Eksempler på bruk av Command structure på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Integrated Military Command Structure.
Integrert militær kommandostruktur.Command structure and units ussurka.
Kommando struktur og enheter ussurka.This is Haqqani's entire command structure.
Dette er Haqqanis kommandostruktur.All the command structure of the guerrillas and Union mission must be destroyed.
Alle kommandostruktur av geriljaen og union oppgave må være ødelagt.It crippled Al-Qaeda's entire command structure.
Den forkrøplet al-Qaidas kommandostruktur.Command structure Al-Qaeda is not operationally managed by Ayman al-Zawahiri.
Kommandostruktur Al-Qaida er ikke operativt administrert av Ayman al-Zawahiri.The two battalions lost their command structure in one stroke.
De to bataljonene mistet sin kommandostruktur i ett slag.We have played a leading role in calling for the reshaping of Nato's command structure.
Vi vært en pådriver for å endre Natos kommandostruktur.The command structure of the German police battalion confers near the burning village.
Kommandostrukturen av tysk politi bataljon gir nær det brennende landsby.When Che Guevara arrived in the Congo, the command structure was in numbers.
Da Che Guevara kom til Kongo var kommandostrukturen numerisk.The Menu and Command structure should show the user the context of the dialogue and how it is to be navigated.
Meny og kommandostruktur skal vise brukeren sammenheng med dialog og hvordan det er å bli navigert.Noteworthy, is the utter confusion of command structure of the germans.
Verdt å merke seg, er det total forvirring av kommandostruktur av tyskerne.The command structure of the German police battalion confers near the burning village"Crusade" of the West against Russia.
Kommandostrukturen av tysk politi bataljon gir nær det brennende landsby"Korstog" i Vest mot Russland.The emergency shutdown system shall have a simple and clear command structure.
Nødavstengningssystemet skal ha en enkel og entydig kommandostruktur.The command structure of the troops were recruited from the officers of the Albanians and greeks, most of whom had military experience.
Kommandostrukturen av tropper ble rekruttert fra ledere av albanerne og grekerne, de fleste av dem som hadde militær erfaring.If I find that trust is misplaced,I will re-evaluate the command structure of this ship.
Er du ikke verdig tilliten,revurderer jeg rangordenen her på skipet.The command structure and military infrastructure"Dzhebhat an-nusra" in idlib will be destroyed then, including a warning to pro-saudi groups.
Kommandostrukturen og militær infrastruktur"Dzhebhat en-nusra" i idlib vil bli ødelagt da, deriblant en advarsel til pro-saudi-grupper.In June 1958, the Việt Cộng created a command structure for the eastern Mekong Delta.
I juni samme år ble det etablert en kommandostruktur for det østlige Mekongdeltaet.All these institutions produce various specialists in their direction: pilots, naval forces,engineering, command structure.
Alle disse institusjonene produserer ulike spesialister i deres retning: piloter, flåtestyrker,engineering, kommandostruktur.During the upbringing andstrengthening of military discipline, the command structure operates in a variety of ways, solves many problems.
Konklusjon Under oppdragelse ogstyrking av militær disiplin opererer kommandostrukturen på mange måter, løser mange problemer.The command structure of the far Eastern higher military command school(DOKU) uses a steady-state severe cold weather in the Amur region for testing the students the skills to conduct operations in Arctic conditions.
Kommandostrukturen av far Eastern høyere militære kommando-skolen(DOKU) bruker en steady-state alvorlig kaldt vær i Amur-regionen for å teste elevene ferdigheter til å gjennomføre operasjoner i Arktiske forhold.If we don't get a serious pay day soon,we will have to rethink the command structure of this ship.
Hvis vi ikke får lønn snart,må vi revurdere skipets kommandostruktur.During the reforms in the 1st century AD, the command structure and make-up of the legions was formally laid down, in a form that would endure for centuries.
I løpet av 100-tallet e.Kr. ble kommandostrukturen og sammensetningen av legionene formelt fastlagt i en form som kom til å vare i århundrer.Support for military discipline is provided not only due to the influence of the command structure, established rules and norms.
Støtte til militær disiplin er gitt ikke bare på grunn av innflytelse av kommandostrukturen, etablerte regler og normer.In 1937-1938 Kolobanov studied at Courses of improvement of command structure, after which were distributed by the assistant to the commander of ammunition 210 th infantry regiment, 70th infantry division.
I 1937-1938 kolobanov studert på kurs for forbedring av kommandostruktur, etter som ble distribuert av assistent til kommandør av ammunisjon 210 th infanteri regiment, 70-infanteri divisjon.You should not indiscriminately to hang all the dogs on Anatoly Serdyukov, despite the inconsistency of his actions to define them all as clearly harmful not useful, he did a lot, butin the case of moving the command structure of the fleet all clear- it was a malicious decision, pure and simple.
Du bør ikke ukritisk å henge alle hundene på anatoly serdyukov, til tross for inkonsekvens i sine handlinger for å definere dem alle så klart skadelige ikke nyttig, han gjorde mye, meni tilfelle At the same time, the Slovenian government set up a secret alternative command structure, known as the Manoeuvre Structures of National Protection Manevrska struktura narodne zaščite, or MSNZ.
Samtidig etablerte Slovenia i all hemmelighet en alternativ kommandostruktur, kjent som Manevrski Strukturi Narodne Zaščite eller MSNZ Manøvreringsstruktur for nasjonal beskyttelse.While still remaining a member of the Atlantic Alliance and its integrated command structure, it intends to express its independence.
De vil fortsatt være medlem av Den Atlantiske Alliansen og deres integrerte kommando-struktur. Men de vil allikevel understreke sin uavhengighet.Accordingly, military engineers will be deeply involved in passing the exact sciences, the command structure- psychology, social science and other humanitarian disciplines.
Følgelig vil militære ingeniører gå i dybden vitenskaper, teamsammensetning- psykologi, samfunnsvitenskap og andre humaniora.This led to the orthodox view that Diocletian and his colleagues evolved the sacer comitatus(the field escort of the emperors),which included field units that utilized a selection process and command structure modeled after the old Praetorian cohorts, but was not of uniform composition and was much larger than a Praetorian cohort.
Dette førte til det ortodokse synet at Diokletian og hans kolleger opprettet sacer comitatus(felteskorten til keiserne) sominkluderte feltenheter som inneholdt en selektiv prosess, kommandostruktur og var modellert etter de gamle pretorianerkohortene, men som ikke bestod av en enhetlig sammensaetning og var mye større enn en pretorianerkohort.
