Hva Betyr CONSOLED på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• trøstet

Eksempler på bruk av Consoled på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

She actually consoled me.
Hun trøstet meg faktisk.

You consoled yourself very quickly.
Det lot du deg fort trøste av.

I could have consoled him!
Jeg kunne ha trøstet ham!

And he consoled the mourners in Zion.
Og han trøstet de sørgende i Sion.

Cantata BWV 114- Ah, dear Christians, be consoled.
BWV 114: Å kjære kristne, trøstig vær.

And you will be consoled in Jerusalem.
Og du vil bli trøstet i Jerusalem.

I consoled myself with the thought of your death.
Jeg trøstet meg med tanken på din død.

I haven't really consoled anyone before.
Jeg har ikke egentlig trøstet noen før.

And hold your breath. Without a word, you consoled me.
Hold pusten. Uten et ord trøstet du meg.

That just consoled me more than anything.
Enn noe annet. Det ga meg mer trøst.

Bineinteles that I could not have consoled opri.
Bineinteles at jeg ikke kunne ha trøstet tiden opri.

Really consoled anyone before. I haven't.
Jeg har ikke egentlig trøstet noen før.

Happy are those who mourn now, for they shall be consoled.
Salige er de som sørger; for de skal trøstes.

A seraph promptly consoled the prophet.
Profeten ble straks trøstet av en seraf.

Joe consoled these people the best he could, told them not to despair.
Joe trøstet disse menneskene det beste han kunne, og ba dem om ikke å fortvile.

Without a word, you consoled me. And hold your breath.
Uten et ord trøstet du meg. Hold pusten.

And it turned out pretty well, I consoled myself.
Og det viste seg ganske bra, jeg trøstet meg selv.

Then he consoled them and spoke kindly to them.
Og han trøstet dem og talte vennlig til dem.

And, as all know, it has frequently consoled the Church in trial.
Og som alle vet, har det ofte trøstet Kirken i rettssaken.

Only here the son consoled her with the fact that friends are known in trouble.
Bare her sønnen trøstet henne med det faktum at venner er kjent i trøbbel.

Many famous people already have Swiss replicas and they are totally consoled with their purchases.
Mange kjente mennesker har allerede sveitsiske kopier, og de er helt trøstet med sine innkjøp.

Marcus. Because you know how I consoled myself… when you vanished from the feast that night?
Marcus. Vet du hvordan jeg trøstet meg da du forsvant fra festen?

The Prophet(salla Allahu alihi was sallam) went to the palm-trunk and comforted it, and it was consoled.
Profeten(salla Allahu alihi var sallam)gikk til palm-stammen og trøstet den, og det ble trøstet.

But God, who consoles the humble, consoled us by the arrival of Titus.
Men Gud, som trøster de nedbøiede, han trøstet oss ved Titus' komme.

He spoke gently to them and consoled them with the blessing that Zayd had reached the rank of martyr.
Han snakketforsiktig til dem og trøstet dem med velsignelse at Zayd hadde nådd rang av martyr.

The Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) consoled him and shortly after a verse was sent down which reads.
Profeten(salla Allahu alihi wa sallam) trøstet ham, og kort tid etter et vers ble sendt ned somlyder.

The dermatologist confirmed the diagnosis, but the doctor consoled me, saying that today such problems can be easily solved.
Hudlegen bekreftet diagnosen, men legen trøstet meg og sa at i dag kan slike problemer lett løses.

This had a highly consoling effect on him.
Dette hadde en svært trøstet effekt på ham.

This new console is the sh.
Denne nye konsollen er j.

We enter in the console noclip and fly on location.
Vi går inn i konsollen noclip og fly på stedet.

Hvordan bruke "consoled" i en Engelsk setning

Chris consoled him when he got dumped.

Every player consoled him after the game.

They consoled her and promised proper action.

I gently told her and consoled her.

She had consoled herself with such thoughts.

that must have consoled the sad spirit.

and it would not have consoled her.

I consoled myself and started back home.

She was comforted when anyone consoled her.

The Renee past the ostrich consoled vain.

Hvordan bruke "trøstet" i en Norsk setning

Nysingle Kourtney trøstet seg med barna.

Han på sin side fikk trøstet henne.

Det var hun som trøstet dere.

Igjennom begravelsen trøstet hun og Gygrid hverandre.

Trøstet meg når jeg var lei meg.

Trøstet jeg, men hun gråt fremdeles.

Mor forbandt min hånd, og trøstet meg.

Han trøstet henne og hun roet seg.

Kveldsvakten trøstet meg så godt hun kunne.

Moren holdt rundt henne, og trøstet henne.