S. Border guards failed.
Imidlertid, for å fullstendig eliminere ulovlig innvandring og ulovlig handel med narkotika ogvåpen smugling amerikanske grensevakter mislyktes.
