Eksempler på bruk av Consecutive weeks på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
For two consecutive weeks.
I to påfølgende uker.You can only specify a date range or a number of consecutive weeks.
Du kan bare angi et datoområde eller et antall fortløpende uker.Mrs X owns 3 consecutive weeks in the same apartment at Anfi.
Mrs X eier tre uker på rad i den samme leiligheten It stayed there for two consecutive weeks.
Det hele varte i to sammenhengende uker.Must be open for 12 consecutive weeks of the year at a single, permanent location.
Må være åpen i 12 sammenhengende uker i året på ett, permanent sted.There are no data on treatment with delamanid for more than 24 consecutive weeks.
Det finnes ingen data om behandling med delamanid i mer enn 24 sammenhengende uker.You will be in the classroom for two consecutive weeks every year for three years.
Du vil være i klasserommet i to sammenhengende uker hvert år i tre år.In any case, we recommend taking the supplements for at least four consecutive weeks.
I alle tilfeller så anbefaler vi å ta tilskuddet i minst fire sammenhengende uker.After 6 consecutive weeks of transdermal patch wear, there should be a transdermal patch-free interval of 7 days.
Etter 6 sammenhengende uker med depotplaster, bør man la være å bruke depotplasteret i 7 dager.Must be open for at least 12 consecutive weeks of the year.
Må være åpen i minst 12 sammenhengende uker i året.The Boost level prize is determined by the lowest level achieved during the last 4 consecutive weeks.
Økningsnivået avgjøres av det lavest oppnådde nivået under de 4 sammenhengende ukene.In the first week take 2 tablets,then for 7 consecutive weeks breathe 3 tablets a day.
I den første They were studied on five consecutive weeks, where the lung resistance was measured using a system as previously described 11.
De ble studert på fem påfølgende uker, hvor lungen motstand ble målt ved hjelp av et system som tidligere beskrevet 11.Radiotherapy is usually given five days a week for 4-7 consecutive weeks.
Strålebehandling gis vanligvis fem dager i Booked by December 31 for 2 consecutive weeks, the second week will be applied a discount of 50%.
Hvis booket innen 31. desember for 2 sammenhengende uker, vil den andre The song was also successful in Europe as well as Australia,where it spent eight consecutive weeks at number one.
Sangen var også vellykket i Europa samt Australia,hvor den tilbrakte åtte sammenhengende uker som nummer én.Patients were stabilised for at least 12 consecutive weeks with the combination of aripiprazole and the same mood stabilizer.
Pasientene ble stabilisert i minst 12 sammenhengende uker med en kombinasjon av aripiprazol og samme stemningsstabilisator.To be eligible for the Boost Prize you need to have qualified for the Points per Day prize for the previous 4 consecutive weeks.
For kvalifisering til økningspremien må du kvalifisere deg til poeng i dagspremien hver dag de 4 sammenhengende ukene.In this instance, a 51 percent drop in crime over three consecutive weeks immediately followed the rides.
I dette tilfellet, en 51 % nedgang i kriminalitet over tre påfølgende uker umiddelbart etter rittene.Bain Antipelliculaire is a treatment that normalizes your scalp and helps prevent the reappearance of dandruff orgreasy up to 8 consecutive weeks.
Bain Antipelliculaire er en behandling som normaliserer hodebunnen ogforebygger tilsynekomsten av flass eller fet opp til 8 påfølgende uker.Katy Perry became the first artist in history to spend 52 consecutive weeks in the top 10 of the Billboard Hot 100.
Katy Perry ble den første artisten i historien som lå 52 uker på rad For seven consecutive weeks, March 13- April 24, the biggest event on the Bovada Poker tournament schedule will have it's prize pool increased by 50%.
For syv uker på rad, March 13- vil 24. april den største begivenheten However, catches has been quite good, andthere has been four consecutive weeks where catches has reached a ton.
Fangstene har allikevel vært relativt gode, ogdet har vært fire påfølgende uker hvor man har bikket tonnet i hver Assets flowed out of the funds for six straight weeks, the longest stretch since December 2008, and totaled $74.8 billion. Customers added $4.55 billion to U.S. equity funds during the period,ending seven consecutive weeks of withdrawals.
Eiendeler strømmet ut av midlene i seks rette Until the 2010s, Boone held the Billboard record for spending 220 consecutive weeks on the charts with one or more songs each week. .
Boone har fremdeles Billboard-rekorden med 220 If the student is absent from school for more than two consecutive weeks, will he/she be expelled from the school, if there is not an acceptable reason.
Hvis eleven blir borte fra skolen mer enn to uker sammenhengende, blir han/hun utvist fra skolen, hvis det ikke finnes en akseptabel grunn.This recording made the chartsin the United States, and in the UK it was the first record to spend ten consecutive weeks at No. 1 on the UK Singles Chart.
Den innspillingen nåddede amerikanske hitlistene og i Storbritannia var Cara Mia den første platen som tilbrakte ti sammenhengende uker på den britiske singelistens førsteplass.The lead single,"Umbrella", topped the charts in 13 countries andremained at No. 1 in the UK for 10 consecutive weeks, the longest-running No. 1 single there since Wet Wet Wet's single"Love Is All Around" spent 15 weeks at the top in 1994.
Den første singelen,«Umbrella»,toppet listene i tretten land, og forble nummer én i Storbritannia for ti uker på rad, dette er den lengste nummer en singelen siden Wet Wet Wets singel«Love Is All Around» som lå femten The program includes 18 weeks in the classroom- 2 weeks of observation and 16 consecutive weeks of actual teaching experience.
Programmet omfatter 18 It won including Ti in the shot three weeks in a row and were eleven consecutive weeks in the top ten most played songs on Norwegian radio.
Den vant blant annet Ti i skuddet tre 
